曾代表巴西出战八二和八六年两届世界盃的中场球星苏古迪斯(内地译为“苏格拉底”)在二零一一年十二月四日逝世。苏古迪斯(Socrates)不是他的绰号,而是他的真实名字,由其父所取。苏古迪斯其实可译作苏格拉底,因为苏古迪斯的父亲就是以古希腊哲学家苏格拉底为其子命名。除了予其子这个特别的名字外,父亲也极可能为苏古迪斯留下左翼思想。据苏古迪斯回忆,六四年军人政变推翻民主政府建立右翼专制统治时,其父的反应是烧掉一本有关布尔什维克的书。
军人政权由六四年开始一直统治到八十年代中。但在七十年代中期,总统Ernesto Geisel便已开始推动开放(abertura)政策,可说是启动了缓慢的民主化程序。虽然当权者有退让,但没有民间的压力,民主化也难以完成。一九七八年,苏古迪斯加盟号称是巴西第二受欢迎的球会哥连泰斯。在一九八二年,该会球员都穿上印有“民主”(Democracia)字样的球衣上阵。在当年举行地方选举前夕,苏古迪斯带领哥连泰斯的队友穿上一款印有呼吁民众投票的球衣比赛,鼓励民众行使民主权利。圣保罗作为民主运动的重镇,苏古迪斯亦有参与其中,时常在群众集会中上台发言。八四年国会准备表决回复民主的修宪桉时,他在一场大型群众集会中公开宣示,若议桉过关他便会拒绝投身意大利联赛而留在巴西。结果,议桉被否决,苏古迪斯亦随即赴意大利加盟费伦天拿。
以上是苏古迪斯争取政治体制民主的例子。争取民主的政体,对左翼分子是理所当然的。但左翼与右翼最大的分别就是对经济活动的态度,前者主张民主逻辑亦应在职场上体现。本来巴西的球队都是由老闆专政,球员只能遵守管理层的指示。但当年在苏古迪斯带领下,哥连泰斯在八十年代初期便曾变成了由球员控制的球会,可说是一场职场民主实验。球队的大小事情,包括是否引进新球员、何时吃午餐、是否在球衣上印上争取民主的字句,都由全体球员共同投票决定。最受人注目的是在球会内部民主化后,球队废除了赛前集宿的制度。苏古迪斯认为,赛前要球员集宿是不信任球员和反人性的表现。这种家长式管理根本不合理。这种在巴西球圈广受採用的制度在哥连泰斯被扬弃,可说是切合了当时巴西自由化的潮流。
这场球员自治运动被称为“哥连泰斯民主”(Democracia Corintiana)。在这场运动期间,哥连泰斯两度称王圣保罗洲锦标赛,可见让球员取得自治权和取消集宿制根本不会对球队成绩带来负面影响。可惜的是,随着苏古迪斯远走意大利,这场工人自治运动的另一灵魂人物Wladimir亦离队,哥连泰斯民主模式亦走到终点。
离开职业足球圈和巴西成为民主国家后,苏古迪斯仍然关心政局和球事。他曾力主巴西国家队教练应由公民投票产生,理由是既然足球是国人都关心的事,教练亦受到民主监督和问责。对他来说,民主价值不应独实践在政治体制中,而应该在职场以至是竞技运动中实践,以解放人类的个性。这些正是左翼理念所主张的核心价值。
2012年1月3日
图文苏格拉底戴着写着“民主”字样的头巾。
巴西各届悼念球星苏格拉底
2011年12月04日
新华网里约热内卢12月4日体育专电(记者王帆)巴西足坛名宿苏格拉底于当地时间4日凌晨4时许在圣保罗一家医院辞世,享年57岁。巴西各届人士当天对这位巴西足球史上的传奇球星表示了悼念和缅怀。
巴西总统迪尔玛·罗塞夫在一份新闻公报中说:“巴西今天失去了一个好儿子。苏格拉底在场上是天赋与华丽的代名词,在南美乃至世界足坛都享有崇高地位。无论在国家队还是在俱乐部,他带给球迷的只有欢乐。在场外,苏格拉底对巴西社会的民主化进程做出了巨大贡献。他退役后活跃在政坛上,心里装着这个国家和它的人民。”
苏格拉底生前是巴西国内科林蒂安俱乐部的标志性人物,同时也是科林蒂安队铁杆球迷、前总统卢拉的私交好友。卢拉当天对媒体表示,苏格拉底为巴西足球乃至整个巴西社会所作的贡献将被世人铭记。此外,新上任不久的巴西体育部长奥多·雷贝罗也对苏格拉底生前在球场上的成就以及他在维护社会公平的斗争中的勇气和坚毅表示钦佩。
4日当天正值本年度的巴西全国足球甲级联赛进入最后一轮,苏格拉底生前效力的科林蒂安队只需本轮取胜便可夺冠。俱乐部名宿离世的这个消息传到俱乐部,引来一片叹息。前科林蒂安队球员、“外星人”罗纳尔多说:“这一天居然以如此伤感的方式开场。愿苏格拉底安息。”内马尔、里瓦尔多、埃拉诺、库尔滕等巴西体育和文艺界知名人士也都在当天通过各种方式对苏格拉底的离世表达了惋惜之情。
苏格拉底球风优雅,在上世纪80年代曾是巴西艺术足球的象征。他在1982年和1986年两届世界杯上有过令人难忘的表演,与济科、法尔考一同组成当年巴西队华丽的中场“三叉戟”,但两次都与世界杯冠军失之交臂。
图文巴西前左翼总统卢拉与苏格拉底。
「 支持!」
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!