南朝鲜头号保守派主流媒体《朝鲜日报》5月12日以多个版面详细报道了世越号事态，其中声称最近的世越号游行是发起“疯牛病”示威和反国情院的左派“煽动”的。以下为全文：
【世越号惨案/周末各地集会】左派总集结的“圆桌会议”主办首尔集会
2014年5月12日
包含“疯牛病”示威(注①)主导团体……利敌团体(注②)“泛青学联”前议长出现
周末在京畿道安山和首尔清溪广场召开的世越号惨案追慕烛光集会中，不只是有一般市民，左派、进步团体也大举参与。警察推算：在安山聚集的7000多名集会参加者中，劳动、市民团体所属的人士有5500多名。在首尔清溪广场一带召开的1900多人的集会里，隶属于市民团体、宗教团体的人员有1400多名。
特别是“世越号惨案市民烛光圆桌会议”(下称“圆桌会议”)主办的清溪广场集会的参与者显现了政治色彩。警察分析认为“圆桌会议”是进步、左派团体总结集而成的组织。尤其是，由谴责国情院和带领反政府斗争的“国情院时局会议”(在“圆桌会议”的成立和运作过程中)起着巨大的作用。“国情院时局会议”(注③)是包含民主劳总(民主劳动组合总联盟)、泛民联南方本部(祖国统一泛民族联合)、参与连带(参与式民主人民连带)、开创和平与统一的人们、韩大联(韩国大学生联合)、民律(争取民主社会律师联合)、全教组(全国教职员劳动组合)、全农(全国农民会总联盟)等2008年主导“疯牛病”烛光示威的团体的大集合。这天，在集会现场还看到因制作、散布利敌表现物(注④)和以韩总联议长的身份接受北朝鲜发来的指令而在2008年2月被处以3年徒刑的利敌团体“泛青学联”(祖国统一泛民族青年学生联合)前议长尹基镇(39岁，现“民权连带”共同议长)。他们举着“绝不静静地呆着!将行动起来!”的横幅标语从清溪广场途径钟路游行到明洞教堂。警方相关人士称“他们为了扩大声势和摆脱聚焦，假装成普通人，实际上主导着集会。
10日下午2时起，在安山举行的集会现场也能看到有人穿着印有金属工会、参与连带、民主商贩全国联合等团体名称字样的衬衫或马甲。还能看到民主劳总、全教组、希望连带、统合进步党派布的“总统承担责任”等口号的横幅。
集会气氛高涨时，出现“世越号惨案不是事故，是屠杀!朴槿惠下台!”的横幅。游行队伍中出现“打倒朴槿惠!”的口号。
图：10日下午，首尔清溪广场一带世越号惨案追慕集会参与者中游行的尹基镇。他曾因担任利敌团体“泛青学联”议长而被控违反《国家保安法》，入狱3年。
编译：粤进
来源：http://site.douban.com/178879/widget/notes/10219523/note/363760915/
注①：2008年，当时的南伪头子李明博计划大规模引入美国产的牛肉，引发南朝鲜民众对疯牛病的恐惧，6月演变成大规模暴动，首尔市中心长期被占据，有数百辆警车被烧毁。
注②：南伪以法律的形式宣布了一批对北友好、反对独裁统治的进步团体为“利敌团体”。
注③：2013年6月，各方面逐渐揭露出2012年的“总统选举”是国情院、军方等权力部门操纵的不正选举，即独裁者朴槿惠通过选举舞弊非法上台，因此在南朝鲜形成了矛盾指向国情院的大规模反“政府”斗争。2013年7月，南朝鲜近300个进步团体组成了“国情院时局会议”，8月发动了10万人集会，打响了大规模反对朴槿惠集团独裁统治的第一炮。
注④：南伪所称的“利敌表现物”即为北朝鲜出版的书籍、音像制品等。任何人私自藏有北朝鲜的出版物均为犯法，将受判刑。
相关文章
「 支持！」
WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅网刊微信公众号
