网友最近在微博曝出南京市旅游委员会红头文件,该文件称导游解说词中的带有明显的“大陆色彩”,“解放色彩”,为让台湾游客舒服,竟要求讲解说词中的“解放后”改为“1949年后”、“淮海战役”改为“徐蚌会战”等。南京市旅委随后通过官方微博称,该文件系“行业内部通知”,目的只是“促进两岸人民相互理解和包容”。
南京市旅游委员会文件
宁旅发〔2014〕172号 签发人:刘瑜
关于适当调整民国文化讲解词的通知
各区旅游局、各相关单位:
接南京市政协委员反映情况:台商参观我市景区时,导游的讲解词中明显带有“大陆色彩”、“解放色彩”,台湾朋友感觉“听得不是太舒服”。鉴于我市与台湾具有的特殊历史渊源,根据市委领导要求,各相关景区(旅行社)可结合实际,对民国文化导游讲解词适当做出调整,尽可能地用一些中性的、台湾同胞平时使用的词语,制作出接待台胞的讲解版本,如“解放后”改为“1949年后”、“淮海战役”改为“徐蚌会战”等等,以充分照顾台湾客人的感受,体现对台胞的尊重。请各单位接此通知后尽快做出调整。
联系人:李海峰 联系电话:18957160833
南京市旅游委员会
2014年7月21日(“南京市旅游委员会”章)
南京市旅游委员会办公室2014年7月21日印发
网友评论:
思想火炬:【南京市委岂能公开搞历史虚无主义】南京市旅游委在市委领导指示下,竟然公开发文不让用解放前,不让用淮海战役等名词,而且公开宣布是根据市委领导要求。试问今日之南京,竟是谁家之天下?这是市委市政府主导的公开的历史虚无主义,危害巨大!难怪网友质问:“南京已成伪政府了?还以为是蒋伪首都?”
朱继东:【日本人参观南京大屠杀纪念馆怎么讲解?】不能打着求同存异的旗号,无原则地让步甚至大搞历史虚无主义,起码的党性和国格都不要了!一些南京官员以国民党政府首都自居,忘了自己是共产党的人。
风人篆:顾亭林先生曰:“士大夫之无耻,是谓之国耻。”欲以无耻雪耻,吾不知其可。阿罗言愈反愈腐,愈打愈黑,愈扫愈黄。可知正义不在说辞,在于立场斗志。马列言社会主义是为公道无私,未尝闻公道无私但为马列。若马列有知,能不莫名悲哀?吾恐其悲哀之程度远甚于蝴蝶梦周。
雪原苍狼:1993年我去南京时,导游就左一个“蒋先生”,右一个“蒋先生”,听得我这个一直受党的历史观教育的人起了一身鸡皮疙瘩。我们车上可是一个台胞都没有。
wqs:提到蒋,一定要称委员长。提“蒋总统”或“蒋公”才符合台胞的习惯吧?
aking621:不能说解放军,得说共匪或者共军。人面兽心负责总:啥1949,干脆改成“沦陷”和“国府迁台”。
丘山为岳张太岳:有网友发了一张疑似“南京市旅游委文件”的图,文件称为考虑台商参观南京景区感受,避免台湾朋友听得不是太舒服,对民国文化讲解词进行调整,如将“解放后”改称为“1949年后”、“淮海战役”改称“徐蚌会战”。那么,请问南京市领导,若日商参观南京,讲解员又如何让日本朋友听起来更舒服呢?
陆弃:尊敬的台湾客人们,下面我们将参观的是中华民国先总统蒋公中正先生长期办公的地方……尊敬的台湾客人们,这里是雨花台烈士陵园,是为纪念中华民国先总统蒋公中正先生领导的国民革命军烈士们……尊敬的台湾客人们……20XX年,景区导游向台湾客人热情、严肃的介绍着民国文化景区。
相关文章
「 支持!」
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!