【美国《时代》周刊网站6月13日文章】题:希拉里的小创举:美国是如何利用技术来帮助叙利亚反对派的
原文提要:叙利亚政府或许拥有占压倒性优势的火力,但反对派却在另一个领域获胜——在美国的帮助下。
阿布·加桑(化名)与其说像一个革命者不如说像一个爵士乐迷。他身穿粉色衬衫、黑色仔裤,手里捏着一盒香烟,吞吞吐吐地谈起他的活动。他急于回到四面楚歌的叙利亚城市霍姆斯,但很快对记者提出的一些问题产生兴趣,比如他是如何学会用AK-47、摄像机和互联网与巴沙尔·阿萨德作战的?美国是如何帮助他变成一个网络斗士的?
提供尖端技术培训6月8日,阿布·加桑告诉本刊记者,他成为强悍的斗士已有相当长一段时间了——伤疤可以为证。去年12月在霍姆斯拍摄一个反政府示威活动时,他听到一声爆炸,得知有两辆政府军坦克驶向示威人群。26岁的阿布·加桑必须做出决定:是继续拍摄还是拿起武器?他决定两者兼顾,从车里抓起一支 AK47,将摄像机固定在一个高点以便实时抓拍。在他往前冲的时候,一辆装甲“路虎”车在人群前面突然转弯,政府军开火了。阿布——加桑和负责保护示威者的叙利亚自由军战士们立即反击,以便让平民找地方躲藏。枪林弹雨中,阿布·加桑的肩膀被弹片击中。“我不知道自己怎么就没伤得更重或者被打死,”他说。
阿布·加桑把战斗视频上传到互联网,那时反对派刚刚开始学会这么做。不久后,当地的异见派领导人选派这位前工程师出国接受计算机编码、规避政府防火墙和安全使用手机等尖端培训——承蒙美国提供。这种培训帮助了反对派在与叙利亚总统作战的一条战线取得优势。阿萨德政权的军队在地面痛击反对派,但这个独裁者在网上渐渐输了。
在这个过程中,奥巴马政府遵循一条无形的路线。
华盛顿说过,它不会积极支持叙利亚反对派设法推翻阿萨德。美国的官方立场是,它遵从由科菲·安南领导的联合国进程,只要叙利亚境内还有联合国观察员,就绝不容许向反对派出售军备。
然而,据美国官员向本刊记者透露,奥巴马政府一直在经由战争与和平新闻报道研究所和自由之家等非营利性小机构,向叙利亚异见派提供媒体技术培训与支持。像病毒一样传播的大屠杀视频——比如阿布·加桑拍下的镜头——使阿萨德成为世界上千夫所指的人,促使阿拉伯联盟转而指责他,让他仅剩的几个盟友几乎每天都感到尴尬。“如果说(美国)政府插手了叙利亚事务,政府是不会直接对此承担责任的,”哈佛大学埃德蒙·沙弗拉伦理学中心主任劳伦斯·莱西希说,“用来推进互联网自由的工具与一个现政府使用的工具相抵触,那会让人觉得是一种侵略行为”。
计划原本针对中国
这个计划在4年前启动时,其实针对另一个目标:中国。2008年,长期倡导宗教自由的迈克尔·霍罗威茨去找他的朋友、弗吉尼亚州共和党人弗兰克·沃尔夫众议员,想利用这笔钱帮助异见派分发软件翻越中国的防火墙,一方面在网上组织起来,另一方面自由地与外界联络。沃尔夫成功地拨出1500万美元,但美国外交官担心此举会破坏与北京的关系,因此基本没动这笔钱。2009——2010年的伊朗抗议活动和去年的“阿拉伯之春”,使互联网自由在华盛顿成为一个热门词。国会很快追加了5700万美元供国务院在随后三年内开销。这笔钱分散在三个方面:教育和培训;无名化处理,也就是隐藏用户身份,通常采用编码加密手段;规避技术,它使用户得以突破政府审查。
这笔经费出自国务院哈里·S·杜鲁门大楼7层东南角的几个小房间。在那里,一个6人小组——4男2女——向非营利性组织和软件开发商分发“互联网自由拨款”,帮助世界各国异见派。他们每天的大部分时间都在仔细浏览数百份拨款提案,阅读关于哪些提案是最有见解的专家评论。“这种东西是不会有商家赞助的,因为它不赚钱,完全是免费发放的,”在国务院与这个小组一起工作的本·斯科特说,“世界上没那么多用户懂得、或者有能力开发这些技术”。总共有超过1万名博主、记者和活动家接受过50个项目中10种语言的培训,另有几十万人获得了这些组织散发的材料和指南。
令人啼笑皆非的是,输出给叙利亚反对派用于颠覆现政府的许多技术,最初是被开发出来与美国当局斗智斗勇的。
例如,得到美国支持在中东地区工作的一批教员对激进分子培训一种毒贩经常使用并在热播电视连续剧《火线》中得到演示的战术。为了确保手机通话安全,教员建议激进分子使用登记在一个死人名下的SIM卡并把它装进廉价的“燃烧器”防追踪手机,这样就可以随时丢弃。另外一种可让异见派规避叙利亚网络审查的技术叫作 Tor,毒品走私者和“匿名者”黑客组织都对它情有独钟。开发出来对付阿萨德的其他技术还包括私人电邮和短信登录平台,类似于由一批反政府抗议者开发创建的RiseUp.net,这些反政府抗议者曾屡次成为联邦调查局(FBI)的目标。
更加隐蔽的变通办法正在酝酿之中。新美国基金会有一笔拨款开发它所称的“手提箱里的互联网”,可以在当局切断网络的情况下接通网络。有一个应用软件可以下载一个应急键,当异见人士被警察或安全部队抓到时,按下这个键就可以立即删除其智能手机里所有联系记录和一切蛛丝马迹。另一个软件会在输入密码有误时弹出一个假屏幕。还有一个软件能让异见人士的脸变得模糊,这样贴到网上的镜头和照片就不会暴露冒着生命危险上街游行的人。
今年冬天离开霍姆斯期间,阿布·加桑参加了为期5天的“沟通安全101”课程,入门知识是最基本的工具——手机。叙利亚政府控制着全国的手机网络,可以测定异见人士的位置,在其手机里装上窃听器。激进分子学会了在不用手机时取下电池,携带好几块电池,尽快循环使用。学员还练习给他们的互联网聊天加密、建立安全的链接和在电脑上隐藏文档。教员提醒他们,叙利亚政府也在开展网络战。警察会利用貌似友好的电邮向一个异见人士的所有联系人发送恶意软件。一旦某台电脑中毒,恶意软件就能追踪按键动作,大马士革的专制政府就能看到异见人士的输入内容以及发送给谁,还会获悉每一个新密码。
眼下的挑战是,双方都能得到软件。政府从美国出口技术来进行网络跟踪。负责“手提箱里的互联网”项目的萨沙·迈因拉思说:“这些技术有许多都可以用来做大好事,却也是一个浮士德式的交易。”奥巴马政府上月签发行政命令对所有帮助叙利亚或伊朗践踏人权的公司实施制裁。
华盛顿的高技术运动不会让阿萨德下台。但面对政府在火力上的优势,叙利亚异见派会因此而产生一点信心。培训结束后,阿布·加桑已经拍摄了几十段视频。记者问他AK47和摄像机哪个是更有威力的武器时,阿布·加桑笑了。“我的AK!”他答道。停顿几秒钟以后,他又说:“实际上,如果能上网,那么更有威力的就是摄像机。”
相关文章
「 支持!」
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!