引言
有明显的迹象表明在乌克兰爆发一场大战迫在眉睫。一场由北大西洋公约组织的国家积极发动的战争得到它们在亚洲(日本)和中东的盟国和依附国(沙特阿拉伯)的支持。其特点将是一场针对顿巴斯东南部地区的大规模军事攻势,那里有亲俄罗斯和渴望分裂的顿涅斯特和卢干斯克的人民共和国,这场攻势的意图是“民主地”安置选出的政府,解除民兵的武装,消灭抵抗的游击队员和他们的公民基地,解散民众组织,参与对讲乌克兰和俄罗斯两种语言的数百万部族的清洗。北约下一次对顿巴斯地区的军事打击将是基辅粗暴政变的继续和延伸,今年2月的政变推翻了民选的政府。
基辅的委员会和最近“选举的”依附它的统治者以及他们的支持者北大西洋公约组织已经决定进行一场重大的清洗,以便巩固波罗申科的傀儡政权。北约支持的最近的选举排除了一些政党的参与,这些政党传统上支持国家人数众多的族群,在顿巴斯地区它们受到抑制。这场基辅的选举闹剧奠定了北大西洋公约组织下一步行动的基础,其目标是将乌克兰变成一个美国具有多种职能的大型军事基地,以便让它能够到达俄罗斯的心脏地区,乌克兰被利用成为德国资本一个新的殖民地,让它向柏林提供粮食和原料,成为接受德国制成品的市场。
西方正在被一种战争的狂热席卷,这种疯狂的结果将随着时间而加剧。
战争的信号:宣传和制裁的运动,20国集团首脑会议和军事的加强
官方的战争鼓声由基辅的委员会和它的法西斯民兵开始敲响,这鼓声每天响彻在西方所有的媒体上。宣传的主要制和政府的发言人发表或是宣布被操纵的关于俄罗斯对它的邻国增加军事威胁的新讲述,称俄罗斯跨越边界进入乌克兰。从北方的边界和波罗的海国家到高加索都在“通报”(俄罗斯)新的入侵。瑞典政府在谈到一艘神秘的俄罗斯潜艇靠近斯德哥尔摩海岸,但又没有确认或是找到它的时候,帮助提高了癔病的水平(当然它不会确认自己的“观察”)。爱沙尼亚和立陶宛断定俄罗斯的军用飞机侵犯了它们的领空,尽管也没在确认这一消息。波兰赶走了“俄罗斯间谍”,但没有证据也没有证人。同时依附北大西洋公约组织的国家的军队沿着俄罗斯的边界,在波罗的海国家、波兰、罗马尼亚和乌克兰进行大规模的联合军事演习。
北大西洋公约组织正在向基辅的委员会运送大量武器装备,派遣“特种部队”的军事顾问和反起义的专家,提前对顿巴斯的反叛者发动大规模的打击。
基辅政权从来没有履行在明斯克达成的停火。根据联合国人权办公室的统计,自从9月份签署停火协议以来平均每天有13人丧生,他们中多数是平民。联合国的报告称在八个星期内(乌克兰)已有957人被杀害,他们中的大多数是被基辅的武装力量杀害的。
基辅政权对“人民共和国”取消了所有的公共的和社会的基础服务,包括电、燃料、退休金、提供医疗以及官员、教师、医疗人员和市政工人的工资,此外封锁银行和交通。
政府的战略在于进一步扼杀其经济,破坏基础设施,强制难民从边界居民密集的城市向俄罗斯大规模迁移,以便用导弹和大炮发动大规模打击,从地面和空中攻击城市的中心和反叛的基地。
基辅的委员会准备在西部地区进行总动员,同时进行反对俄罗斯人和东部正统派疯狂的惩戒运动,旨在引来更多的沙文主义极端右派更凶猛的好斗分子,将纳粹分子的军人团伙纳入先锋突击部队。无耻地利用非正规的法西斯民兵,让北约和德国“摆脱”任何对恐怖和运动不可避免的暴行的责任。这个“逼真的拒绝”制度重现了德国纳粹的策略,它们的乌克兰法西斯分子乌合之众以及乌斯塔查的克罗地亚人在种族清洗的运动期间的行为是众所周知的。
20国集团和北约:支持基辅的轰炸
为了孤立和削弱在顿巴斯的抵抗和保障乌克兰军队紧急轰炸的胜利,欧盟和美国正加大对俄罗斯的经济、军事和外交的压力,目的是让俄罗斯放弃乌克兰东部最近的人民民主,莫斯科是他们主要的盟友。
针对俄罗斯的经济制裁升级的设计是为了削弱顿巴斯保卫自己的家园、村镇和城市的抵抗能力。俄罗斯每次向被围困的(乌克兰)居民送去基本的医疗设备和食品都引起新的癔病爆发,因为这抵消了北大西洋公约组织旨在饿死游击队员,破坏他们的民众基础以便迫使他们屈服,或是造成迁移到俄罗斯边界之后寻求安全的图谋。
在遭到一系列失败以后,基辅政权和它的北大西洋公约组织的战略家们决定签署一项“和平议定书”,称为“明斯克协议”,以便阻止顿巴斯反抗的军队向南部地区的进展,保护在东部孤立的地点作战的基辅士兵和民兵。明斯克协议的目标是使基辅的委员会培训它的军队,组织它的指挥部,将不同的纳粹民兵纳入自己的队伍以便为“最后的攻势”做准备。在内地对军队的增援和在外部北大西洋公约组织制裁的升级是同一个战略的两个方面:对顿巴斯民主抵抗的打击成功取决于减少受到国际制裁的俄罗斯的军事支持。
北大西洋公约组织对普京总统冷酷无情的敌视在澳大利亚举行的20国集团首脑会议上表现得十分清楚。北约成员国的总统和总理们特别是默克尔、奥巴马、卡梅伦、阿博特和哈珀等的政治威胁和当众羞辱是对增加封锁的补充,封锁旨在造成东南部反叛者和被围困的居民中心的饥饿。无论是20国集团对俄罗斯的经济威胁,还是基辅的经济封锁都是北大西洋公约组织“最后解决”的前奏:具体地消灭在顿巴斯任何抵抗的迹象,消灭人民民主和他们与俄罗斯的文化的和经济的联系。
基辅依靠它的北大西洋公约组织的导师们将新的严厉制裁强加给俄罗斯,特别是如果北约提出的侵略遇到武装良好和得到俄罗斯的坚定支持而加强抵抗的话。北约最近提高了它的军事能力,能够有效地破坏(乌克兰)东南部的抵抗中心。
北大西洋公约组织已经提出开展一个“一切或一无所有”的运动:占领整个乌克兰,或者如果不能实现的话,就破坏不可控制的东南部,摧毁它的居民和生产能力,进行一场经济战(可能还有使用武器的战争),一场反对俄罗斯没有兵营的经济战。德国总理默克尔支持该项计划,尽管德国的企业有抱怨,它们对俄罗斯的出口在直线下降。法国总统奥朗德也表示支持,对法国工会人士的抗议充耳不闻,工会担心在造船厂会丧失数万个就业岗位。英国首相卡梅伦希望进行一场反对俄罗斯的经济战,他建议伦敦城的银行家们应当找到新的渠道去“清洗”俄罗斯寡头的非法利润。
俄罗斯的回答
俄罗斯的外交官们绝望地寻求一种承诺,使乌克兰东南部俄罗斯—乌克兰部族在联邦之内保留某些自主权,在“新的”作为政变结果的乌克兰内部恢复它的影响力。俄罗斯的军事战略家们为抵抗提供了后勤和军事的援助,目的是避免另外的类似于发生在敖得萨的屠杀,当时乌克兰的法西斯分子杀害了数千名俄罗斯部族的公民。总而言之,俄罗斯不能允许北约和基辅的纳粹分子在共同的边界上有联合的军事基地,北约有能力强加对克里米亚的封锁,强制顿巴斯地区的俄罗斯—乌克兰人迁移。以普京为首的俄罗斯政府曾试图做出承诺,允许西方对乌克兰的经济优势,但是面对北大西洋公约组织的扩张和吸纳基辅,俄罗斯不会让步。这项和解的政策已经一次再次地失败了。
在基辅民主选举的“承诺的政权”2014年2月在一次强制的政变之后被推翻了,将一个支持北大西洋公约组织的委员会扶上了台。
基辅违反了明斯克协议而没有受到惩罚,它得到北大西洋公约组织和德国的支持。
最近在澳大利亚举行的20国集团首脑会议的表现如同一个反对普京总统的蛊惑人心的合唱。普京和默克尔4个小时的关键会晤结果完全失败,因为德国仅限于毫不怀疑地继续执行北大西洋公约组织的口号。
最后,普京的回应是扩大部署空军和陆军,准备好沿它的边界进行干预,同时加速莫斯科与亚洲在经济上的接近。但是最重要的是普京总统已经宣布俄罗斯不能处于局外,不能允许屠杀顿巴斯地区的整个人民。
波罗申科准备对乌克兰东南部的居民进行紧急轰炸,目的是面对人道主义的危机挑起俄罗斯的回应?俄罗斯将面对由北大西洋公约组织领导的基辅的攻势,它甘冒与西方完全破裂的风险吗?
(《环球视野》摘译自2014年11 月27日西班牙《起义报》)
附文:北大西洋公约组织是对世界和平的危险
伊曼纽•沃勒斯坦 魏文编译
官方的传说称,1945(或1946)年至1989(或1991)年美国和苏联之间在政治、军事特别是在意识形态上不断对抗。这被称为“冷战”。如果那是一场战争,我们应当强调的词是“冷的”,因为在那介漫长的时期,这两个大国从来没有卷入某种反对另一方的直接军事行动。
但是,这场“冷战”有过一些体制机构的反应。在每一次反应中是美国而不是苏联迈出第一步。1949年占领德国的三个国家调整它们的地区,以便建立德意志联邦共和国作为一个国家。苏联的回应是重新安排它的地区,建立了德意志民主共和国。
1949 年12个国家成立了北大西洋公约组织。1955年5月5日,三个西方大国正式结束对德意志联邦共和国的占领,承认它是一个独立的国家。四天以后,德意志联邦共和国被接受为北大西洋公约组织的成员国。苏联建立了华沙条约组织作为回答,将德意志民主共和国纳入作为它的一个成员国。
设想建立北大西洋公约组织的条约只在欧洲内部实施。一个理由是西欧国家在欧洲之外还有殖民地,不愿意允许任何机构拥有干扰它对这些殖民地的政治决定的职权。两个团体之间表面上紧张对抗的时期—封锁柏林,古巴的导弹危机—结果都是保持现状占了优势。条约对掺杂军事行动最重要的祈求是那次苏联要求在它自己的地区内针对苏联的危险事件采取军事行动—1956年在匈牙利,1968年在捷克斯洛伐克,1981年在波兰。在类似的情况下美国在政治上进行干涉,如在意大利共产党可能进入政府时也进行干涉。
这个简短的回顾强调“冷战”的现实目标。改变另一方的政治现实不是“冷战”的意图(在不很远的将来某个时候是个例外)。“冷战”是一种机制,是为了每个团体保持对它的卫星国的控制,与此同时保持两个大国一项事实上的协议,是为了在长期内将世界分为两个范围,三分之一归苏联,三分之二归美国。优先的事情在于每一方担保不使用军事力量(特别是核武器)反对另一方。这被了解作为反对“互相确定的破坏”的担保。
苏联的停滞分为两个阶段—1989年从东欧撤退和1991年苏联正式解体—在理论上这应当是北大西洋公约组织职能的结束。事实上,众所周知,当苏联总统米哈依尔•戈尔巴乔夫同意德意志民主共和国加入德意志联邦共和国的时候,北约曾对他做出承诺将不会将华沙条约的国家纲入北大西洋公约组织。这项承诺被违反了。相反,北大西洋公约组织完全承担着一种新的作用。
北大西洋公约组织从1991年起授予自身世界警察的作用,对任何它认为为了解决世界的问题进行适当的“政治解决”。这种类型的第一次重大努力发生在科索沃—塞尔维亚冲突中,在建立一个科索沃国和塞尔维亚的政权改变之后,美国政府显示了它的分量。之后是其他的努力—2001年在阿富汗赶走塔利班成员,2003年在伊拉克改变巴格达的政权,2014年为了在伊拉克和叙利亚打击“伊斯兰国”,2013—2014年在乌克兰支持亲西方的力量。
对美国来说利用北大西洋公约组织本身结果是困难的,这是一个事实。因为某种理由围绕着北约采取的行动其成员国有过不同类型的抵触。另外的理由是当北大西洋公约组织正式介入时,比如在科索沃,对于军事行动美国军人感到受做出政治决定缓慢的束缚。
这样,为什么北约进行扩张而不是解散?这再次必然与欧洲的对内政策有关,与美国控制它所谓的盟国有关。在布什政府时期,当时的国防部长多纳德•拉姆斯菲尔德谈到一个旧的欧洲和一个新的欧洲。旧欧洲特别是指法国和德国对同意美国的战略有抵触。拉姆斯菲尔德看到西欧国家脱离它们与美国的联系。事实上他的感觉是正确的。作为回答,美国透露要剪掉西欧人的“翅膀”,将东欧国家纳入北大西洋公约组织,美国认为它们是更可以信赖的盟友。
围绕乌克兰发生的冲突表明北大西洋公约组织的危险。美国寻求建立新的明显指向俄罗斯的军事机构,其托辞是他们设想的伊朗的“威胁”。随着乌克兰冲突的进展,“冷战”的语言再次出现。美国利用北大西洋公约组织向西欧国家施加压力,以便让它们同意反对俄罗斯的行动。在美国内部,贝拉克•奥巴马总统受到沉重的压力,要求采取有力的行动反对所谓俄罗斯对乌克兰的“威胁”。在美国这与对有关核发展和伊朗人的任何协议存在巨大的敌视结合在一起。
在美国和西欧寻求避免危险的军事疯狂的力量面临着被被称为“战争党”的力量超越的危险。北大西洋公约组织今天象征着一种严重危险的事情,包含西方国家要求在任何地方以西方对地缘故政治现实诠释的名义实行干涉。这只能导致以后发生高度危险的冲突。放弃作为机构的北大西洋公约组织可能是走向智力健康和世界的幸存的第一步。
(《环球视野globalview.cn》第684期,摘译自2014年11月25日西班牙《起义报》)(魏文编译)
相关文章
「 支持!」
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!