首页 > 文章 > 时政 > 时代观察

美国匿名议员忏悔录:操控一个幼稚绵羊组成的国家太容易了

张广凯编译 · 2016-05-16 · 来源:观察者网
收藏( 评论() 字体: / /
【摘要】这本书的名叫罗伯特·阿特金森(Robert Atkinson),曾经担任过两名民主党国会议员的幕僚长和新闻秘书。他记录下自己同一位匿名民主党国会议员的谈话内容,如今得到对方允许将其公之于世。而这些谈话内容,相比于《纸牌屋》、《政局边缘》这些戏剧化的作品简直毫不逊色。

  两周之后,一本只有84页的新书,可能会把美国国会山闹得翻天覆地。

  米尔城出版社(Mill City Press)——美国明尼苏达州一家籍籍无名的小出版社,将自己即将推出的新书称为“一个匿名议员的忏悔录”(The Confessions of Congressman X),声称将以内部人的视角,毁灭性地揭示美国国会的阴暗一面。

  这本书的名叫罗伯特·阿特金森(Robert Atkinson),曾经担任过两名民主党国会议员的幕僚长和新闻秘书。他记录下自己同一位匿名民主党国会议员的谈话内容,如今得到对方允许将其公之于世。

\

  《一个匿名议员的忏悔录》

  而这些谈话内容,相比于《纸牌屋》、《政局边缘》这些戏剧化的作品简直毫不逊色:

  关于选民

  ——选民们声称他们想看有意义的、详细的报告,但他们真正感兴趣的是可爱的猫咪视频、名人八卦、音乐排行榜、电视真人秀、小报的鬼扯,以及下一条该死的推特。

  ——我非常担心我们国家的未来,因为这里充斥着关于文盲体育明星和演艺圈蠢货的无意义讨论,重大问题总是要让位。

  ——选民是在是太无知了,他们对政府的构成和运作方式一无所知。

  ——想要操控一个由幼稚、自私、只知道及时行乐的绵羊组成的国家,比你想象的容易多了。

\

  原来,这才是英国警察蜀黍打码的原因?

  关于自己

  ——我的大部分同事都是虚伪的职业政客,他们沉醉于权力,以及被过分地浪费在他们身上的金钱。

  ——我的首要工作就是保住工作,就是获得连任,这是压倒一切的。

  ——筹款实在是太花时间了,我根本不会去看那些需要表决的法案,我甚至根本不知道它们要怎么落实,或者要花费多少。

  关于工作

  ——我只有在去投票前的最后一刻,才会让手下给我一个简报,告诉我该投赞成还是反对。这有多糟糕?

  ——而对于一些有争议的法案,我有时候会对动议投赞成,对修正案投反对,这样我就能八面玲珑。

  ——这就是个经典的骗局:如果你不能说服他们,那就搞晕他们。

\

  你们当中出了个叛徒……

  关于体制

  ——如果把如今的政治比喻成赌球,那么人们只是靠挑选球衣颜色来下注,而不是去细致分析双方的球员。

  ——如今一切都太党派化了,大部分民众只是在给党派投票,甚至不知道自己到底是在投给谁。他们只是不想让另一方获胜。

  关于利益

  他把枪口对准了克林顿夫妇的基金会,直言一些慈善行为实际上相当于贿赂,立法者可以借此进行利益交换。

  ——有时候捐款是很微妙的,”他解释说,“给某人的非盈利组织捐款,资助他的宠物慈善项目,给他办公室的半身塑像报销……这些都是为了绕开竞选献金限制的狗屁手段。

  ——只要你想做,就能找到办法。

  关于思维方式

  ——我们的党派曾经是劳工阶级的强大支持者,如今我们仍然假装这样,但根本不是。大公司和大公会把那些能操纵选举的人喂得饱饱的。

  ——我的大部分同事都愿意帮助穷人和弱者,在某种程度上。我们当然不想跟他们住在一起,或者跟他们打交道,除非我们想要一张合照。贫穷是我们关心的问题,只要它跟我们保持距离。

  ——我强烈支持改善公立教育,但见鬼的是,我们每个人都把子女送进私立学校,绝不会让他们进华盛顿的公立学校。这得有多虚伪?

  ——我们花着我们根本没有的钱,只是眨一下眼,点一下头,就无忧无虑地把未来给抵押了。去他X的下一代吧!

  目前,对于这位匿名议员的身份,我们只知道他是一名民主党人。而本届美国国会中共有44名民主党参议员和201名民主党众议员。相信接下来的几周,美国人民翻个底朝天,也要找出他们这个诚实的代言人的身份。

「 支持!」

 WYZXWK.COM

您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!

注:配图来自网络无版权标志图像,侵删!
声明:文章仅代表个人观点,不代表本站观点—— 责任编辑:芳草地

欢迎扫描下方二维码,订阅网刊微信公众号

收藏

心情表态

今日头条

最新专题

130周年

点击排行

  • 两日热点
  • 一周热点
  • 一月热点
  • 心情
  1. 元龙:举邓旗、走邪路,鉴别这类改开敌对分子,首用毛泽东思想!
  2. 毛主席为什么要取消高考
  3. 谁动了我们的田地——从“包产到户”到“新农人”,农民为什么一直富不起来
  4. 写在高考前:一场关于教育的集体误会
  5. 我不是失败者,是这世界出了问题
  6. 公孙鞅之叹
  7. 顾凌英|到底是谁蛮横、谁不讲理?
  8. 祭品女孩蒋雨融,被哈佛卖了还在沾沾自喜
  9. 全球化的风向变了
  10. 苦一苦百姓成了路径依赖么?
  1. 谁让你不争论?你该问问他是谁!
  2. 不是社会主义不行,是先锋队背叛了初心
  3. 照妖镜下无完人:写给一位自称“人民儿子”的人引言
  4. 某些人已经疯狂到开始胡言乱语了
  5. 毛泽东的晚年超越了时代局限,没能理解他,是我们的悲哀!
  6. 这样的非政府组织,该禁了
  7. 县城官场正在向旧社会沦陷
  8. 子珩墨|最怕的不是仇恨毛主席,而是热爱毛主席的“伪君子”!
  9. 毛泽东为什么能赢?不是他讲得多,而是他做得对
  10. “你(董明珠)的破家电,有什么可偷的?”——与梁宏达先生商榷
  1. 小人吹不成伟人!毛主席的光辉,万丈不朽!
  2. 郭建波|“冤案”,还是罪有应得?——关于胡风事件的历史考察
  3. 李克勤|叶剑英李先念未参加刘少奇追悼会:华国锋主持,邓小平致悼词(1980年5月17日)
  4. 中共最危险的叛徒,从叛变到处决的内幕详情
  5. 孙中山巨幅画像不宜长期放置于天安门广场
  6. 一夫多妻公开回归、天价私宅赫然出现,什么是我们需要的文明的生活方式?
  7. 当财政走向失控
  8. 中国又迎来了另外一个金融大鳄——景顺集团
  9. 失去的四十多年
  10. 内奸:倒查20年
  1. 欧洲金靴 |永远和孩子们站在一起
  2. 举国“痛打”哈佛大学
  3. 照妖镜下无完人:写给一位自称“人民儿子”的人引言
  4. 全球化的风向变了
  5. 沉痛哀悼:崔凤金同志逝世!
  6. 忠县煤矿离奇破产,职工生计无人问津!
Baidu
map