泱泱中华的国际窗口——首都机场今天推出了一个“温馨”活动。其官方微博宣称:“每年11月份的第四个星期四为感恩节,节日即将来临之际,让我们传祝愿、送祝福,感恩所拥有的一切,向身边的亲人、朋友、同事道出感谢。欢迎各位在此微博内容下以感恩箴言的形式留下评论,前10位朋友将可得到我们送出的感恩小礼品一份,快快行动吧!”
T3国际航站楼的服务者更是声称:“为答谢所有旅客对我们的支持,我们同时组织了其他感恩活动,包括感恩卡片赠送、通过楼内媒体展示各驻场单位员工感恩瞬间摄影作品等,敬请关注!”
可见这不光是微博上的营销活动,在机场大楼内也将到处是“感恩节”元素。首都机场有心服务顾客,移风易俗,其心可嘉,可是打感恩节招牌引来不少非议。首先就有人怀疑,发这条微博的人是不是美国人?上来就说“每年11月份的第四个星期四为感恩节”。美国媒体一定不会说“2013年2月10号是春节”,只会说“2013年2月10号是中国人的春节”。感恩节毕竟还没有国际化。
去年首都机场已经搞过类似活动,图中红圈为“感恩节”
前几天,美国大使馆的官方微博老实交代:这个节日与火鸡和印第安人有关。有知识的中国人都知道,感恩节是美国和加拿大共有的节日,与其殖民历史有关。第一批欧洲殖民者登陆美洲之后,得到印第安人的救助与款待。当时可能有点感恩,不过之后的故事大家都知道,印第安人几乎被杀光了。作为节日,直到南北战争时期,美国陷入分裂,才有林肯宣布法定感恩节,大约是想要召唤美国人的和谐精神,弥合分裂的痛苦。
美国大使馆网页上介绍,这些殖民者“求助于邻近的印地安人,印第安人教他们种植玉米及其它作物。第二年秋天的大丰收使这些清教徒深受鼓舞,他们大摆宴席以示感恩之情。这种宴会便成了美国的传统——不仅因为许许多多的美国人找到了致富之路,而且还因为这些清教徒为自由所作的牺牲仍然令人神往。”说白了,这种感恩情怀就是清教徒们发了大财之后禁不住要谢天谢地的冲动,至于具体感谢谁,那也不需要说清楚,就像中国人发财了也会拜菩萨拜财神。随着岁月流传,这个感恩节背后血腥的历史被渐渐淡忘,现代人更多关注其引申出来的美好意义,比如感谢家人、感谢朋友之类。
中国人的包容心特别强,讲实用,对于洋节也能接受。比如情人节早就扎根中国,每到节日,年轻人图个开心,商家图个生意,爱过不过。别说情人节,就是子虚乌有的11月11号光棍节,中国电商也能硬整出一个疯狂消费节来。
有人说,人家洋节有普世情怀啊,感恩嘛,人皆有之。没错,感恩是普世情怀,《感恩的心》在中国也已经传唱很久。但中国人又讲究凡事有分寸,感恩节因为新教意味浓厚,且与黑暗的殖民史摆脱不了干系,始终没有被端正的中国人接受。除了美国大使馆,大概就是些傻乎乎的孩子会跟着玩这个。如果说电商炒作光棍节是要赚钱,你首都机场玩感恩节又是在搞什么飞机?据传闻,这次是有个商业机构借首都机场搞营销。商家也不容易,挖空心思想商机,有顾客愿意凑热闹也没关系,但是作为国家形象窗口,机场理应有所掌控。T3航站楼是首都机场最新最现代化的部分,有点国际范也正常,但如果没有分寸,那就成了乱搞飞机。
也可能,主管这个微博的就是个小孩子,一腔热情但没什么见识。我们不必大惊小怪,因为驽钝的人哪里都有,甚至人民日报也会有。人民日报的官方微博昨天竟然也发了一条类似微博:“【感恩的心,感谢有你】明天是感恩节。无意凑洋节的热闹,却不失为提醒:该感谢父母无怨无悔的大爱,师长不倦不怠的教诲,朋友不离不弃的支持,生活如意不如意带来的成长。对帮助过自己的人说声感谢,再将收获过的善意给予他人。感恩之心让生活变得温和,让心灵感到富足。明天,别吝啬那一句‘谢谢’。”意思自相矛盾,又说“无意凑洋节的热闹”,又说“明天是感恩节”,好像是自己的节日一样。我只能理解为驽钝。
作为国家喉舌,人民日报做移风易俗工作当然义不容辞,但不能没有主心骨。感恩是中国人传统美德,所谓滴水之恩当涌泉相报,与感恩节没有关系,也不是别人的招牌。人民日报自身对专业性要求极严,可能对新媒体则疏于管理。看微博回复,各派观点都有。有人跟着叫好说感谢上帝。这类人是少数。有人反对,批评人民日报数典忘祖。这个观点有些偏颇,可能人家发微薄的头脑简单,没想这么多,我们不必上纲上线。但是无意识地把美国节日当做世界节日,这确实是一种可悲心理。也有律师夸赞:“奇怪,现在的《人民日报》也开始有点人民,有点人性化?”可见人民日报官方微博的这个做法真是自取其辱。要知道,机场本来就是搞飞机的,但人民日报也是?
至于群众当中的凑热闹心理,我们不必太在意,“感恩”这个词其实非常中国。人家美国人原话是“thanksgiving day”,就是“谢谢给我”,然后变成“giving”,最后变成“giving,or dead”,赤裸裸的交换和索取心态。而“感恩”则是一个沐浴春风、有情有义的中国概念。相信中国人会用自己的方式把感恩精神发扬下去。
【延伸阅读】
美国大使馆发布的感恩节活动被中国网友吐槽
相关文章
「 支持!」
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!