世越号沉百日南朝鲜数万人反政府集会爆冲突 -

　　“世越号100天”首尔广场云集5万人，对承诺过特别法现在却装糊涂的朴槿惠死心警察筑成“槿惠城墙”阻截游行的死者家属……暴雨中冲突

　　2014年7月25日

　　世越号惨案发生100天的24日下午7时30分，来自各地的5万多名市民聚集首尔市厅广场，召开名为“记住你的眼泪”的惨案100天追悼诗朗诵暨音乐会。

　　死者家属：“很想念我的孩子” 市民呜咽，首尔市厅广场成泪海

　　23日从安山联合焚香所出发，1宿2日期间徒步行进到首尔的世越号死者家属也在下午8时左右到达首尔市厅广场。安山檀圆高中死难学生金东革的母亲金圣实呜咽着读了自己的信：“昨天早上拿着你们的遗照途经安山、光明、国会，来到首尔广场这里”，“你和你的朋友似乎在天国过意不去地望着妈妈、爸爸们，感叹‘很累吧’，凄冷地哭着。”

　　“虽然不愿回想这噩梦一样的事故，但我们所经历的和外界传开的说法并不一致，于是我们开始改变。请求查明子女死亡的原因并不为过，为了不让其他国民经历这样的苦痛而请求树立防止事故再发的对策，这有什么不对吗?”“妈妈爸爸决心，不能因为保护不了你们而负疚地空流泪。制定4.16特别法让这样的苦痛不再重演，这是我们的约定。虽说如此，东革啊!我的儿子，很想再见你，想念你!”

　　世越号家族对策委委员长金秉权也表示：“1宿2日间走过50公里来到这里。我们之所以经受这些苦痛，是因为看到无能的国政调查、回避死难者遗属的国会和背弃承诺的总统，感到绝望。”“现在遗属直接站出来为查明真相而要求制定特别法。已有超过350万名国民(参与联署)一同要求了。”

　　金委员长高声说道：“我们计划以后也继续开展千万人联署和光化门、国会前的绝食静坐。”“为了不再坐着空等，用行动向总统传达我们的意见，今天将从市厅游行到光化门。我们为了制定含有搜查权和起诉权的特别法将竭力而为。”在宗教界和社会元老等人的劝谕下，金委员长等部分遗属决定暂停绝食，为制定特别法而把所有力气用在行动中。

　　当晚的音乐会上，多名诗人进行了追悼世越号的诗朗诵。艺术家也进行了音乐、戏剧表演。戏剧、诗朗诵、朗读书信等每个环节，市民都哽咽着，首尔市厅广场成了市民的泪海。

　　歌曲表演时上台的歌手金长勋叮嘱道：“我们以今天100日追悼祭为止，一次过整顿一下，从第101天起再次开始。既然世越号遗属对我并非不管不问，我也不会对在座各位不管不问。”“部分极少数的非正常的人诋毁遗属的名誉，放暗箭。但请不要被这些非人的家伙的话伤害了。”金长勋改编了梦想成为歌手的檀圆高中学生金宝美生前留下的《天鹅梦》，展现了和金宝美原曲的合唱。

　　歌手李承焕也在表演时强调：“我们从某时某刻起很清楚地体会到国家的无能和不可信，成为不幸的国民。”“被称为代表‘国家’的那些人或许认为过了今天就没事了。而我们不要在目前的状况中受苦，而要乐观愉悦地聚集起来，永不忘记!”

　　警察筑成“槿惠城墙”阻截游行的死者家属……暴雨中冲突

　　市厅广场集会后，1宿2日间展开徒步行进的遗属和市民们再次站出来向最终目的地前进，但在光化门十字路口遭到警方的阻拦。参加世越号100天集会的遗属原定的徒步行进最终路线是游行到遗属展开绝食静坐的光化门广场。

　　晚上10时30分左右，在雨水倾泻中，遗属从首尔市厅广场开始最后的行进。但警方直接阻住市厅前的道路，导致出现摩擦。遗属和市民要求警方保障游行自由，在此过程中，警方发布解散命令并发生冲突。

　　最终警方只允许遗属及部分市民游行，大概晚上11时30分起，遗属和部分市民开始向光化门方向游行。在首尔市厅广场参加集会的大多数市民被警方围在新闻中心大楼前。

　　遗属于12时到达光化门广场，再次和警方发生冲突。对警方阻止游行感到愤怒的遗属高呼“走去青瓦台”，表明要继续游行的意愿。可是警方堵住了他们的去路。世越号家族对策委员会发言人刘庆根高声说道：“警方用警车排成车墙，诱导不法行为。走向人行道向青瓦台前进!”

　　警方一直在光化门KT公司总部前的人行道配置警力，再次惹来遗属的谴责。拿着印有孩子遗照的大型横幅游行的遗属愤怒地说：“警察正推着横幅想挤过来”。到了午夜的12时14分左右，遗属、市民又一次与警察发生冲突。

　　暴雨中，被围困在光化门广场的遗属开始进行集体静坐示威，要求警方保障游行自由。市民和遗属高呼着“朴槿惠承担责任”、“制定特别法”等口号持续示威至凌晨2时。

　　视频：世越号事件100日 7月24日南朝鲜首尔市3万人集会反抗朴槿惠集团暴政

　　http://www.tudou.com/programs/view/PjtTY84Txvg/

　　来源：南朝鲜“首尔之声”网站

　　编译：粤进