首页 > 文章 > 争鸣 > 网友时评

《金陵十三钗》不宜推向全球

翻阅森林 · 2012-02-26 · 来源:博客
评析《金陵十三钗》 收藏( 评论() 字体: / /

  《金陵十三钗》是2011年张艺谋执导的战争史诗电影,影片筹备4年,投资6亿人民币,是目前中国电影投资制作最大的一次。主角是克里斯蒂安·贝尔主演的约翰·米勒,故事讲述1937年,南京沦陷,美国人约翰·米勒因要寻找神父,来到教堂,遇到一群女学生与风尘女子,最后12名女子与李乔治化妆成女学生前赴“庆功会”,十三名女学生得救。该片代表中国参加84届奥斯卡最佳外语片的角逐,入围第69届金球奖最佳外语片提名。

张伟平表示:“《金陵十三钗》是一部全球化的电影。技术部分是美国人,特效部分是英国人,视觉部分是日本人,服装是中国香港人,演员是中国人、日本人、美国人,还有英国有名的爆破特效团队拍战争戏,可谓是中国电影史上上难得一见的‘多国部队’,而且我们的影片50%是外语对白,影片一开始就走纯粹的国际范儿路线。”

这部电影在画面场景、服装与贝尔倪妮的演艺上值得称道,但《金陵十三钗》要走向世界,这有深深的忧虑,如下:

1、尽管这部片有很多个国家的技术,但这是一部代表中国的电影,片中穿着旗袍的妓女,身着长袍的中国男孩与悲惨而具有民族自尊心的女学生在一句一句地说英语,这多少让我们心里很不舒服,我们没有自己的语言吗?全世界都在看的时候问起:“全中国老人小孩都在讲英语吗?”一部要走向国际的电影怎么可以丢掉自己国家的语言呢?中国电影为什么要与外国电影角逐外语呢?

2、片中还反映出中国人信奉基督教。民国时期与新民主主义初期,西方国家在中国传教,设有教堂,主要用于西方人祈祷,也有女子学校,但这不代表中国人与基督教存在多大的关系,南京人民在教堂主要是为避难,在将被屠杀的时候,中国人怎么可能会有那么浓郁的宗教色彩,因此,作为代表中国走向世界的片子,应该尊重客观历史,弱化宗教色彩,以较接近真实的随时被残杀的人们的惨状代替。

3、人物形象与1937年的战争背景不符。佟大为饰演的李教官的表情始终从容平静,看不到悲哀与愤怒,返还一只鞋子流下的两行泪则显得造作了,因为那时没有适宜男人流泪的气氛,观众也没有觉得想哭;一群已经到了足够年龄懂事的女学生任性、推卸责任、争执、打架,事实上一个五岁的孩子看见那些惨景都会沉重;一群风尘女子以鲜艳夺目、聚众嬉闹的形象出现,其中百分之九十是打情骂俏,弹琵琶合唱,怀抱白色小猫等,硬说这是以1937沦陷的南京作背景未免过于牵强,南京大屠杀时的中国人有这么风情万种、欢欣鼓舞吗?

4、丑化了中国人,抬高了日本人。即便张艺谋要在艺术中“展现真实的人性”,同是逃难的女学生不至于任性到打架,同时逃难的风尘女不至于与女学生争厕所,不至于见到男的就想嫁,不至于自私到责骂伤兵的血弄脏了她华丽的衣服。作为日本将领的军官长谷川不至于感性到要在钢琴前弹一曲感人至深的《故乡》,不至于以邀请的方式请女学生去参加庆功宴,这有可能吗?即便历史中真存在不愿参战而不得不参战的日本士兵也是杀人如麻的魔鬼。在立场上,本片明显向当时的日本人倾斜了砝码。

5、玷污中国历史中的“秦淮八艳”。片中的提到南京的瞻园、白鹭洲,并引用杜牧的“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花”,自称“秦淮妓”,这里的秦淮妓不管是什么客观原因沦为了妓女,但她们自私、轻浮,肆无忌惮地谈论着性、尺寸、体位,并把身体供诸于世,迫不及待等男人评胸评腰,自甘下贱,自甘沦为牲口,张艺谋塑造的这些死不足惜的人物,你不认为日本糟蹋中国的女人是她们活该?这样的影片应该推向全球吗?中国“秦淮八艳”从柳如是到董小宛,有哪一个不是人民艺术家、音乐家、诗人,从明末清初时所表现出来的铮铮铁骨与爱国主义精神,有哪一个男人敢站出来说你也敢你也做了?就凭那十四个充斥着肉欲与物欲的妓女就光荣地自诩为“秦淮妓”,怎么看都不舒服。

6、在1937年帮助南京人民的不是一个要钱要红酒要女人的美国人约翰·米勒,目前所知道的只有德国商人约翰·拉贝和在金陵女子大学担任老师的美国人明妮·魏特琳。约翰·拉贝作为西门子分公司的经理收容了25万多中国难民,他回国后因提交南京大屠杀的报告一度被捕,生活坎坷。明妮·魏特琳对中国的教育有突出贡献,在金陵大学收容了一万多难民,她却患了抑郁症,回国后精神出现了问题。™他们的名字该是中国要记住的,却没有几个中国人知道。很遗憾,这部片没有抓住这一点对国人进行教育,而是虚拟了一个在暴行中突然良心发现的美国人约翰·米勒。

7、主题不够明确,如果要表现十三位妓女舍身救女学生,那妓女总显得是逼不得已,因为她们的素质离英雄相差太远了,末尾还有一个嘶嚷着她不是学生;如果要表现南京大屠杀的历史,这样的历史实在是太不着边际了,连军官交战的场面都那样特技化,失真;如果要表现一段浪漫的爱情,那倒是演出了味道,那背景如何解释呢,大屠杀的背景走了王家卫的路线,剧中人物漫不经心地表现城市生活的慵懒与小资情调。这不是不可以,一些人在战争中照样可以优雅,但是那群妓女的表现实际上是无知了。

真是不好意思,《金陵十三钗》的制作也十分不容易,但是我想这部电影撇开商业利益不管,只要存在上述问题中的其中一点,都不适宜大众观看,更不适宜推向全球了,因为考虑到中国的历史与尊严,这真是得不偿失,让中国人觉得自己很丢脸。

「 支持!」

 WYZXWK.COM

您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!

注:配图来自网络无版权标志图像,侵删!
声明:文章仅代表个人观点,不代表本站观点—— 责任编辑:wuheng

欢迎扫描下方二维码,订阅网刊微信公众号

收藏

心情表态

今日头条

最新专题

130周年

点击排行

  • 两日热点
  • 一周热点
  • 一月热点
  • 心情
  1. 司马南|会飞的蚂蚁终于被剪了翅膀
  2. 美国的这次出招,后果很严重
  3. 亵渎中华民族历史,易某天新书下架!
  4. 司马南|对照着中华人民共和国宪法,大家给评评理吧!
  5. 我对胡锡进和司马南两个网络大V的不同看法
  6. 公开投毒!多个重大事变的真相!
  7. 菲律宾冲撞中国海警船,中国会打吗?
  8. 2001年就贪污23亿后出逃,如今被抓回国内,也叫认罪悔罪减刑?
  9. 否定了错误,并不代表问题不存在了
  10. 吴铭|舆论斗争或进入新的历史阶段
  1. 普京刚走,沙特王子便坠机身亡
  2. 送完一万亿,再送一万亿?
  3. 湖北石锋:奇了怪了,贪污腐败、贫富差距、分配不公竟成了好事!
  4. 紫虬:从通钢、联想到华为,平等的颠覆与柳暗花明
  5. 李昌平:县乡村最大的问题是:官越来越多,员越来越少!
  6. 朝鲜领导落泪
  7. 读卫茂华文章:“联想柳传志事件”大讨论没有结果,不能划句号
  8. 司马南|会飞的蚂蚁终于被剪了翅膀
  9. 房地产崩盘,对经济的影响超出你的想象
  10. 司马南|南京市政府通告里面没讲的内容
  1. 张勤德:坚决打好清算胡锡进们的反毛言行这一仗
  2. 郝贵生|如何科学认识毛主席的晚年实践活动? ——纪念130周年
  3. 吴铭|这件事,我理解不了
  4. 今天,我们遭遇致命一击!
  5. 尹国明:胡锡进先生,我知道这次你很急
  6. 不搞清官贪官,搞文化大革命
  7. 三大神药谎言被全面揭穿!“吸血鬼”病毒出现!面对发烧我们怎么办?
  8. 祁建平:拿出理论勇气来一次拨乱反正
  9. 说“胡汉三回来了”,为什么有人却急眼了?
  10. 这轮房价下跌的影响,也许远远超过你的想象
  1. 77年前,2583名英雄儿女踏上北撤之路
  2. 大蒜威胁国家安全不重要,重点是他为什么会那样说
  3. 相约12月26日,共赴韶山!
  4. 关于推出纸质阅读资料的公告
  5. 欧洲金靴|“一切标准向毛主席看齐!” | 欣闻柯庆施落像上海福寿园
  6. 司马南|对照着中华人民共和国宪法,大家给评评理吧!
Baidu
map