日本绝对怎么对
文一弓 闲采
“日本东出,照遍四国九州”。
此联曾在互联网上引发巨大轰动。出联者是谁,是日本人?还是汉奸?抑或是好事者?无可考证。这些也不重要,关键是此联还真有对头。
此联占尽天时地利,可谓绝对。表面看,大气开合,自然一体,天然巧成;深处解,寓意双关,意味深远,藐视一切。唯一不足之处,尾字落在平声上。也有将其改为“日本东出,照遍九州四国”的,显然势上变弱了。
到目前为止,未见对的很佳的联。多数是工整了,气势不足;有的气势足了,又稍显不工;有的仅从隐含的第二层意思着手出对,又给人不够君子、不够坦荡、不够正大之嫌。
中国虽大,地名虽多,但要作出嵌入相应的地名又不输于上联之势的下联还真不容易,因“四国、九州”涵盖普天之地,“日”又是万物生长之源(万物生长靠太阳)。为此,还得换一个思路,立足点必须正面出击,又要化解双关,你从自然讲,我从人文对,正气凛然,不输豪气。
中华数千年文明源远流长,日本文化深受影响,世人皆知。一脉相承的文化对世界文明作出了巨大贡献,天人合一的思想,理性而科学,诠释了人与自然的和谐相处之道。与时俱进、海涵包容的中华文化,必将为人类的发展作出新的贡献。鉴于此,作对如下:
日本东出 照遍四国九州
中原正统 惠及千秋万代
敬请斧正,希望看到更多更好的对子。
2011年2月15日
「 支持!」
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!
注:配图来自网络无版权标志图像,侵删!
声明:文章仅代表个人观点,不代表本站观点——
责任编辑:执中