【编按】自去年(2018)5月美国单方面撤出伊朗核协议并对德黑兰祭出经济制裁后，中东地区冲突持续升高。近日(5/25)美国总统特朗普更表示，将增添部署1,500名兵力至中东。当美国将伊朗军队指定为「恐怖主义组织」的同时，本文提醒读者：自1967年六日战争以来，以色列在被占领的巴勒斯坦土地上发展核武，并且获得西方盟国的技术奥援，才是区域内真实存在的核武威胁。
本文是一系列检视以色列于内盖夫沙漠发展核能文章的首篇，搜集FBI与CIA的解密报告、文件与新闻报导，描述以色列早期核子发展与锡安主义及对巴勒斯坦人民的驱逐如何产生关联。全文刊载于独立线上杂志「Warscapes」，Lital Khaikin特别为苦劳网缩减篇幅，中文版即是根据较短版本编译。
欲对此议题了解更多的读者，以下是第「二」、「三」、「四」篇的连结。
文 / Lital Khaikin(俄罗斯-加拿大籍作家)
译 / 岑建兴(苦劳网特约翻译)
模棱两可之恶
众所皆知，以色列拥有两座核反应炉，尽管过去十年以来，它们因为超过运转年限而备受批评，其中一座更被发现存在1,500多处结构缺陷。这两座核反应炉受到以色列核能委员会(IAEC)的监督，该单位是由以色列首任总理古里安(David Ben Gurion)于1952年所创办。
位在雷霍沃特(Rehovot)西部的索雷克核能研究中心(Soreq Nuclear Research Centre)，则专注于医疗的「民事」核子应用。该中心「包括国家光子学与电光学研究中心(National Photonics and Electro-Optics Research Centre)，以及索雷克应用研究加速器设施(SARAF)，后者是一组多功能粒子加速器。」只有索雷克设施受到国际核能机构的监督。
以色列第二座核反应炉于1960年代初期启用。这座名为「迪莫纳」的核反应炉(Dimona，希伯来文的「想像力」之意)，前身为内盖夫核能研究机构(Negev Nuclear Research Facility)。尽管2016年的超音波检测发现「铝芯处存有1,537项缺陷与瑕疵」，同时也是最老旧的运转中核反应炉，纳坦尼雅胡(Benjamin Netanyahu，以色列现任总理)政府仍表示以色列不会关闭迪莫纳核反应炉。一般认为迪莫纳核反应炉具备开发军用钸与核武的能力，然而以色列政府论及其核武能力时，向来维持模棱两可的态度。
直至1981年，以色列官方才几乎承认以色列核武库的存在。《纽约时报》报导指出：当时以色列国防部长戴阳(Moshe Dayna)声称以色列拥有制作核弹的能力。「我们能在短时间内完成(核弹制作)。」
前以色列国防军(IDF)准将雅克夫(Itzhak Yaakov)是以色列核能机构内部著名的「吹哨者」。1967年的六日战争期间，担任「以色列国防军及民事防卫研发机构之间的高级联络人」的雅克夫，在武器研究与发展领域扮演核心角色。当时，以色列逐渐具备核武威胁的能力。雅克夫揭露了以色列在六日战争期间于西奈半岛部署名为「参孙行动」(Operation Samson)的核武计划。2001年，这位前将军被逮捕，并在次年遭定罪;根据检察官的指控，雅克夫撰写的回忆录及小说包含实际资料而「危害国安」。被判刑的两年后，雅克夫过世。
以色列核能发展初期，最引人瞩目的军事审查莫过于核子物理学家暨「吹哨者」瓦努努(Mordechai Vanunu)遭绑架。1986年，瓦努努于英国报纸《星期日泰晤士报》(The Sunday Times)上发表照片，揭露迪莫纳核反应炉的钸加工设施。瓦努努证实了迪莫纳核反应炉在1966年时「每年生产约40公克」的军用钸，此外以色列拥有200个核武可供运用。瓦努努在罗马被以色列情报及特殊使命局(MOSSAD)绑架。1988年，他被判叛国罪，并在以色列遭遇残酷的徒刑甚至是隔离监禁。2004年瓦努努出狱后，2013年因「未经以色列官方许可，于东耶路撒冷与两位美国公民会面」违反出狱条例而再度被判刑。
核子武器弹芯的生产模型。(图片来源：提供)
名称不重要
内盖夫的地质调查始于1950年。乌克兰出生的核子科学家陀斯特夫斯基(Israel Dostrovsky)于IDF的科学兵团内创立一支名为「哈马德・吉梅尔」的特别部队(Hemed Gimmel，之后易名为马雄4号[Machon 4])，目的是调查内盖夫的铀矿源。陀斯特夫斯基同时率领魏茨曼科学研究机构(Weizmann Institute)同位素研究部门长达17年，并在1960年代担任以色列的核能委员会主席。
魏茨曼科学研究机构创立于1934年的雷霍沃特市。这是一个「自然与精密科学」的研究机构，其工作包括加工可用于生产军用铀的重水。魏茨曼科学研究机构的商业部门是「耶达研发」(Yeda Research and Development)，「拥有将魏茨曼科学研究机构科学家所研发的智慧财产商业化的独家合约」。1954年，迪莫纳核反应炉内马雄4号的研究人员被重新安置于魏茨曼科学研究机构，模糊了哈马德・吉梅尔的军事利益与公共研究机构之间的界线，后者对于以色列基础核能计划非常重要。
魏茨曼科学研究机构的前身——丹尼尔・西佛机构(Daniel Sieff Institute)于1934年创立。创办人是英国-立陶宛商人暨锡安主义委员会成员以色列·西佛(Israel Sieff)及妻子瑞贝嘉。藉由国际女性锡安主义者组织(Women's International Zionist Organization)及世界犹太人大会(World Jewish Congress)，瑞贝嘉鼓励「拓荒者们重建巴勒斯坦」。锡安主义委员会散播国族主义的政治宣传，希望在巴勒斯坦成立一个犹太国家，并且支持犹太人大规模移民至这个新家园。
白俄罗斯(Belarusia)科学家暨锡安主义者魏茨曼(Chaim Weizmann)是其中一位鼓吹离散欧洲犹太人前往「家园」巴勒斯坦殖民地的人。魏茨曼支持综合锡安主义运动(Synthetic Zionism)，结合政治与实践方面的殖民巴勒斯坦的国族主义行动。他的科学成就包括「新型合成染料」(Novel Dyestudd Synthesis)专利，之后并出售给法本工业(IG Farbenindustrie)。法本工业是德国纳粹死亡集中营的毒气生产商。1949年，西佛夫妇宣布将丹尼尔・西佛机构更名为魏茨曼研究机构，魏兹曼本人则为创办人。
内盖夫沙漠。(图片来源：提供)
汉娜・鄂兰(Hannah Arendt)在其著作《平凡的邪恶：艾希曼耶路撒冷大审纪实》中，描述了格德勒(Carl Friedrich Goerdeler)这位前莱比锡市长暨纳粹党员(1936年时退党)。他宣称在欧洲的犹太人「处于一个不合时宜的位置，是一个多少不受欢迎的『客居民族』。」格德勒与阿道夫・艾希曼(Adolf Eichmann)提议创立一个犹太国，以便将犹太人驱赶至此：一个「永久的方案」、「殖民地内的独立国家」，「与波兰一样大、以摄政国体制存在的犹太自治国」，他们妄想的土地还包括加拿大、南美洲与马达加斯加。
驱逐犹太人专用的「移民」中心于欧洲各地设立，例如赫尔曼·戈林(Hermman Göring，纳粹领袖、盖世太保首长)在柏林设立的「帝国犹太人移民中心」(Reich Centre for Jewish Emigration)，以及艾希曼在布拉格成立的移民中心。汉娜・鄂兰描述德国的锡安主义领袖们以及像是阿利耶・贝特(Aliyah Beth)与「青年阿利亚」(Youth Aliyah)等团体[1]如何与盖世太保(Gestapo)合作，在以色列国成立之前，驱逐欧洲犹太人至巴勒斯坦托管地非法定居。虽然这项重新安置措施拯救许多欧洲犹太人，然而像是青年阿利亚这样的组织等，终究参与了抵制犹太裔欧洲人的反犹太主义政策，以及对巴勒斯坦的非法殖民。
乔姆斯基(Noam Chomsky)在其著作《致命三角》(The Fateful Triangle)中， 描述魏茨曼对于锡安主义政策的政治影响力，如何否定巴勒斯坦人民拥有「不可分割」的国土权利。戴阳也拥有相同的意识形态：「如同古里安」，乔姆斯基写道，「戴阳声称包括农民在内的巴勒斯坦人民，与他们的家园以及生活与工作数个世代的土地之间不存在特别的连结，至少比不上2千年前从这片土地上被驱逐的犹太人。」
英国诗人暨小说家斯宾德(Stephen Spender)对于魏茨曼科学研究机构的描述，反映了这样的殖民者心态。某趟以色列文学朝圣之旅后，他如此形容该机构：「意识的制高点」、「圣经与地中海世界的中心」以及「科学最无私、纯粹的样态」。斯宾德呼应了魏茨曼对于中东的措辞，形容该区是「退步、原始及落后的区域」，以色列是中东的「乌托邦」，魏茨曼科学研究机构则是「伊甸园」。如此夸大的形象延续至今日少有清楚区分学科部门的魏茨曼科学研究机构。2009年，该机构前主席哈拉里(Haim Harari)表示，「我们没有医疗部门，也没有农业部门。这些领域涵盖于相关的科学领域中，而且都是自基础研究衍生，并对我们从事的研究有所贡献。」
斯宾德及哈拉里赋予魏茨曼科学研究机构某种「无私」科学与人文携手的「乌托邦」景象。然而，正如将IDF马雄4号重置于公共研究机构内，这么做模糊了「民用」与军用研究之间的分界。当在种族隔离国家下的机构内如此实践时，「纯粹」、「无私」的科学及其应用，无论是医疗诊断工具或是核武，都无需负起道德责任。
我们只需记得德国化学家哈伯(Fritz Haber)开发的氰化物「基齐克隆—B」(Zyklon—B)，这种杀虫及消毒剂随后被用于屠杀数百万名犹太人;他也研发了光气(Phosgene)，氯气(Chlorine Gas)及二氯乙烯(Dichlorethyl Chloride，即芥子毒气)，并因此促成化学武器的扩散。一如魏茨曼科学研究机构授予美国前国务卿基辛格(Henry Kissinger)荣誉文凭，并称他为「和平信使」与「国际调解的缔造者」，该机构同样也在1934年授与哈伯职位——然而直至临终，他都无法踏上这段「伊甸园」之旅。
炸弹不贵
作为以色列核能发展最早盟友之一，法国原子能院委员会(French Atomic Energy Commission)在1950年代向以国核能计划提供了关键的援助。这些援助包括自磷酸盐重新加工后的再处理铀。在美国(核化科学家)西博格(Glenn T. Seaborg)的指示下，法国科学家戈尔德施密特(Bertrand Goldschmidt)开发了「普雷克斯」(PUREX)钸提取流程技术，从使用过的燃料中提取军用钸。
当时，以色列科学家已在法国从事核能计划，根据法国原子能院委员会官员芬克斯坦(André Finkelstein)的说法，包括「用于火箭中的化学爆炸物，以及其处置方法」，并在「上个大战期间」，在法国东部圣旺(Sait Quen)的某所机构，与「德国科学家共同发展火箭」。戈尔德施密特也指出以色列对于比奇(Busché)首座铀发电厂(现已停业)的贡献。
裴瑞斯(Shimon Peres)于死后出版的自传《大志不容小梦》(No Room for Small Dreams)中写道，以色列曾致函法国，要求后者出售用于「和平用途」的核反应炉。「他们已经冒着违反西方国家武器禁运的极大风险，向我们秘密出售武器」，「部分军事官员起初不愿向以色列提供核能技术」。根据戈尔德施密特的说法，「昂贵的不是炸弹，而是与之对应的导弹。」
以色列与法国更改原本1956年的合约，从魏茨曼科学研究机构附近的小型核反应炉，变成能生产军用钸的中型核反应炉，即今日的迪莫纳。合约签订的1957年，以色列已经增加原先的生产量，从初期每年生产10至15公克的钸，增加至每年40多公克，这个数量已经达到军事生产的规格。
和平地追求世界和平
1957年，国际原子能机构(International Atomic Energy Agency)正式成立，负责监控防护措施，并且遵守国际核子协议的核能「和平」发展——包括进口及使用高度加工的铀。1968年，联合国将《核武禁扩条约》开放各国签署。目前为止，仅有5个国家拒绝签署该条约：以色列、印度、巴基斯坦、南苏丹及北韩。2018年7月，以色列国会以73票对8票，反对将迪莫纳核反应炉交付国际原子能机构监督。
美国在1954年修改《原子能法案》(Atomic Energy Act)后，允许华盛顿解密并对私人企业分享非机密性质的核能资讯，目的是「强化私人企业的自由竞争」该法案也指出，原子能被引导至「推广世界和平」的同时，也为「共同防卫与安全做出最大贡献」。该法案特别之处，在于允许以色列将美国援助移转制军用核能项目。在联邦调查局名为「移转」(DIVERT)的调查中，检视以色列如何将宾州阿波罗市「核材料与设备公司」(NUMEC)的铀移转出去。
在知名锡安主义物理学家佩克利斯(Chaim Pekeris)的支持下，1950年代时，以色列在魏茨曼科学研究机构设立「魏茨曼自动电脑系统」(Weizmann Automatic Computer，WEIZAC)。佩克利斯曾经参与哥伦比亚大学哈德森实验室的军事研究，并倡议IDF使用魏茨曼自动电脑系统。与陀斯特夫斯基一样，佩克利斯亦曾参与内盖夫的地理调研，目的是寻找铀矿。魏茨曼自动电脑系统是普林斯顿大学高等研究机构(Institute for Advanced Study，IAC)的复制品。以IAC为基础的其他电脑模型中，洛斯阿拉莫斯(Los Alamos)的MANIAC电脑系统则用于核武计算，它的「第一项任务就是进行氢气弹的计算。」
根据《研究机构：中东政策》(Institute for Research: Middle Eastern Policy)，国防分析机构(Institute for Defense Analyses)1987年进行的调查，记载了魏茨曼的科学家们研发了「设计核弹所需」的尖端高能源物理及流体力学计划。「根据一项由国防分析机构执行的国防部调查，以色列魏茨曼科学研究机构持续积极从事核武研究。」
1987年，一项美国五角大楼领衔的研究，发现以色列理工学院(Technion Institute)也将其核子发展称之为索雷克的「医疗」核子机构。实际上，里头的科学家们研发出一种可以制造氢气弹的电脑编码。「1989年，美国拒绝向以色列理工学院出售『克雷』超级电脑(Cray supercomputer)，因为其调查发现魏茨曼科学研究机构的科学家们正在进行浓缩铀，而「该大学正在主持核导弹的研究」。出口禁令之后被撤销，以色列获准添购克雷超级电脑。
1993年，联邦调查局调查魏茨曼科学研究机构后发现该院设计了可以取得其他电脑系统安全访问密码的骇客技术。「最终并进入犹马试验场(Yuma Proving Ground)电脑。」阿尔伯克基市及凤凰城的联邦调查分局，调查一起纽约州立大学水牛城分校学生骇入新墨西哥州立大学的案件。透过MORDRED电脑系统，该(化学工程)研究生使用前学生帐户取得了犹马试验场(美军作战武器测试场)电脑系统的访问代码。
这项解密报告质疑该位学生「尝试破解密码并侵入电脑系统」时并非单独行动。该报告也包含一份关于魏茨曼科学研究机构的简报，以及联邦调查局1993年1月15日的记录：「苏俄指控以色列魏茨曼科学研究机构的核子研究目的是为了生产核弹头。」这些被盗取的访问代码，可能已交至魏茨曼科学研究机构。水牛城分局在1993年1月14日报告中，强调该机构另一部门：「该机构的美国委员会在芝加哥及其他可能的大都市中运作。该委员会从事筹款、就关心议题提供讲座，并且代表魏茨曼科学研究机构从事公关工作。」
1995年，美国再次向以色列提供克雷与IBM生产的超级电脑。「克雷电脑用于大学之间的电脑计算中心，这是一个连结以色列各顶尖大学的『广域网路』，其中部分大学从事核武与长距离导弹的研究工作。」
--
[1] Aliyah是希伯来文「提升」之意，代表离散的犹太人前往耶路撒冷这个应许之地。是犹太复国主义的基本教义。「Aliyah Beth」指的是1934~48年间，迁移至巴勒斯坦托管地的犹太人。他们大部分都是大屠杀幸存者或是逃出纳粹德国的难民。青年阿利亚则是纳粹德国时期协助犹太孩童移居至巴勒斯坦的组织。
「 支持！」
WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅网刊微信公众号
