上周去了一趟朝鲜,虽说有一定思想准备,但仍然给了我一定的震撼与冲击。这里就只是记录一点有趣的事项。
我们的导游叫小金,今天25岁,也许是为了增加我们途中的乐趣,在我们面前讲过,在朝鲜女孩往往在23-25岁出嫁,自已明天就成为老姑娘了。并说在朝鲜,结婚时往往男方准备房子,女方准备嫁妆,与我们中国的习俗一致。但问题是,在朝鲜,房子是由国家根据你的申请免费发放的,而嫁妆却要自己准备,因此女方都是纯粹倒贴。并且在朝鲜,男从都是不干家务的。其实朝鲜男子总体还是不错的,总体感觉朴实、正派、有担当。
小金给大家讲了一个求爱的故事,对今天西化了的国人来讲体现了一份含蓄的美。
说是曾经有三个小伙子同时爱上一位姑娘,为此展开了竞争,需要姑娘作出抉择。姑娘将三个男孩带到一个三层楼顶,对他们讲,如果你们真得爱我,就请从这里跳下来。面对这一难题,两个小伙子悻悻然离开了,而剩下的小伙只说了三个字,却赢得了姑娘的芳心。第一个字为“你”,第三个字为“我”,小金让大家猜第三个字。
我们的团友们纷纷猜测:是“你恨我”?,小金摇头。
是“我爱你”?,小金再摇头,并提示第一字为你,第三字才为我。
我深入思考,说:是“你舍得我”?我以为舍得在朝语中为一个字,小金说,只有三个字。
大家泄气了,看来我们无法赢得那位朝鲜姑娘的芳心了,但小金也不说出谜底。
直到第二天,我忍不住问她,第二个字是什么?她讲了,但她的中文不标准,没能听清。我不想让这个谜底困住我,坚持问。我终于听清楚了,是“你推我”。
想想,聪明善良的姑娘下得了手吗?而这位小伙是多么的聪明与善解人意呀!姑娘的选择是不是也很智慧呢?
相关文章
「 支持!」
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!