做出回应："不能偿付，不会偿付！"
来自工人国际委员会（CWI）瑞典支部的克利斯多佛-伦德伯格与工人国际委员会（CWI）冰岛支部（Sósíalískt Réttlæti）的斯库里-强-克里斯丁森（Skúli Jón Kristinsson）就选择社会主义的可能性进行谈话
当新年开始，冰岛的群众爆发出极大的怒火。议会尝试向英国和荷兰政府支付未偿还债务的意图引发了一轮新的街头抗议和一场全国性的政治危机。整笔金额相当于（冰岛）每个男人、女人和孩子都需要承担14,000欧元。议会外充斥着群众抗议的气氛，他们高喊"让银行家去支付吧;我们不会付"。
要求停止偿付的群众性请愿使导致总统否决了该议案并许诺就此问题进行全民公投，原定于2月20日进行公投。否决偿付的结果可能导致成立仅仅一年的政府垮台。
恐吓性宣传和来自资本家和媒体的恐吓信已经开始了。他们想迫使冰岛"遵守规则"，拒绝承担（债务）将给其他国家和借款人提供错误的榜样。政府正努力用想要推迟或者可能的话取消公投，通过一些仲裁调和的方式来修改冰岛国民银行网上分行（Icesave）的交易。民意调查还显示人们非常敌视救助"冒险份子"。
金融赌场
十年来，冰岛一直是实验新自由主义的金融赌场。在此期间它曾经是一个光辉的榜样，欧洲任何地方的政客对它没有丝毫批评。但是，全球金融危机导致该国的银行和货币的崩溃。
这场危机使得经济财富烟消云散。 2008年10月5日，冰岛从过去的人均财富第六的国家一夜之间濒临破产的边缘。银行如纸牌做的房子一样倒塌并被国有化。
银行股变得一文不值。全国10%的人口约3.0万人拥有与股票市场紧密相关的股票和养老基金。
国际影响在英国最为清晰可见，例如，100个市政议会在冰岛有投资业务，成千上万的普通人拥有储蓄帐户。英国首相布朗指责冰岛不补偿那些受影响的人的做法是"非法的"，而且使用反恐法律冻结冰岛国民银行和其网上分行（Icesave）的资产。
在冰岛，公司破产如潮，40%的家庭无法支付住房费用。养老金领取者失去了毕生的积蓄。这引起群众反抗，包括数次与警察的大规模对抗，这些抗议导致了2009年初右翼政府被推翻。
冰岛国民银行网上分行（Icesave）
冰岛国民银行的网上分行（Icesave）破产后，英国和荷兰的成千上万的银行客户失去了他们的钱。这些国家的政府按国家担保法对他们进行了补偿。为此英国和荷兰政府要求冰岛偿付38亿欧元金额的债务。
冰岛国民银行网上分行（Icesave）法就是关于冰岛履行这一要求的法案。事实是尽管冰岛的工人、老人和年轻人以及曾经的中产阶层仍然处于历史性的经济危机之中，冰岛议会(Alltinget)仍然准备向英国和荷兰政府支付这笔庞大的金额，这引发了新一轮的群众抗议浪潮。
8月分议会第一次投票通过了该法案，但增加了一些附属条件，如经济增长和时限。伦敦和海牙不接受，在10月就新协议进行了谈判。由于担心公众的愤怒，冰岛议会一直拖到现在今年1月份才进行表决，以33票对30票通过了这个法案。
由此导致大规模的反对，占冰岛人口四分之一的6万人在请愿书上签名反对该议案。民意调查显示70%的冰岛人反对该议案。
民众的抗议犹如钢刀架在脖子上，总统奥拉维尔-拉格纳格里姆松（Ólafur Ragnar Grímsson）不得不否决该法案，从而导致对这个问题进行全民公投。总统并不反对付款，只是担心来自下而上的民众的愤怒。
全民公投
总统的否决迫使国会接受应在3月6日举行全民公投。这意味着整个社会会强烈政治化和两极分化，而且也使政府和资本家有可能进行恐吓宣传。
国际资本家和他们的媒体害怕说"不"的否决公投结果，而进行大量的宣传以通过公投支持该法案，这与他们在针对里斯本条约进行的爱尔兰全民公决中所用的方法是类似的。
英国银行和金融服务大臣麦纳斯（Lord Myners）警告说，如果冰岛不支付欠款，冰岛将会被排除在国际金融体系外。其他人警告说冰岛将处于贱民的地位以及冰岛不可能成为欧盟的成员。
瑞典日报《快报》1月10日写道："如果冰岛人说不，如果冰岛不向英国和荷兰纳税人支付其债务，冰岛将不会得到来自国际货币基金组织（IMF）的更多投入以及来自瑞典的任何贷款"。芬兰政府也在威胁拒绝给冰岛贷款的国家之列。
"说"不"的风险将是一场新的政治危机和进一步拖延冰岛急需的救援计划"，瑞典媒体提到，"在与世界其他地区没有恢复正常关系的情况下，冰岛将得不到进口货物和服务所需要的美元和欧元"。
什么样的选择？
对于冰岛的工人和青年而言，有什么选择？
"首先我们不得不对该法案说"不"，如果该议案得以施行，将毁掉几代普通人的生活。38亿欧元--相当于冰岛一年GDP的三分之一，如果必须在2024年前偿付--将极大地破坏经济。对于英国而言，这不过是零花钱，而对于冰岛而言绝非如此。" 工人国际委员会（CWI）冰岛支部（Sósíalískt Réttlæti）的斯库里-强-克里斯丁森（Skúli Jón Kristinsson）说到。根据《金融时报》，整个数额仅相当于英国政府2010年和2011年贷款总额的1%。
问题是，抵制有多强？恐吓活动会成功吗？如果说"不"赢得了胜利将发生什么？
大多数人仍能感到从推翻了上届政府的几周中展现出的力量。街头抗议再次出现。大多数人正确地认为纳税人不应该为银行和投机者买单。
弱点在于抗议运动的政治领导人们并不清楚他们到底想要什么。曾是去年被推翻政府的执政党的右翼政党现在也反对网上银行（Icesave法案，而如今新的社会民主党和左翼绿党政府却正为此负责！这表明，建制内的政党中没有一个能捍卫人们的生活水平或追究危机责任。这次抗议运动必须推进并讨论得出一个工人的选择。
出发点当然是冰岛国民银行网上分行（Icesave）协议和全民公投。工人、青年和养老金领取者的愤怒应得以动员并组织群众集会提出"不能支付；不会支付！"的战斗口号。
工人国际委员会（CWI）冰岛支部（Sósíalískt Réttlæti）支持如下要求：
- 对冰岛国民银行网上银行？（Icesave）议案说"不"。
- 不支付债务。（政府）只补偿小额储户。
- 银行家和投机者为危机买单。
- 所有劳动人民应该都得以延期偿付个人债务。
- 发起拒付按揭利息的群众运动。
- 冰岛拒绝服从来自欧盟、国际货币基金组织和其他全球资本主义机构的命令。
- 公开所有帐簿以说明银行数十亿资金的去向？
- 国有化银行、大公司和大资产并置于工人阶级的民主控制与管理下。
- 群众运动由选举产生的委员领导并提出自己的政治要求和纲领。在工作场所，学校及住宅区进行包括大规模动员的群众集会运动。
- 不信任任何建制内的政党。建立亟需的真正的工人政党。
- 建立一个民主的社会主义冰岛，一个自愿的统一的社会主义欧洲。
来自工人国际委员会（CWI）瑞典支部的克利斯多佛-伦德伯格与工人国际委员会（CWI）冰岛支部（Sósíalískt Réttlæti）的斯库里-强-克里斯丁森（Skúli Jón Kristinsson）就选择社会主义的可能性进行谈话
当新年开始，冰岛的群众爆发出极大的怒火。议会尝试向英国和荷兰政府支付未偿还债务的意图引发了一轮新的街头抗议和一场全国性的政治危机。整笔金额相当于（冰岛）每个男人、女人和孩子都需要承担14,000欧元。议会外充斥着群众抗议的气氛，他们高喊"让银行家去支付吧;我们不会付"。
要求停止偿付的群众性请愿使导致总统否决了该议案并许诺就此问题进行全民公投，原定于2月20日进行公投。否决偿付的结果可能导致成立仅仅一年的政府垮台。
恐吓性宣传和来自资本家和媒体的恐吓信已经开始了。他们想迫使冰岛"遵守规则"，拒绝承担（债务）将给其他国家和借款人提供错误的榜样。政府正努力用想要推迟或者可能的话取消公投，通过一些仲裁调和的方式来修改冰岛国民银行网上分行（Icesave）的交易。民意调查还显示人们非常敌视救助"冒险份子"。
金融赌场
十年来，冰岛一直是实验新自由主义的金融赌场。在此期间它曾经是一个光辉的榜样，欧洲任何地方的政客对它没有丝毫批评。但是，全球金融危机导致该国的银行和货币的崩溃。
这场危机使得经济财富烟消云散。 2008年10月5日，冰岛从过去的人均财富第六的国家一夜之间濒临破产的边缘。银行如纸牌做的房子一样倒塌并被国有化。
银行股变得一文不值。全国10%的人口约3.0万人拥有与股票市场紧密相关的股票和养老基金。
国际影响在英国最为清晰可见，例如，100个市政议会在冰岛有投资业务，成千上万的普通人拥有储蓄帐户。英国首相布朗指责冰岛不补偿那些受影响的人的做法是"非法的"，而且使用反恐法律冻结冰岛国民银行和其网上分行（Icesave）的资产。
在冰岛，公司破产如潮，40%的家庭无法支付住房费用。养老金领取者失去了毕生的积蓄。这引起群众反抗，包括数次与警察的大规模对抗，这些抗议导致了2009年初右翼政府被推翻。
冰岛国民银行网上分行（Icesave）
冰岛国民银行的网上分行（Icesave）破产后，英国和荷兰的成千上万的银行客户失去了他们的钱。这些国家的政府按国家担保法对他们进行了补偿。为此英国和荷兰政府要求冰岛偿付38亿欧元金额的债务。
冰岛国民银行网上分行（Icesave）法就是关于冰岛履行这一要求的法案。事实是尽管冰岛的工人、老人和年轻人以及曾经的中产阶层仍然处于历史性的经济危机之中，冰岛议会(Alltinget)仍然准备向英国和荷兰政府支付这笔庞大的金额，这引发了新一轮的群众抗议浪潮。
8月分议会第一次投票通过了该法案，但增加了一些附属条件，如经济增长和时限。伦敦和海牙不接受，在10月就新协议进行了谈判。由于担心公众的愤怒，冰岛议会一直拖到现在今年1月份才进行表决，以33票对30票通过了这个法案。
由此导致大规模的反对，占冰岛人口四分之一的6万人在请愿书上签名反对该议案。民意调查显示70%的冰岛人反对该议案。
民众的抗议犹如钢刀架在脖子上，总统奥拉维尔-拉格纳格里姆松（Ólafur Ragnar Grímsson）不得不否决该法案，从而导致对这个问题进行全民公投。总统并不反对付款，只是担心来自下而上的民众的愤怒。
全民公投
总统的否决迫使国会接受应在3月6日举行全民公投。这意味着整个社会会强烈政治化和两极分化，而且也使政府和资本家有可能进行恐吓宣传。
国际资本家和他们的媒体害怕说"不"的否决公投结果，而进行大量的宣传以通过公投支持该法案，这与他们在针对里斯本条约进行的爱尔兰全民公决中所用的方法是类似的。
英国银行和金融服务大臣麦纳斯（Lord Myners）警告说，如果冰岛不支付欠款，冰岛将会被排除在国际金融体系外。其他人警告说冰岛将处于贱民的地位以及冰岛不可能成为欧盟的成员。
瑞典日报《快报》1月10日写道："如果冰岛人说不，如果冰岛不向英国和荷兰纳税人支付其债务，冰岛将不会得到来自国际货币基金组织（IMF）的更多投入以及来自瑞典的任何贷款"。芬兰政府也在威胁拒绝给冰岛贷款的国家之列。
"说"不"的风险将是一场新的政治危机和进一步拖延冰岛急需的救援计划"，瑞典媒体提到，"在与世界其他地区没有恢复正常关系的情况下，冰岛将得不到进口货物和服务所需要的美元和欧元"。
什么样的选择？
对于冰岛的工人和青年而言，有什么选择？
"首先我们不得不对该法案说"不"，如果该议案得以施行，将毁掉几代普通人的生活。38亿欧元--相当于冰岛一年GDP的三分之一，如果必须在2024年前偿付--将极大地破坏经济。对于英国而言，这不过是零花钱，而对于冰岛而言绝非如此。" 工人国际委员会（CWI）冰岛支部（Sósíalískt Réttlæti）的斯库里-强-克里斯丁森（Skúli Jón Kristinsson）说到。根据《金融时报》，整个数额仅相当于英国政府2010年和2011年贷款总额的1%。
问题是，抵制有多强？恐吓活动会成功吗？如果说"不"赢得了胜利将发生什么？
大多数人仍能感到从推翻了上届政府的几周中展现出的力量。街头抗议再次出现。大多数人正确地认为纳税人不应该为银行和投机者买单。
弱点在于抗议运动的政治领导人们并不清楚他们到底想要什么。曾是去年被推翻政府的执政党的右翼政党现在也反对网上银行（Icesave法案，而如今新的社会民主党和左翼绿党政府却正为此负责！这表明，建制内的政党中没有一个能捍卫人们的生活水平或追究危机责任。这次抗议运动必须推进并讨论得出一个工人的选择。
出发点当然是冰岛国民银行网上分行（Icesave）协议和全民公投。工人、青年和养老金领取者的愤怒应得以动员并组织群众集会提出"不能支付；不会支付！"的战斗口号。
工人国际委员会（CWI）冰岛支部（Sósíalískt Réttlæti）支持如下要求：
- 对冰岛国民银行网上银行？（Icesave）议案说"不"。
- 不支付债务。（政府）只补偿小额储户。
- 银行家和投机者为危机买单。
- 所有劳动人民应该都得以延期偿付个人债务。
- 发起拒付按揭利息的群众运动。
- 冰岛拒绝服从来自欧盟、国际货币基金组织和其他全球资本主义机构的命令。
- 公开所有帐簿以说明银行数十亿资金的去向？
- 国有化银行、大公司和大资产并置于工人阶级的民主控制与管理下。
- 群众运动由选举产生的委员领导并提出自己的政治要求和纲领。在工作场所，学校及住宅区进行包括大规模动员的群众集会运动。
- 不信任任何建制内的政党。建立亟需的真正的工人政党。
- 建立一个民主的社会主义冰岛，一个自愿的统一的社会主义欧洲。
「 支持！」
WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
注：配图来自网络无版权标志图像，侵删！
声明：文章仅代表个人观点，不代表本站观点——
责任编辑：heji
欢迎扫描下方二维码，订阅网刊微信公众号
