美国黑豹党宣言(1966年l0月)
[选自《黑豹党宣言和党纲》(1966年l0月)，中译本见(美)乔安妮·格兰特著郭瀛等译《美国黑人斗争史1619年至今的历史、文献与分析》，中国社会科学出版社出版，1987年，中国文革研究网录入]
1、我们要自由。我们需要决定我们黑人社会命运的权力。
我们认为我们黑人不能决定自己的命运就不会有自由。2、我们为我们的人民要求充分就业机会。
我们认为，联邦政府有责任并有义务使人人就业或获得有保证的收入。我们认为，如果美国白人实业家不愿给黑人充分就业，那末就应接收实业家的生产资料归黑人社区掌握，这样，黑人社区就能够组织和雇用它所有的人，并提高他们的生活水平。5、我们要求结束白人对我们黑人社会的掠夺。
我们认为这个种族主义政府对我们进行了掠夺，现在我们要求四十英亩土地和两头骡子，这是早该偿还的债务。四十英亩和两头骡子是一百年前答应对黑人奴隶劳动和大批杀害黑人所作的赔偿。我们愿接受以货币折算的赔款，这笔賠款将分发给我们许多黑人社区。德国人为了弥补过去对犹太人进行灭绝种族的屠杀罪行，现在正在帮助以色列的犹太人。德国人过去杀害了六百万犹太人。美国的种族主义者已参与屠杀了五千多万黑人，因此，我们感到这是我们所提出的最公道的要求。
4、我们要求有适合于人栖身的过得去的住房。
我们认为，如果白人房东不给我们黑人社区过得去的住房，那末住房和土地应转归合作社，以便我们的黑人社区在政府协助下能够为黑人建造住房，使他们获得过得去的居住条件。5、我们要求对我们人民进行揭露这个美国腐朽社会本质的教育。我们所要求的教育是，向我们讲授我们的真实历史和我们在今日社会中的作用。
我们赞成一种使我们人民能了解自己的教育制度。如果一个人连对自己和自己在社会和世界中的地位都不了解，那么其他一切都谈不到了。
6、我们要求所有黑人免服兵役。
我们认为，不应强迫黑人服兵役去为保卫那个并不保护我们的种族主义政府打仗卖命。我们不愿与世界上其他有色人种的人民打仗，也不愿意杀害他们，他们象黑人一样是美国白人种族主义政府的受害者。我们不惜采用一切必要的手段保护我们自己免受种族主义武装警察和军队暴力的袭击。
7、我们要求立即制止警察对黑人进行的暴行和杀害。我们认为，我们能够制止警察在我们黑人社区的暴行。只要我们组织起黑人自卫小组，致力于保护我们黑人社区，就可以免受种族主义警察的压迫和暴行。美国宪法第二修正案给我们以携带武器的权利。因此我们认为所有黑人为了自卫应把自己武装起来。
8、我们要求释放关在联邦、州、县、市监狱里的所有黑人。
我们认为，所有黑人都应从那一大批监狱里释放出来，因为他们没有受到公正无私的审判。
9、我们要求，黑人交付法庭审判时，按照美国宪法的规定由与他们同等地位的一些人或属于黑人社区的人所组成的陪审团共同审理。
我们认为，法庭应遵守美国宪法以使黑人受到公正的审判。
美国宪法第十四修正案确定，人人都有由与他同等地位的一些人来进行审讯的权利。同等地位的人是指经济、社会、宗教、地理、环境、历史和种族背景相似的人。要做到这一点，法庭就必须从黑人被告所在的黑人社区中选出陪审团。我们曾经受到，现在还在受到清一色白人陪审团的审讯，这种陪审团不具备“一般通情达理者”对黑人社会的理解力。
1O、我们要求土地、面包、住房、教育、衣着、正义及和平，而我们的主要政治目标是要在整个黑人殖民地进行一次由联合国监督的全民投票，在这里只有黑人殖民地的人民才被准许参加投票，以便按照黑人的意志决定黑人国家的命运。
在人类活动的过程中，当一个民族需要解除他们与另一民族的政治约束，并在世界各大国中保持自然法則和万物之主赋予他们的独立、平等地位的权利时，为了对人类的意见表示恰当的尊重，就要求他们宣布促使他们分离出来的原因。
我们认为这些真理是不言而喻的，所有的人生来都是平等的，造物主赐与他们某些不可剥夺的权利，其中有生存权、自由权和追求幸福权。为了保障这些权利，在人们当中设置了政府，政府的正当权力得由它管辖的人点头同意，不管哪个形式的政府破坏了这些目标，人民就有权改组或撤消它另组新政府，这个政府根据以下原则并按以下形式组织其政权，即政府要能够最有效地保证他们的安全和幸福。的确，谨慎会使长期建立起来的政府不致因轻微而暂时的原因而加以变动，而且所有经验已证明，人类对于可能忍受的灾难，宁可忍受而不愿去废弃他们已习惯了的形式来改善自己的处境。但是如果政府发生一长串滥用和夺取权力的情况，而且顽固不改，表现出要把他们置于绝对专制制度之下的图谋，人民就有权也有义务推翻这样的政府，并为自己的未来安全提供新的防范措施。
[选自《黑豹党宣言和党纲》(1966年l0月)，中译本见(美)乔安妮·格兰特著郭瀛等译《美国黑人斗争史1619年至今的历史、文献与分析》，中国社会科学出版社出版，1987年，中国文革研究网录入]
「 支持！」
WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅网刊微信公众号
