《毛泽东著作选读》 版本考
陈鹏鸣
简介:陈鹏鸣,男,历史学博士,编审,人民出版社副总编辑,全国宣传文化系统文化名家暨“四个一批”人才,全国新闻出版行业领军人才,享受国务院政府特殊津贴。出版有《梁启超学术思想评传》《中国史学思想通史·近代前卷》等,发表论文60余篇。2009年获全国高等学校科学研究优秀成果奖(人文社会科学)二等奖,编辑、策划、审读的图书多次荣获全国“五个一”工程奖、通俗理论读物奖、中国出版政府奖、中华优秀出版物奖、“中国好书”奖等全国性图书重要奖项。
摘要:长期以来,毛泽东著作出版史研究一直是学术界的研究重点和热点,相关研究成果很多,但专门研究《毛泽东著作选读》的论著却少之又少。从1961年开始,针对不同层级解放军指战员的需要,军队内部编印发行了多种《毛泽东著作选读》。1964年,毛泽东著作选读编辑委员会编辑的《毛泽东著作选读》甲、乙种本出版后,在社会上产生了巨大影响。1986年,中共中央文献编辑委员会编辑、人民出版社出版的新编《毛泽东著作选读》,遵循《关于建国以来党的若干历史问题的决议》,收入了毛泽东在各个历史时期最主要、最基本的著作,是毛泽东思想的集中概括,在文献版本的考订以及题解、注释上客观公允、史实准确。
关键词:毛泽东;《毛泽东著作选读》;版本
原文出处:陈鹏鸣,《毛泽东著作选读》版本考,《毛泽东研究》2024年第2期。
目 次
一、军队内部编印的几种《毛泽东著作选读》
二、《毛泽东著作选读》甲、乙种本的出版
三、《毛泽东著作选读》甲、乙种本第二版
1960年9月,人民出版社出版的四卷本《毛泽东选集》第一版全部出齐。由于当时印刷装订能力不足,长期供不应求,加上当时读者文化水平相对不高,读大部头书比较吃力,“为了照顾读者急需”,经田家英请示毛泽东同意,决定“由中央编印两本毛主席著作选读本”。这就是1964年由人民出版社和中国青年出版社分别出版的《毛泽东著作选读》甲种本和乙种本。两书印行数量巨大,许多青年学生通过阅读该书,打下了“人生的思想政治基础”。其实在《毛泽东著作选读》出版前后,针对士兵、连队干部、科学技术干部等不同读者的需要,军队系统已编印、内部出版发行了多种同名图书,并不断重印再版。1986年,经党中央批准,中共中央文献编辑委员会编辑、人民出版社出版的《毛泽东著作选读》,立足原文原意,精编精选精注,是党的文献整理工作的标志性成果。
一、军队内部编印的几种《毛泽东著作选读》
“文化大革命”期间,方厚枢曾在毛主席著作出版办公室工作过,对毛泽东著作有较全面的整理和研究,所撰写的《毛泽东著作出版纪事(1949—1982年)》一文史实准确、资料丰富,但对军队内部出版的《毛泽东著作选读》却只字未提。
1960年10月,中共中央军委扩大会议要求:“我们一定要领导全体官兵,首先是干部,把毛泽东思想真正学到手。”1961年8月,中国人民解放军总政治部宣传部编印并内部出版发行《毛泽东著作选读》(供士兵学习用),这是目前我们所能看到的最早版本。这本书在内部编印发行之前,曾报送毛泽东审阅批准。《毛泽东年谱》1961年8月29日载:“军队广大士兵热爱和迫切需要读毛主席著作,但由于书籍缺乏,且不善于选择必需读的文章。为着解决这一问题,总政从《毛选》中抽选了一部分文章拟印发到连队,以适应现实需要。”署名总政治部宣传部的“说明”指出:“为了适应战士迫切的学习需要”,“严格遵守理论和实际紧密结合的原则”,“尽可能照顾到士兵的实际需要和阅读能力……只选成篇的文章,或某篇文章中能独立成篇的章节,各附有关原注;并按《毛泽东选集》体例,依文章发表时间先后排列……本书印发到班,每班两本。定为移交品”。“说明”还要求指定专人保管,不要丢失。所谓“移交品”,指的是军人退役退伍之后,要上交部队的用品。该书选收文章22篇,其中新中国成立后的毛泽东著作有《关于正确处理人民内部矛盾的问题》一文的3节独立为3篇,正文只有112面,版权页放在封底,32开,印张3.625,字数81千字。《毛泽东著作选读》的注释来自《毛泽东选集》第一版,有单行本的,依据单行本的注释。该书在重印过程中,注释根据单行本有所修改。如《论人民民主专政》一文,《毛泽东选集》第四卷(1960年版)有7条注释,《毛泽东著作选读》1961年8月版与之相同;1960年10月,人民出版社出版《论人民民主专政》单行本,将注释调整为11条;1964年2月,《毛泽东著作选读》在第三次印刷时将注释调整为9条,这是由于另外两条注释已在该书《中国社会各阶级的分析》《糟得很和好得很》两篇文章中注释过。又如《丢掉幻想,准备斗争》一文,《毛泽东选集》第四卷以及《毛泽东著作选读》1961年8月版都只有2条注释,而《毛泽东著作选读》1964年2月第三次印刷本有8条注释,增加的有关1840年英国人侵略中国、英法联军进攻中国、法国进攻中国的战争、日本进攻中国的战争、八国联军进攻中国的战争等历史事件的注释来自《毛泽东选集》第一卷的《论反对日本帝国主义的策略》、第二卷的《五四运动》和《中国革命和中国共产党》等,其中个别文字有所调整。最晚在1964年2月第三次印刷时,该书“说明”已将发放对象修改为“本书印发给士兵,每人一本”。这里没有再提移交,说明已经发放给每位士兵。1965年2月第二版封面上继续署有“(供士兵学习用)”字样,在“说明”里继续明确要求“本书印发给士兵,每人一本”。第二版选收文章22篇,版权页字数78千字,比第一版少了3千字。1966年1月第三版时署名改为中国人民解放军总政治部编印,扉页上标有“(供战士学习用)”,将此前的“士兵”改为“战士”。署名总政治部的“说明”指出:“随着部队毛泽东思想水平和文化水平的提高,以及战士服役年限的延长,广大战士迫切要求增加一些篇目。现在,将原选读本予以增订出版。”第三版共选收文章61篇,其中新中国成立以后的文章21篇,64开,正文共428面,版权页字数230千字。“说明”还要求:“本书发给战士、在编职工和正副连长、正副政指每人一本。退伍或转业时可以带走。”中国人民解放军总政治部是总政治部宣传部的上级主管单位,编者的规格更高了。
1962年3月,中国人民解放军总政治部宣传部编印并出版发行了《毛泽东著作选读》,封面标有“供连队干部学习用”,署名总政治部宣传部的“说明”指出:“本书是为了适应连队干部学习毛泽东著作的迫切要求,并尽可能根据他们的实际需要和现有水平编选的……本书为部队内部读物,请注意保存。”该书选收文章40篇(有些系较长文章中的一节,如《论持久战》选了4节并独立成篇),其中新中国成立后的文章2篇,大部分文章有题解并放在标题页下,有些文章没有题解;版权页放在封底,开本为32开,字数222千字。
1963年2月,中国人民解放军总政治部国防科学工作部编印了《毛泽东著作选读》,封面有红五角星图案,扉页书名下标有“供科学技术干部用”,书前“说明”指出:“为了适应国防科学研究机构中科学技术干部结合思想、业务学习毛泽东著作的需要,我们从主席的著作中选出有关哲学、知识分子政策以及观察国内外若干重大问题的基本观点等方面的部分论著,编成这本《毛泽东著作选读》。”该书选收文章42篇(有些系较长文章中的一节),其中新中国成立后的文章2篇只有题解,没有尾注,版权页放在封底,开本为32开,字数263千字。
1964年1月,中国人民解放军总政治部宣传部选印并出版发行了《毛泽东著作选读》,封面有红五角星图案,封面和扉页均未标注读者对象,扉页之后另页为毛泽东像页。署名总政治部宣传部的“说明”指出:“本书是为了适应营、连、排级干部学习毛主席著作和院校教学中国共产党党史的需要编选的……本书为部队内部读物,请注意保存。”这个版本选收文章42篇,其中新中国成立后的文章2篇,开本为25开,版权页字数440千字。1964年6月,毛泽东著作选读编辑委员会编辑的《毛泽东著作选读》甲、乙种本出版,总政治部宣传部据此增改了个别注释,于1965年3月出版第二版,所收文章与其出版的第一版一致,版权页标注印张25.36(应为25.44,未包括版权页2页),字数445千字。第二版版心与第一版一致,但在版式上,增加了标有书名和篇名的书眉,页码由页下切口处调整到页眉切口处。《实践论》《矛盾论》的注释,第一版与《毛泽东选集》第一卷一致,分别为9条和25条;第二版注释文字与毛泽东著作选读编辑委员会编辑的《毛泽东著作选读》完全一致,分别为12条和34条。1966年3月,为了适应连、排干部的学习需要,中国人民解放军总政治部推出第三版,共收录文章62篇,其中新中国成立后的文章增加到12篇,版权页字数514千字。
“文化大革命”结束后,军队系统还编辑过三种《毛泽东著作选读》。
1978年1月,中共中央军委发出《关于加强部队教育训练的决定》,要求“营以下干部和战士主要学习总政治部编印的《马列著作选读》和《毛泽东著作选读》”。遵照这一指示,1978年10月,中国人民解放军战士出版社编印出版了《毛泽东著作选读》(战士读本),无书号。该书收录文章85篇,其中新中国成立后的文章35篇,选自《毛泽东选集》,少数文章选自《毛泽东著作选读》甲、乙种本,署名中国人民解放军战士出版社的“出版说明”指出:“根据总政治部指示,本书发给全军战士、营以下干部和在编职工,每人一册,作为必读的基本教材,要求在服役期间基本学完,退伍或复员、转业时可以带走。”该书版权页字数565千字,书前有毛泽东像页。
1983年1月,中国人民解放军总政治部宣传部编辑的《毛泽东著作选读》(战士读本),由中国人民解放军战士出版社出版发行,无书号。署名总政治部宣传部的“说明”指出:“为了适应广大战士学习毛泽东著作的需要……收入本书的文章均选自人民出版社出版的《毛泽东选集》和毛泽东著作单行本,其中有的只选录了部分章节。”该书共收录文章68篇,其中新中国成立后的文章12篇,32开,版权页字数485千字。“说明”要求:“此书发至班,作为公用,战士退伍时不得带走。”
1987年7月,“遵照军委领导同志的指示精神,为满足广大士兵学习毛泽东著作的需要”,署名总政治部宣传部的《毛泽东著作选读》(士兵读本)由解放军出版社出版。该书使用国际标准书号和国内统一书号,收录文章26篇(其中新中国成立后的文章6篇),按写作时间排列。书前的“说明”指出:“收入本书的文章均选自人民出版社出版的《毛泽东选集》和《毛泽东著作选读》,其中有的只选录了部分章节。”“本书发新兵人手一册。连队发至班,作为公用,列入移交。”该书开本为32开,正文174面,版权页字数125千字。
军队系统编印的这几种《毛泽东著作选读》,主要针对军队系统内特定读者对象的实际需要,文后注释主要来源于《毛泽东选集》和毛泽东著作单行本等,新中国成立后的文章只有说明文章出处的简要题解,没有注释。
二、《毛泽东著作选读》甲、乙种本的出版
除了军队系统编印的这几种版本以外,一些地方和单位也曾向党中央请示自行编辑出版毛主席著作选读本。1964年2月22日,中共中央发出《关于编印毛泽东著作批准手续的通知》要求:“凡要出版毛泽东著作的选本,必须报告中央。非经中央批准,不得印行。”1964年3月18日,党中央在中发〔64〕190号文里,给各省、市、自治区党委,中直党委、国家机关党委,总政治部等单位下发通知,指出:“中央已经决定在最近期间编印两本毛主席著作选读本,一本供工农群众学习用,另一本供一般干部学习用。在编成后经中央审查后公开出版。因此,你们不要自行编印了。”
1964年6月,在中共中央毛泽东选集出版委员会的指导下,毛泽东著作选读编辑委员会编辑的《毛泽东著作选读》出版,收录的都是毛泽东论述马克思主义的立场、观点、作风和思想方法、工作方法的相关著作。该书分为甲、乙两种版本,甲种本由人民出版社出版,有上、下两册,263千字,适合一般干部阅读;乙种本由中国青年出版社出版,132千字,一册,适合工农青年阅读。据胡乔木回忆,这两种版本是田家英独力编选出来的:“一九六四年至一九六五年,家英独力编选了《毛泽东著作选读》甲种本和乙种本。”杨尚昆在《深切思念家英同志》一文里也指出:“家英同志为编辑出版毛泽东著作立下功绩……主持编辑供广大青年和一般干部学习使用的《毛主席著作选读》甲种本和乙种本。”
《毛泽东著作选读》甲种本收录文章37篇,其中新中国成立后的文章5篇,上、下册目录统一放在上册扉页之后。其中《反对本本主义》《被敌人反对是好事而不是坏事》《在中国共产党全国宣传工作会议上的讲话》3篇,是第一次公开发表。《反对本本主义》原题《调查工作》,撰写于1930年5月,后散失,直到1961年才找到。这是毛泽东在土地革命战争时期最重要的著作之一,也是毛泽东思想的经典著作。
《毛泽东著作选读》乙种本收录文章37篇,其中新中国成立后的文章11篇。该书有20篇较短的文章与甲种本一致,有9篇是对甲种本所收录长文的节选(如《“糟得很”和“好得很”》选自《湖南农民运动考察报告》中的一节),另有《中国的特点和革命战争》《青年运动的方向》等8篇为甲种本未收录文章。其中,《人的正确思想是从那里来的?》一文是首次公开发表。
《毛泽东著作选读》甲、乙两种版本版式基本一致,每篇文章另面起,有书眉。书眉文字靠钉口,齐版心,下加波浪纹,遇篇名页书眉不上文字,只上页码。页码上标,与书眉齐,靠切口,齐版心。题解不是每篇都有,甲种本题解多以星号标识,放在篇名页下,但也有以注码的形式在文后注明,如《重要的问题在善于学习》,就是以“[1]”的形式,放在篇末注释里;乙种本的题解放在文章的末尾,作为注释1。题解内容有的是说明写作背景,如《湖南农民运动考察报告》;有的是关于文章贡献的评价性说明,如《实践论》;有的是简洁的场合性说明,如《目前抗日统一战线中的策略问题》,题解说明:“这是毛泽东同志在延安党的高级干部会上的报告提纲。”源于《毛泽东选集》的文章题解和注释,在收入甲种本时由中共中央毛泽东选集出版委员会作了一些调整和修改;新收录的文章,由毛泽东著作选读编辑委员会作了一些注释。乙种本除附印上原注外,还考虑到当时工农青年文化水平相对较低的客观实际,增加了一些注释,并在注文后标以星号。如两种版本的《关心群众生活,注意工作方法》在《毛泽东选集》第一卷里共4个注,甲种本为“查田工作”增加一个注释,乙种本在甲种本的基础上,另外增加了工农代表会议、四次反“围剿”、赣、瑞金4个有关党史知识的注释,再含1条题解,共10个注释。又如《论人民民主专政》一文,《毛泽东选集》第四卷的注释共7条,1960年10月出版的单行本共11条注,甲种本在单行本的基础上删减了鸦片战争和辛亥革命2条注释(因前文已有注释,鸦片战争注在《矛盾论》,辛亥革命注在《湖南农民运动考察报告》),共9条;乙种本的注释有21条之多,除收录甲种本的9条注释外,还增加了12条注释。
《毛泽东著作选读》甲、乙种本正式出版之前,曾经毛泽东本人批准,并征求过其他中共中央领导同志的意见。3月26日,毛泽东在审阅田家英25日报送的《关于调查工作》一文时批示“将文章的题目改为《反对本本主义》”,该文被编入《毛泽东著作选读》甲、乙种本。7月7日,毛泽东阅田家英报送的《毛泽东著作选读》甲种本和乙种本的出版消息稿时批示:“退田家英同志照办。”1964年4月15日,周恩来在秘书记载田家英征求对《毛泽东著作选读》意见的电话摘要上写道:“四月十日来信和附件,我都看了,没有不同意见。”时任中共中央书记处书记的邓小平,对《毛泽东著作选读》给予高度肯定,“‘选读’本编好在中央书记处讨论时,小平同志说早就该出”。“小平同志也说过,出这个(指《毛泽东著作选读》甲、乙种本—引者注)好了,免得买四本,我女儿看这个就好了。”田家英在《毛泽东著作选读》出版工作会议上说:“选读本选的是一些最基本的东西,可以长期印行。”
1964年9月22日,文化部出版局局长王益在访问田家英后的第二天,向部党组书面汇报田家英对该书出版工作的批评:“《选读》消息写好后,请他们提意见,他们说15日可以印出,实际上根本不是那回事。”田家英还批评:“封面上应注上‘上册’‘下册’,我告诉了出版社,至今未见动静。”
对于田家英的批评,人民出版社高度重视,1964年9月,甲种本在北京第二次印刷时,封面增加了上、下两字,同时,将版权页调整到下册最后,版权页字数263千字。
教育部、文化部要求从1964—1965学年度开始,高中两个年级采用中国青年出版社即将出版的《毛泽东著作选读》乙种本作为政治课代用教材。
与此前军队系统的几种版本相比,《毛泽东著作选读》甲、乙种本无疑更加权威,这体现在以下六个方面:一是选题立项经毛泽东本人批准同意;二是选文和注释等编辑工作是在中共中央毛泽东选集出版委员会的指导下进行的,内容准确、权威;三是由中共中央书记处研究批准;四是充分考虑到当时读者的阅读需要;五是面向全国读者公开出版发行;六是增加了4篇以前未公开发表的文章。
三、《毛泽东著作选读》甲、乙种本第二版
1965年4月、6月,《毛泽东著作选读》甲、乙种本分别推出第二版。第二版两种读本的开本与第一版完全一致,书中文字按照1964年公布的简化字总表重排。封面用纸换用120~150克浅米色书皮纸或糙米书皮纸,书名由横排改为竖排,书名下方分别署甲种本上册、甲种本下册和乙种本,取消红五星图片,不署出版社名。版式上取消书眉,页码由书眉处移至页下切口处。甲种本“出版说明”指出:“这次再版,增加了《中国社会各阶级的分析》和《人的正确思想是从那里来的?》两篇文章。”同时,为便于读者阅读,目录也由集中在上册正文前,调整为分别放在上、下册正文前,版权页字数266千字。按照田家英“乙种本要增改些注释,版式上也要做些改进”的要求,中国青年出版社出版的乙种本在调整版式的同时,也对注释进行了增改,个别注释改动较大,正文页码也由第一版的252面增加到第二版的254面,版权页字数133千字。
据中央宣传部出版处统计,截至1965年12月,《毛泽东著作选读》甲种本印制2236.1万册,乙种本印制5232.2万部。此外,还有多种少数民族文字版本以及外文出版社翻译出版的日、英两种文字的《毛泽东著作选读》。
为提高纸张利用率,1965年12月,人民出版社将甲种本正文改排为老五号字,合订为一册。新版本于1966年1月由人民出版社正式出版,正文共384面,无书眉。乙种本也同步改排,正文共194面。
1969年1月3日,据新华社报道,从1966年开始,到1968年11月底,《毛泽东著作选读》共发行1.4亿余册。
四、《毛泽东著作选读》新编本
1980年5月,原中共中央毛泽东著作编辑出版委员会办公室改组为中共中央文献研究室,专门从事党的文献编辑和研究工作。1983年,党中央要求党政干部读马列主义和毛泽东等的经典著作,中共中央文献研究室报请党中央批准,开始新编《毛泽东著作选读》。
1986年8月,中共中央文献编辑委员会编辑的《毛泽东著作选读》由人民出版社出版,该书以《关于建国以来党的若干历史问题的决议》(以下简称《决议》)为指导,收录毛泽东自1921年到1965年各个历史时期最重要、最基本的著作68篇(其中新中国成立后的著作18篇),共582千字,分为上、下两册,有51篇选自《毛泽东选集》,17篇为《毛泽东选集》以外的或在该书中首次发表。与旧版相比,1986年版首次以1921年《在新民学会长沙会员大会上的发言》为开卷篇,对选自《毛泽东选集》的文章题解和注释,作了大量的修订和增补,对新选的文章新写了题解和注释,有一部分还作了重要的评论和说明,客观公允,史实准确。此外,1986年版还纠正了正文中的几处错字和过去对几篇文章发表时间的误断。
1986年版上、下两册间正文页码、注释序码连续,每册注释放在正文之后,每条注文后用破折号标明词条所在正文中的页码。同一册中,后文出现的词条直接标明前文注释序码,但上、下册里同一个词条需重新作注,如辛亥革命词条,上册有注27,下册有注412,注释序码不同,但内容完全一致,这样省去读者翻阅两册书的麻烦。为帮助读者理解毛泽东思想和毛泽东著作,卷首收录了《决议》的第七部分《毛泽东同志的历史地位和毛泽东思想》。该书分精装大32开本、平装大32开本和平装小32开本,三种开本版面文字完全一致,一版一次印刷总数高达258万册。该书所收录文章绝大多数为全文,如《论持久战》《新民主主义论》等;个别长文仅部分收录,如《论联合政府》仅收录了“三大作风”;对毛泽东作过批注的同一主题、内容及写作时间相近的文献集纳成章;每篇文章之后,均附有刊印根据,原文发表情况等版本说明,这是过去《毛泽东选集》中所没有的。
1986年9月5日,杨尚昆在中共中央文献研究室召集的一次座谈会上指出:“这次出版的《毛泽东著作选读》不错,我翻了一下目录,把毛主席的主要著作都收进去了,比过去出的《毛泽东著作选读》甲种本好。”
「 支持!」
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!