摘要
4月17日，美国《纽约时报》发表标题为《轰炸朝鲜，别犹豫》的评论文章，文章称：“朝鲜核危机已对美国构成战略威胁。应该在朝鲜导弹升空之前，将其摧毁在地面上”。并称奥巴马仅需“清晰直率地表态：这属于一种自卫行为”。
同时，《环球时报》披露16日在朝韩边境坠毁的美军直升机上搭载的是秘密抵达韩国的美军驻日本第31陆战远征分队。该精锐部队被誉为“陆战队皇冠上的明珠”，次番部署“是10年来首次”，意义“非同寻常”。《参考消息》也同时披露了美韩的新版计划，将在两周内占领平壤，摧毁金正恩政权。先用B-2炸核设施，再用F-22摧毁雷达，随后美韩陆军越过三八线。计划认为即便中国跨境支持朝鲜作战，美韩凭借现有军力也能在两周内攻占平壤。
纽约时报：轰炸朝鲜，别犹豫
：杰里米·苏里(德克萨斯奥斯汀)
自2月份以来，朝鲜政府接二连三地做出威胁举动。这一盘旋上升的危险状态始于一次地下核试验。后来，该国宣布朝鲜战争的停战协定无效。接着，年轻的独裁者金正恩(Kim Jong-un)又发出一系列威胁，声称要攻击位于韩国、日本和美国的平民目标。
本周早些时候，朝鲜关闭了开城工业园(Kaesong Industrial Complex)，这是朝鲜和韩国民众唯一共同工作的场所。现在，朝鲜公开发出威胁(并公开作出准备)，称要从移动平台发射一枚舞水端导弹，其射程可覆盖许多金正恩曾在公开声明中威胁打击的地方。美国情报机构认为，朝鲜正在准备射程更远的发射系统，来搭载其武器库中的核弹头。
现在，朝鲜半岛危机已对美国核心国家利益构成战略威胁。最好的办法是，在朝鲜导弹发射之前，在地面上将其毁掉。美国应该发动精准的空袭，让朝鲜的导弹和移动发射装置陷入瘫痪。
奥巴马总统应清晰直率地表态：这属于一种自卫行为，是在获得了有关朝鲜处于战备状态下的武器的有力证据之后，对该国的明确威胁作出的回应。他应在采取行动前提前告知韩国、日本、中国和台湾的领导人。而且奥巴马也应该做出解释，这只是针对一个军事目标的有限防御性袭击——该军事行动不会对平民构成任何威胁——而且美国也不想引发政权变更。此举目的是为了消除当下的一个明显危险。仅此而已。
如果任由朝鲜继续其威胁性行为，它将危及该地区脆弱的经济现状，同时也会促使韩国和日本发展自己的核武器——两国的鹰派人物已在倡导这一政策。而最重要的是，朝鲜的威胁将促使世界上其他被孤立国家效仿其做法。伊朗人肯定在密切关注着事态发展。如果朝鲜能够用其小型核武器来敲诈整个地区，并不受惩罚，德黑兰的毛拉(伊斯兰教国家对大师、学者、神学家的尊称——编注)们为什么不能采取同样的行动?
美国及其东亚盟友有权进行自我防御，而且，防止如此级别的威胁在未来发生关乎它们的深层利益。
由于有精准的侦查卫星，对朝鲜导弹进行地面打击会比发射后对其再行打击容易许多。毕竟在发射前，美国不可能知道一枚导弹的运行轨迹，而金正恩也曾表示，他的目标是美国及其盟友，这让我们有理由相信，平民面临着严重危险。
由于地面上的导弹是个明显目标，并基本上没有设防，因此我们有理由确信，袭击可以摧毁这一目标，从而维持地区稳定和盟国的安全。美国的先发制人袭击也将重新为朝鲜和处于相似处境的其他国家划定必要的警戒线。
正如中国的习近平主席本月早些时候所说：“不能为一己之私把一个地区乃至世界搞乱。”如果消除掉近期的导弹威胁，美国将能够减少来自朝鲜的武力威胁。同时，美国也能向该地区的各个国家以及世界其他地方关注此事的国家重申：尽管它并没有在寻求政权变更，但没有人可以用发射导弹的威胁来要挟美国及其盟友。
朝鲜政府肯定会把美国的袭击看做挑衅，但金正恩不可能会像很多人担心的那样，通过攻击韩国来实施报复。首先，中国政府会竭尽全力阻止朝鲜这么做。即使他们反对美国发动攻击，但中国领导人明白，全面战争将糟糕得多。其次，美国的袭击将向金正恩展示其保卫韩国的持续决心。对首尔的任何攻击对金正恩来说都无异于自杀行为，而他清楚这一点。
美国发动袭击后，朝鲜半岛爆发战争的可能性不大，但战争也并非不可想象。朝鲜的挑衅可能将继续升级，而金正恩也许会觉得有必要发动战争以挽回颜面。如果这些不幸的情况发生，对美国及其盟友来说，现在和朝鲜开战将更为有利，因为冲突将在很大程度上局限于朝鲜半岛。正如朝鲜过去两个月的行为所展示的那样，金正恩政府愿意快速升级威胁，速度远超其父执掌下的政权。危机得不到解决，只会将战争延期，到时朝鲜造成的危害会更大。
如果朝鲜半岛爆发战争，中国在其中扮演的角色将难以预测。北京将继续担忧，美国会把势力范围延伸到中国边界。如果武力冲突爆发，奥巴马总统应做好和中国领导人开展直接、密切对话的准备，双方应在更大的多边框架下，协商拟订一份战后协议，该协议应尊重北京在朝鲜的合理安全利益。美国不想占领朝鲜，中国也不可能会这么做。
在朝鲜导弹发射之前将其摧毁，是应对朝鲜半岛危机的坏选择中的最佳选项。延长的危机将损害地区安全以及全球阻止核扩散的努力。如果未来发生战争，情况将会糟糕得多。最谨慎的举动是，通过自我防卫来消除最紧迫的军事威胁，为未来的好战行径设定明确合理的界限，并为地区稳定——而不是强迫的政权变更——维系统一阵线。这种先发制人的行动将使很多人免于死亡，甚至还可能维护朝鲜半岛不安定的和平状态。
美韩新版计划拟两周攻陷平壤 先用B-2炸核设施
【香港《亚洲周刊》4月21日一期(提前出版)文章】题：美韩灭朝的5027计划
朝鲜半岛局势再度紧张，让日美等国绷紧神经。日本分析认为，虽然朝鲜公然开战点燃东亚战火的可能性不大，但朝鲜很可能借机突然试射中程导弹“舞水端”或重搞核试验。日本军事专家世良光弘分析认为，一旦朝鲜铤而走险不顾一切试射“舞水端”中程导弹，将再度引爆朝鲜半岛紧张局势，也不排除美韩两军联合对朝鲜采取军事打击，实施新的5027行动计划，武力攻占平壤。
5027是指上世纪70年代美韩制订的一项针对朝鲜的军事防卫作战计划，即在确认朝鲜可能向韩国发起军事攻击的情况下，进行反击作战并顺势攻占平壤。
新版5027则描绘了因朝鲜不顾美国的颜面突然发射导弹激怒美韩后，美韩采取联合军事行动对朝鲜展开外科手术式打击，并在两周内占领平壤，摧毁金正恩政权。其军事行动的第一步是美军出动B-2隐形轰炸机，首先摧毁朝鲜的核设施基地，然后由F-22“猛禽”隐形战机轰炸并摧毁朝鲜的雷达设施，令朝鲜军队失去“眼睛”，紧接着由韩国与美军利用F-15等战机迎战朝鲜的米格-29，凭借压倒性优势获取军事制空权。海上则利用战舰发射的巡航导弹，对朝鲜重要的军事基地与设施展开打击，随后美韩陆军越过三八线，向平壤推进。
值得关注的是，新版5027计划还对中国万一参战帮助朝鲜作出假设，认为即便中国军队跨境支持朝鲜作战，以目前美韩集结在韩国的军力以及驻日美军的后方援助，也能在两周内攻占平壤。如果中国旁观的话，则美韩联军数天内就能攻陷平壤。
据了解，过去日美韩对朝鲜的中远程导弹实力与发射技术能力都持怀疑与轻视态度，但不久前日本防卫省内部报告对此作出了纠正，指出朝鲜的中远程导弹发射技术能力已经取得了突飞猛进的发展，绝对不容小觑。
美军“超级种马”直升机坠毁加重朝鲜半岛疑云
【环球时报综合报道】朝鲜人民军最高司令部16日对韩国发出“最后通牒”，表示从现在开始将对韩国的反朝活动进行“不做事先预告的报复行动”。韩国政府正在慎重分析朝鲜的意图是什么，没想到节外生枝，美军一架直升机在韩朝边境地区坠毁。而《环球时报》记者从独家渠道获悉，此次坠机事件存在种种“异常”，许多细节都与媒体披露有所出入。《环球时报》记者近日在中朝边境采访期间还了解到，朝鲜半岛最容易发生“擦枪走火”的就是空中力量。由于涉事各方都用空中力量进行“近身”演练或者执行监视侦察任务，一旦意外越境或对方误判，极有可能事态升级。
……
朝韩处于剑拔弩张的“节骨眼”上，美军直升机突然失事。据韩联社16日报道，当天上午11时，美军在韩国江原道铁原郡一带共出动6架直升机实施飞行训练。13时04分，一架美军“黑鹰”通用直升机在铁原郡葛末邑芝浦里的射击场着陆时坠毁，机上人员全部逃生。直升机在坠毁后起火，消防人员虽迅速灭火，但机体大部分被烧毁，事故现场已被美军控制。目前，美军正在调查事故原因。不过，韩国媒体很快将此新闻“淡化”或者从网站显著位置同时撤下。
《环球时报》记者从独家渠道获知，直升机坠毁地点距朝鲜边境仅数公里，失事的直升机并非韩国媒体所说的“黑鹰”，而是CH-53E“超级种马”重型直升机。机上搭载的也并非韩方所了解的驻韩美军直属部队，而是近日悄然抵达韩国的美军驻日本冲绳第31陆战远征分队。失事直升机上搭载的不是16名队员，而是21名，其中15人被送到基地治疗后归队，但仍有6人继续住院观察。
美军第31陆战远征分队在不为外界所知的情况下抵达朝鲜半岛参加秘密训练“非同寻常”，因为美军陆战远征分队是各种空地特遣队中反应最灵活、最常用的部队，被誉为“陆战队皇冠上的明珠”。知情人士向《环球时报》记者独家透露，美军第31陆战远征分队此次将整个合成直升机中队都调到朝鲜半岛，“这是10年来首次”。知情人士分析，“这说明美军对应对朝鲜半岛局势已经有了实质性准备，而且也做好应对突发军事冲突扩大化的准备。”中国国防部周二驳斥了有关中国军队在中朝边境地区大规模增兵的消息。
韩国也在为可能爆发的突发性军事冲突做准备。韩国国防部16日表示，韩国政府即将向国会提交追加和调整预算，今年的国防预算将新增2000亿韩元。这些预算主要用于加强西北岛屿防御能力、增强前方哨所的防护设施等。韩国总统府5月初还将召开“国家危机评估会议”，讨论应对朝鲜挑衅的举措。
韩国还宣布总统朴槿惠将率大规模“经济使节团”于5月初访美。据韩联社16日分析，此次组建大规模“经济使节团”，是韩国经济界人士为防止出现外国投资者撤走资金而力挺总统的一项举措。分析说，朝鲜在朴槿惠访美之前是否发起新挑衅，将决定韩美峰会的内容和方向。另据韩国《东亚日报》16日报道，国际黑客组织“匿名者”宣称，该组织于15日朝鲜“太阳节”当天攻破了包括朝鲜对外宣传网站“我们民族之间”在内的6个朝鲜网站，并表示这些沦陷的网站成为其“囊中物”。
日本对朝鲜仍然维持警戒态势。据日本NHK电视台16日报道，日本防卫相小野寺五典表示，“无论朝鲜发出怎样的挑衅言论，日本都不会受影响”。小野寺也称，对朝鲜集中进行的持续警戒监测影响了日本西南地区的防卫工作，他强调“政府已考虑在相关地区增加部署”。
【环球时报记者 邱永峥 本报驻朝鲜、日本特派特约记者 王莉 李珍 赵毛兵】
相关文章
「 支持！」
WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅网刊微信公众号
