西班牙人民共产党的发言
(Communist Party of the Peoples of Spain)
第19次共产党和工人党国际会议·2017年11月·圣彼得堡
亲爱的同志们，
在伟大的十月社会主义革命100周年之际，我很荣幸代表我们党在本次国际会议的各位代表面前发言。
西班牙的共产主义者对俄罗斯联邦共产党为组织第19次国际会议所做的工作和发挥的作用表示感谢。同时，我们也要向促成和组织之前历次国际会议的所有兄弟党致敬。如果没有他们的努力，我们今天也就不会在此相见。
100年前，俄国无产阶级打破了坚冰，为各国革命工人运动指明了道路。1917年11月7日，俄国无产阶级夺取了政权，人类历史随之进入了一个崭新的时代——从资本主义向社会主义-共产主义过渡的、无产阶级革命的时代。今天，我们仍处于这个时代。
工人阶级——历史上一切被剥削的社会阶级、大众阶层的斗争的继承者——第一次成为统治阶级，在苏维埃政权的基础上建立起无产阶级专政的新型国家，在人类历史上第一次废除了一部分人对另一部分人的剥削。
布尔什维克党证明了，共产党在革命进程中发挥着不可替代的作用。布尔什维克党从思想上、政治上和组织上，为夺取政权做好了准备。他们对资本主义的垄断阶段和俄国在帝国主义金字塔中的地位做了准确的分析。他们还发展了马克思主义关于国家的学说。布尔什维克党还从政治和组织的角度做了准备。在与旧的工作形式和组织事务中的机会主义进行无情斗争的过程中，布尔什维克逐渐发展成为一个深深扎根于无产阶级群众的职业革命家的政党。从阶级立场来看，这是一种新型政党。
正是由于十月革命，我们才认识到除了共产党之外，没有其他组织能够领导胜利的革命。这就要求共产党必须能够形成自己的联盟政策，必须建立自己的组织，必须保持政治独立性，必须能够代表工人阶级的意愿和目标。
十月革命极大地促进了世界工人阶级的革命斗争。在伟大的十月社会主义革命胜利的鼓舞下，各国无产阶级群众掀起了新的革命高潮。俄国布尔什维克的榜样激起了各国人民的同情浪潮，使众所周知的无产阶级国际主义得到了发展。世界各国人民之间的友谊、反对帝国主义列强的共同斗争、工人阶级是一个阶级的概念，所有这一切都因布尔什维克的胜利而得到巩固和加强，它们在今天仍然有效。
苏联几十年来取得成就，充分证明了社会主义-共产主义相对于资本主义社会形态的优越性。尽管在革命艰难发展、苏联不得不面对国内外强大敌人的条件下，革命仍然战胜了反革命。事实上，这是人类历史上第一次废除一部分人对另一部分人的剥削。这为苏联和其他社会主义国家建立更高级的社会奠定了基础，使之能够摆脱剥削和一切形式的压迫。这就是为什么，我们的任务不仅是宣传社会主义建设所取得的成就，而且还包括向群众解释——一个消灭了生产资料私有制的社会，客观上能够保证他们的劳动和社会需要得到满足。
1917年伟大的十月社会主义革命开辟了这样一条道路：通过社会主义革命，摧毁一切资本主义生产关系和资本主义国家;在工人掌握社会产品的生产和分配的条件下，实现生产资料社会化和中央计划经济;将工作场所看作新政权的基本细胞，从而建立社会主义-共产主义的民主。这种新政权是用来保卫工人权力的无产阶级专政，是一种新型国家。世界上每个角落都将消灭商品生产关系以及一部分人剥削压迫另一部分人的一切痕迹，共产主义将取得完全的胜利，到了那时，这种新型国家就消亡了。
苏联和社会主义阵营绝大多数国家的暂时失败，并不能否定我们仍处在从资本主义向社会主义过渡的时代。因此，我们有责任迈出必要的步伐，为在本世纪赢得无产阶级革命的新胜利而奋斗。
西班牙人民共产党的标志
同志们，
在我们生活的时代，正是社会主义阵营的瓦解，使得帝国主义大战的危险更加真实地存在。我们深感关切的是，在不同国家的冲突中，工人阶级和人民一次又一次地成为炮灰。同时，我们完全有理由相信，国际共产主义运动是有利于各国绝大多数人的唯一力量，它完全有能力提出自己的替代方案。这一替代方案的基础是：建立摆脱剥削和战争的世界，建立合作而不是抢劫掠夺的国际关系。
在伟大的十月社会主义革命100周年之际，我们重申：要把布尔什维克未竟的事业进行到底。作为十月革命的继承者，我们愿意果断地发展一些必要的工具，以促进我们各国共产党和工人党在革命斗争中前进。
这是我们的承诺、我们的使命、我们的责任。
非常感谢你们。
伟大的十月社会主义革命万岁!
马克思列宁主义万岁!
第19次共产党和工人党国际会议万岁!
全世界无产者，联合起来!
来源：SolidNet
译者：王恩明
「 支持！」
WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅网刊微信公众号
