英国《金融时报》杰夫•代尔(Geoff Dyer)上海、李若瑟(Joseph Leahy)孟买报道
即使在全球信贷危机发生前，许多跨国企业就对中国和印度的新兴中产阶级寄予厚望。目前美国经济可能正步入衰退，来自这两个人口逾10亿的亚洲大国新消费者的需求，也就显得更为重要。
因此，中印两国股市不断暴跌值得忧虑。过去两年，中印两国的城市中产阶级都卷入了购买股票的热潮。然而，印度股市较其峰值水平已下跌了四分之一，中国股市更是自高点跌落近一半。
坏消息是，这两国都有大批牢骚满腹的投资者，至少在短期内，他们对股市的狂热情绪已破灭。而好消息则是，这对经济的影响不大。
在美国，如果股市出现目前中国这样44%的下跌，经济会严重受损，而中国迄今能从容应对。即使去年出现了短线交易的狂潮——当时每天早上券商门口都排起了长队，中国的股市文化仍相对肤浅——活跃投资者可能只有1000万到2000万。
股票交易帐户开户高峰出现在去年5月，而到去年10月市场触及历史高位时，开户热情已开始消退。此外，与2005年的低点相比，中国内地股市仍上涨逾3倍，这意味着很多投资者仍然是赚钱的。
上海白领职员黄丽英(音译)表示：“目前我只是损失掉了去年的投机收益。这就好比我又重新回到了起点。”她今年30多岁，从去年2月份开始投资股市。
最重要的是，股市上涨速度太快，还未来得及对消费产生强劲效应。苏格兰皇家银行(Royal Bank of Scotland)经济学家本•辛芬德费尔(Ben Simpfendorfer)表示：“消费领域对股价上涨的反应滞后，而且仅做出了有限反应，因此支出的潜在回落也将较为有限。”
然而，这并不意味着政府能对市场很放心，因为股市暴跌令很多投资者不爽。同时，鉴于中国政府对市场的强大影响力——国家持有上市股票中的70%——这些投资者很清楚该责怪谁。
汇丰(HSBC)中国市场策略师Steven Sun表示：“市场崩盘引发社会不稳定的风险很高，在目前通胀侵蚀购买力的情况下更是如此。”
与此同时，印度股市下跌对经济的连带影响似乎更为明显，股市低迷影响了消费品及房地产市场的信心。
在达拉勒大街(Dalal Street)上的孟买证交所(Bombay stock exchange)，散户投资者情绪消沉。这些人通常站在交易大厅外，一边看着巨大的报价屏幕，一边在树荫下品尝着小摊上的东西。
散户投资者Prakash Achariya表示：“多数人都曾寄予厚望，希望市场回报一直居高不下。”他掏出一张手写的股票投资组合表，显示他的股票组合是如何缩水约23%，减至大约13.5万卢比(3385美元)的。
但在印度，拥有股票的人也太少，不足以对经济产生重大影响。印度第二大基金公司ICICI保诚资产管理公司(ICICI Prudential Asset Management)副董事总经理Nilesh Shah称：“在美国，存在问题但不存在恐慌。在印度存在恐慌，而问题没那么严重。”
与1月初近21000点的高点相比，孟买证交所Sensex 30指数的跌幅约为25%，但与一年前相比，该指数仍上涨了19%。
多数投资时间较长的散户投资者都清楚，在过去几年中，印度股市已令他们受益颇丰，从2004年12月至今，累计上涨近2.5倍。散户投资者持股的市值相对较小，仅为11%左右，只有少数散户投资者蒙受严重损失。
此外，印度人只有一小部分储蓄投入股市，因此，当前股市下跌给更广泛经济领域带来的连锁效应，不太可能在金融体系中造成系统性问题。
外交关系委员会 中国、非洲与石油
来源：美国外交关系委员会
全球对能源的需求持续攀升，而美国、欧盟和日本这些大玩家在获取长期能源供应的竞赛中面临新的竞争者：中国。
中国经济蓬勃发展，需要大量能源以维持它的增长。尽管中国依靠煤满足它的大部分能源需要，但它是世界第二大石油消费者，仅次于美国。中国一度是亚洲最大的石油出口国，从1993年开始变成石油净进口国。中国目前的进口石油大约有一半来自中东，而且在未来数十年，这个份额还会加大。然而中国对能源的需求程度迫使中国进入新的市场，特别是在非洲。
在世界已证明的石油储备中，只有少部分在非洲（9%），而中东占近62%，但产业分析家认为非洲拥有大量未发现的储备。因此，中国寻求加大非洲石油的进口。如今，中国进口石油有大约三分之一来自非洲，2006年占非洲石油总出口额的9%（美国占33%）。在2006年，中国在非洲最大的石油供应国是安哥拉、刚果共和国、赤道几内亚和苏丹，还有乍得、尼日利亚、阿尔及利亚和加蓬。
根据世界银行的数据，非洲的对华出口85%出自石油丰富的国家。不过中国对非洲的兴趣不局限于石油。中国如今是非洲第二大贸易伙伴，仅次于美国。除了石油，中国公司还从非洲进口大量非石油商品，例如木材、铜和钻石。中国最近开始进口一些非洲制造的有附加值的商品，例如加工食品和家用品。
专家认为，中国公司把非洲视为他们低成本消费产品的大好市场，而且是新兴的经济机遇，因为越来越多非洲国家实行产业私有化，向外国投资开放经济。
人们常常以为中国在非洲的角色是单一的整体，但专家认为中国与非洲的贸易呈现多样化，近年来已经超越了国家指导企业的范畴。专门研究中非关系的学者泰勒（Ian Taylor）认为，中国与非洲的贸易在很多方面已经“正常化（normalized）”，“中国公司（China Inc.）” 以及整体规划概念，无论是在国内还是在国外，本质上都是有缺陷的。
由于非洲最大的产油国尼日利亚和安哥拉和西方石油公司有数十年的关系，中国发展双管齐下的能源投资战略。首先，它在产量较少的、不那么出名的国家（如加蓬、赤道几内亚和刚果共和国）寻求勘探和生产协议。第二，它通过提供综合援助方案追逐最大的产油国。
不过援助协议并非总是成功的。在尼日利亚，中国国有公司中国石油在一家炼油厂投资的20亿美元计划以失败告终，而且对该国铁路的投入要么中断，要么严重延误。分析家认为中国最成功的非洲能源投资在苏丹，如今苏丹60%的石油产出送往中国。
总体而言，中国对非洲石油储备的掌握不像某些媒体报道那样夸张。能源咨询公司Wood Mackenzie估计非洲已知石油储备中，中国公司持有的份额不足2%。
一些专家认为，中国对非洲外交政策的驱动因素是中国对自然资源的需求。然而，一些分析家和美国决策者则警告说不要把中国的外交政策目标和中国能源公司的行动混为一谈。负责东亚和非洲的副助理国务卿在2008年6月的国会证词上指出，中国公司不仅和国际公司竞争有利项目，而且还互相竞争。
有些专家认为，中国正艰难处理政府机构和中国公司在国家非洲战略利益上的紧张。在某些情况下，中国的国家石油公司在政治上比负责规管它们的政府机构更强势。
中国的外交态度，官方上称为“不干涉内政”。一些中国问题专家认为，北京的方式跟其他国家追求自己利益的方式没有多大区别。
中国的外交政策似乎随着它意识到保护经济利益的必要性而不断演变。阿布兰特（Stephanie Kleine-Ahlbrandt）和斯莫（Andrew Small）在《外交（Foreign Affairs）》杂志上表示，中国一改态度，不阻挠联合国安理会授权联合部队进驻达尔福尔的决议，并向喀土穆温和施压，显示中国意识到不干涉政策的局限性；当它发现把商业利益委托给压制政权存在危险性时，它就发现不干涉政策越来越没有用。
世界银行经济学家布罗德曼（Harry G.Broadman）认为，中国公司可以帮助非洲国家进入全球价值链，让它们有机会增加出口的量、多样性和价值。但非洲政府必须实行一系列的改革——基本市场制度、投资法规、基础设施和关税——去实现这些利益。（ Stephanie Hanson）
译文为摘译，英文原文：http://www.cfr.org/publication/9557/china_africa_and_oil.html?breadcrumb=%2F
德外长闪电访华 中德关系非常密切也很复杂
德国之声 2008-06-12 11:52:52
今天（6月12日），距离北京奥运开幕不到两个月，德国外长施泰因迈尔启程前往中国进行访问。这是一次闪电般的访问行程，施泰因迈尔在北京只待24小时。不过在这短短的时间内，他不但要与中国外长杨洁篪进行会晤，还将与政府总理温家宝见面。在继续前往中国西部地区以及四川地震灾区访问之前，施泰因迈尔还将就中国的西藏政策发表意见。
中德关系非常密切，同时也很复杂。说关系密切，首先是因为中德在经济领域紧密相连，德国是中国在欧洲最重要的贸易伙伴。反之同样如此。此外，德国在欧洲对华投资中也排名第一。在政治领域，两国之间的关系同样密切，中德政府首脑每年都举行会晤，而各级政府机构之间的往来更是频繁。各种各样的代表团穿梭往返于中德之间。有些专注于科学教育领域，而有些负责法制国家对话或者人权对话。而后者则正是两国关系中的复杂之处。因为中国所代表的价值观与德国并不相同。也由于中国的人权和公民权利尽管有所改善，但依然处于受到压制的状态。德国外交政策协会的桑德施耐德教授表示，德国总理默克尔把自己视为"价值观外交政策"的捍卫者，这自然影响到了她对待中国问题的态度。桑德施耐德教授说：
施泰因迈尔外长与默克尔总理
"我有这么一个印象，默克尔的中国政策明显背离了她的三位前任施密特、科尔和施罗德。默克尔女士从人权的角度看待问题，自然与众不同。我认为，她的看法虽不比几位前任高明，但却对政策产生影响，这也是她政治风格的一部分。"
这种观察角度和政治风格的表现之一便是，默克尔去年九月在总理府会见dl喇嘛，而这恰恰发生在她成功访问中国之后不久。中国对此异常愤怒，并广泛中断了中德之间的官方联系。双边关系进入历史低谷。基民盟和基社盟此时推出的新亚洲战略，把中国视为制度竞争对手，更无法让两国关系回暖。直到今年年初，德国外长施泰因迈尔再次通过书面形式，以极高的官方姿态确认德国政府坚持"一个中国"的政策，西藏和台湾都是中国的一部分之后，中德关系才逐渐趋于正常。此后，施泰因迈尔才有机会于1月22日在柏林会见了中国外长杨洁篪，并一起出席新闻发布会。德国外长说：
"中德之间良好密切的伙伴关系是具有悠久传统的。当然我们不能否认，在过去的几周和几个月内，中德关系出现了一些困难。正因如此，我更为今天我们的相遇而感到高兴。这意味着中德关系今天回到了正常化的轨道上。"
尽管如此，充满争议的西藏问题依然存在。三月中旬，西藏发生骚乱。此后围绕奥运火炬接力又爆发了抗议浪潮。中国以高涨的民族主义情绪回应世界范围的批评声浪。中国与西方的关系再次迅速降温。在西藏骚乱达到高潮的时候，德国外长施泰因迈尔呼吁冲突各方保持克制，互相理解和进行对话。他说：
"暴力不会给任何人带来好处。我们所需要的，是在西藏事件上的透明度。我们需要一条途径，与藏人代表进行对话。这是中国必须自己走出的一步。我们必须继续呼吁中国，对示威活动和类似事件做出有节制的反应。"
中国四川发生的地震灾害间接改变了中国和西方之间气氛。在这一非常时刻，中国以极富效率的救灾援助工作和开放的媒体报道向西方展现了另一面。同时，中国也看到了另一个西方，一个与灾民共患难、随时准备提供支援的西方。为了体现与灾区民众团结一致，施泰因迈尔还将特别前往四川地震灾区访问。但是，德国对话政策中根本性的困境依然存在。桑德施耐德教授就此分析道：
"从西方的角度来看，希望改变中国政策中的某些东西。比如人权问题。当然我们希望西藏的情况能够得到改善，这符合我们的利益。但另一方面，作为全球经济中的一个伙伴，中国保持稳定和具有行动能力，也符合我们的利益。"
相关文章
「 支持！」
WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅网刊微信公众号
