“龙门阵”摆出一部巨著
《夜谭十记》包含《破城记》、《报销记》、《盗官记》、《娶妾记》、《禁烟记》、《沉河记》、《亲仇记》、《观花记》、《买牛记》、《踢踏记》等十个篇幅不等的故事，马识途以旧中国官场里的十位穷科员为主人公，通过十人轮流讲故事的独特叙述方式，真实再现了上世纪三四十年代的社会百态。其形象生动灵活，情节跌宕起伏，语言通俗幽默，一段段奇闻趣事更是令今人瞠目结舌。
姜文执导的《让子弹飞》就是改编自《夜谭十记》中的第三记——《盗官记》，虽然具体内容改编很大，但故事结构和人物关系基本未动，片中主角张牧之的名字和性格都忠实于原著。接受华西都市报记者采访时，姜文直言：“看到这么有意思的人物，这么有意思的时代背景，我能不把它拍成电影吗？”
11日，在马识途家中和老人家聊起《夜谭十记》的创作过程，马老异常兴奋。这位96岁的耄耋老者精神矍铄，除了视力有些不好，腿脚有些不灵便，说话却是中气十足，摆到兴奋时，老人偶尔会走神，因为几十年前经历人和事会忽然蹦出来。
《夜谭十记》创作于1942年，当时马识途已经身具革命家与文学家双重身份，冒着生命危险在“国统区”从事地下工作，由于经常更换职业，马老那时经常和三教九流打交道。
“他们给我摆了许多我闻所未闻、千奇百怪的龙门阵，尤其是我接触的一些小科员，他们平时没有什么娱乐和消遣，只好三五结伙到人家里去坐冷板凳，喝冷茶，扯乱谭，摆龙门阵，自寻其乐，在他们结成的冷板凳会上，我听到了难以想象的奇闻轶事。我才深知那个社会是多么乖谬绝伦，荒唐可笑；人民的生活是多么困苦无状而又丰富多彩。”
马识途被这些生动的故事感染，产生了强烈的创作冲动，终于在1942年选择了10个最有意思的“龙门阵”开始创作《夜谭十记》。
写《夜谭十记》的第一个字开始，根本没想到这本书一写就写了40年，三度书稿被毁，三度重新创作。
马识途最先创作了《破城记》的前半部分《视察委员来了》，可由于工作和学习都很忙，写作计划被搁置。第一次毁稿发生在1946年，马识途奉调从云南回四川做地下工作，写好的初稿不得不在离开前全部烧掉。
他到成都后，对于焚稿总是念念不忘，于是在工作之余又情不自禁地写了起来；第二次是马识途在四川的家被国民党特务查抄，他所有的书籍、书稿、笔记和资料都被没收，其中也包括已经初具规模的《夜谭十记》；第三次发生在上世纪60年代那段特殊的岁月。
新中国成立后马老再次开始重写《夜谭十记》，人民文学出版社已经向他约稿，只要写完就出版，可惜由于种种原因，这部很快就要出版的书不光被判“死刑”，连书稿都找不到了。到马老再次重新动笔创作《夜谭十记》时，他已经73岁了，是第四次写这部小说，1982年终于大功告成，《夜谭十记》首次出版的印量就高达20万册。
信息来源：新浪网
《夜谭十记》：黑色幽默与江湖热血的传奇
阅读提示：整本《夜谭十记》看下来，犹如细微又冷酷的民国黑暗社会结构之解剖，以锋芒毕露的现实批判性揭露病态社会的世相。
自古以来，奇谭题材的文学创作就以其轻松诙谐且寓意深刻为人所喜爱，无论是国外的《天方夜谭》与《十日谈》，还是国内的《夜谭随录》与《古国怪遇记》，无不深入人心。我国巴蜀之地深处内陆，群山环绕、民心安定之余往往更多奇谭，川人犹爱摆龙门阵，一杯冷茶，几张竹椅，世道不同，谈论的内容便不同。谈天说地，评古论今，便是最好的休闲方式。
《夜谭十记》就是这样一本以奇谭为特色的故事集，甚至此书的问世也堪称奇谭，自1942年的“破城记”开始写起，一直写到1982年的“军训记”，足足写满40年。如果说早期创作受地下工作影响而不得不有所拖延的话，那新的创作则是受阻于十年浩劫。历经磨难方显真容，堪称凤凰浴火再生。马识途以川言论川人谈川事，不但散发出独特的川式人文韵味，更散发着浓郁的生活与时代气息，每篇故事在发人深省之余更别有精彩。
《夜谭十记》以上世纪中国抗战前后时期为时代背景，以抗战大后方四川偏僻县城的十个穷公务员为主体，以闲暇摆龙门阵为载体，透过故事看清当时的社会现实，揭露当时政权下的黑暗与不公，展露官场上丑态百出的官僚与地主的贪婪与愚蠢，体现普通民众是如何在压榨与欺骗下艰难而麻木的生存，人与物、事与势完美地融为一体，活脱脱一幅川人众生相，衍射出当时整个中国社会的艰难时日。可谓是书奇事则可愕可惊，志畸行则如泣如诉，论民故则若嘲若讽。
以开篇《破城记》为例，其以抗战时期开展新生活运动为背景，本是山高皇帝远的偏僻乡村也搞起形式主义，以应付陪都重庆派来的视察专员。在知名川剧王保长的故事里就有这么一出，通过王保长张罗乡民开展新生活运动，戳穿了借运动敛财的动机，披露地方官僚与地主相互勾结欺压百姓的人间闹剧。而马识途则更进一步，将历史上本已发生过的运动延伸，更翔实地描写出来，仿佛俄国讽刺作家果戈理笔下的钦差大臣穿越而至，以误引误带来一连串的笑话，以朴实无华之笔加以转折，使之更富戏剧性，折射出现实主义色彩。喜剧效果在这里形成一面照妖镜，最底层的乡村民众都被如此欺凌，可想当时整个社会是怎样的局面？不问而知，皆因黑暗与腐朽的气息迎面而来。
另一篇不得不谈的则是“盗官记”，姜文导演的《让子弹飞》一片正是以此篇为蓝本，炒得沸沸扬扬好不热闹。官逼民反的绿林好汉、机关算尽的山西商人、奸诈恶毒的地主官僚、见利忘义的小人，本是井水与河水之分，却因买官卖官的交易而撞击在一起，激起一篇黑色幽默与江湖热血的传奇。买官只为财，卖官也为财，财从何处来？只能是刮地三尺！以卑劣手段或者金钱形成一个实在又无奈的怪圈，环环相扣。谁是官？谁是盗？谁为民？而延伸下去的结果却是盗为民，官害民，如此角色互换带来的荒诞感让人顿悟其意深邃。整本《夜谭十记》看下来，犹如细微又冷酷的民国黑暗社会结构之解剖，以锋芒毕露的现实批判性揭露病态社会的世相。
值得一提的是，马识途曾经师从朱自清与闻一多等人，毕业于西南联大的中文系。虽投身革命，却不忘以文明志。虽然马老自谦自己只是因为西南联大诸多先生教诲，而被训练成一个能写作的人，事实上如果没有专业性的学习以及日后深入社会，广泛结交各阶层人士，了解真实的民情，哪怕再华丽的文笔，叙述出的故事都不足以打动人心。与同为川人的厚黑宗师李宗吾以厚黑学讽世不同，究其根源，马老之作多为反映现实，针砭时弊。尽管他自言此书与现代流行小说各方面都大不一样，但却有其独特的魅力。马识途的小说都是以最普通的人来展开故事，无论是颇具幽默感的行文，还是一针见血的犀利意图，都可以借朴实的文笔体现得淋漓尽致。而功力老辣之处则体现在文字的灵活与人物塑造的鲜活，更有情节上的跌宕起伏，凡此种种随笔意而力透纸背。细读下来，就会恍然而悟，明其意之深邃。
马识途是川人，生于斯长于斯，乃是真正的性情中人。以鲜活麻辣的川语描写川民的生活，生动刻画普通的川民，反应社会现实，想必是他最乐意做的事，这样就不难理解其笔下深情所在。《夜谭十记》成书历经数十年，人生酸甜苦辣尽尝，古语谓之，展卷则佳境处处，目不暇接；掩卷则余音袅袅，神犹在兹！便是此书最真实的写照。龚伟
信息来源：新浪网
阅读图书：《夜谭十记：让子弹飞 》http://vip.book.sina.com.cn/book/index_147014.html
马识途及其《夜谭十记》
http://hi.baidu.com/hopser/blog/item/c56271c6963dc7099c163d15.html
《夜谭十记》是今年９６岁的作家马识途的作品，包含《破城记》、《报销记》、《盗官记》、《娶妾记》、《禁烟记》、《沉河记》、《亲仇记》、《观花记》、《买牛记》、《踢踏记》等十个篇幅不等的故事，马识途以旧中国官场里的十位穷科员为主人公，通过十人轮流讲故事的独特叙述方式，真实再现了上世纪三四十年代的社会百态。其形象生动灵活，情节跌宕起伏，语言通俗幽默，一段段奇闻趣事更是令今人瞠目结舌。
《夜谭十记》创作于1942年，当时马识途已经身具革命家与文学家双重身份，冒着生命危险在“国统区”从事地下工作，由于经常更换职业，经常和三教九流打交道。写《夜谭十记》的第一个字开始，根本没想到这本书一写就写了40年，三度书稿被毁，三度重新创作。马识途最先创作了《破城记》的前半部分《视察委员来了》，可由于工作和学习都很忙，写作计划被搁置。第一次毁稿发生在1946年，马识途奉调从云南回四川做地下工作，写好的初稿不得不在离开前全部烧掉。
他到成都后，对于焚稿总是念念不忘，于是在工作之余又情不自禁地写了起来；第二次是马识途在四川的家被国民党特务查抄，他所有的书籍、书稿、笔记和资料都被没收，其中也包括已经初具规模的《夜谭十记》；第三次发生在上世纪60年代那段特殊的岁月。
新中国成立后马老再次开始重写《夜谭十记》，人民文学出版社已经向他约稿，只要写完就出版，可惜由于种种原因，这部很快就要出版的书不光被判“死刑”，连书稿都找不到了。到马老再次重新动笔创作《夜谭十记》时，他已经73岁了，是第四次写这部小说，1982年终于大功告成，《夜谭十记》首次出版的印量就高达20万册。
马老介绍，其实1986年，导演李华就根据《盗官记》改编成电影《响马县长》，曾红极一时。“《响马县长》比较忠于原著。不过由于这片子是在东北拍的，讲的是发生在东北的事情，所以就取了响马这个名字，解放前四川的土匪不叫这个，叫棒老二。”
马老说，《夜谭十记》中的很多故事都来自生活。“《盗官记》中的土匪张牧之虽然没有人物原型，但他是我所知道的很多人的合体。那时候官匪一家，‘杀人放火后招安’就是这个意思，只不过有些土匪出身贫民，是被生活压迫得没有办法才上山为寇，也有很多人后来去干革命，为老百姓出头。当时的确有很多地方在买官卖官，成都人民公园在以前就是一个很有名的卖官的地方。小说里县长落水的事情也是真实的，当年川东一位县长在刚上任的时候就掉到水里去了，我觉得很有意思，就用在了故事开头。”
「 支持！」
WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅网刊微信公众号
