另一天,另一个暴行
——从驻伊美军打死记者和平民录像曝光谈起
刘伯松
战争、侵略、占领是残忍的、不人道的。因此,一般政府都在隐瞒、在造假、在撒谎;它们的目的是不让人们知道战争的真相,感触战争的恐怖,激起反战的情绪。从布什总统到奥巴马总统,美国发动的阿伊两战以来,你有看到过死伤和毁灭的详细报道和评述吗?但它们却日夜在发生,没完没了的。
这是人们看不到的真正战争、血与死的战争。如今血仍在流,人仍在死。另一天,另一个暴行。这是2007年发生的故事。
2007年7月12日,两名路透社雇员——22岁的摄影记者Namir Noor-Eldeen和40岁的司机Saeed Chmagh——在伊拉克首都巴格达被一架阿帕奇直升机击中死亡。当时美国军方辩称,保安队是在伴随记者的武装人员向他们开火后才反击的,同时还火时,他们都遵守交战规则(ROE,Rules of Engagement)。但路透社总部不满意不接受,并根据《信息自由法》(FOIA,Freedom of Information Act)要求遇难录像,被美国军方拒绝。
美军杀人录像
2010年4月1日(星期一),一个自称专门揭露腐败与不法行为的网站“维基解秘”(www.wikileaks.org),公开一段17分钟的美国军方录像,揭示了约3年前美国1架阿帕奇直升机在伊拉克袭击一群平民的经过,其中两名是路透社的摄影记者和他的司机。这段名称为“附随谋杀”(Collateral Murder)的录像也可在专题网站www.collateralmurder.com看到。
该段摄于2007年7月12日的画面显示,路面行人当中,有两个似乎带着武器(摄影机),可是,多数人是手无寸铁的,而且,他们状态看似悠闲,慢条斯理地走着,没有任何攻击美军姿态,也没有任何明显的敌视行为。
直升机开火后,其中一名飞行员说:“看看那些死掉的杂种。”另一名飞行员回答说:“打得好。”
当他们发现两名伊拉克小孩也被射中时,一名飞行员说:“哦,这是他们的错,他们不该把孩子带进战役中的。”另一个飞行员说:“说对了。”
没有懊悔,没有痛苦,没有遗憾。全然无动于衷。让人不禁想起当年美国驻联合国大使玛德琳·奥尔布赖特(Madeleine Albright)对CBS《60分钟》节目说的一番话。她说,制裁伊拉克中死去50万儿童是“值得的”(worth it)。他们甚至还创造了一个新名词——“附随损害”(collateral damage),并拒绝公布阿富汗人和伊拉克人的伤亡人数。同时,他们还把伊拉克人称为“哈吉”(麦加朝圣者),这和越战(1965-1973)美军把越共称为“外国佬”(gooks)或顶客(dinks)一样,同样没名没姓,同样是敌友难分。因此,他们一面非人化敌人,一面怀疑身旁的当地人。
这就是当前美国政府和美国军人的思想倾向,这和过去殖民主义政府和军人的思想倾向没甚两样。
随后,一辆小型货车驶到,试图带走伤者,但却遭直升机再次开火攻击。炮火导致车内和周围的12人死亡,车内两个受伤的孩子后来由美国地面部队救走。
美国的阿伊战争到目前所知的暴行事件中已足够构成战争犯的罪证,2007年7月12日美军无故杀死无辜伊拉克平民和记者只不过是其中之一。
这是美国的正规战争操作程序
这是孤立的事件吗?美国政府和军方当然都希望都大家这样想,也为此想尽办法制造各种神话和宣传,包括随军记者必须“随军”而不能“自行”,为安全为方便起见,他们是不必通过军方过滤而自动审查的。但哪来真实的现场报道?
看看美国战地指挥官如何说吧。上月,美国阿富汗指挥官Stanley McChrystal曾说过一句没多人注意的话。他说:“我们曾经射击过令人惊异数字的人,同时也杀死不少人,而以我的了解,没有一个对部队有真正威胁的证据……在很多情形下,还包括家庭。”这是战地最高指挥官说的。战士们呢?
4月7日,truthout.org记者Dahr Jamail 就此访问一些士兵,他们都谈起类似的可怕事件。总括一句:“我们被告知仅仅开枪杀人便可了,上头军官会照顾我们的。”
4月9日,一名“随附谋杀”队队员发表声明说,“……看了录像后,我能肯定地说10次中9次是这样下场的。杀人是跟随军事议定,是按照规则进行的。如果这些图像令你震惊和反感,它们显示什么是战争的真相。”
这不是美军常规和一贯操作程序吗?
今天,这个录像轰动全球,主要是一,两名路透社雇员死亡,二“维基解秘”公布于世。因此,这个录像特殊,但绝不是孤立的。其实,千千万万个类似甚至可能更恐怖的暴行都继续不断地在发生,不然,如何解释高至60万无辜伊拉克平民的死亡?不然,如何解释美国军方一次又一次对类似事件首先说谎,接着调查,最后认错?不然,如何解释越来越多战场记者甚至美军揭露战争真相?
这是美国战争、侵略和占领的正规操作程序,一点也没错。因此,我们在录像所看到的并不例外,而是美国多年来在这些地方的一贯做法,炸炸炸、杀杀杀。因占领,必有反抗;为了保护占领部队,减少伤亡,保持国内支持,往往先杀后理。这是战争和占领的逻辑。因此,战争或占领,总会发生屠杀的,中国有南京大屠杀,欧洲有犹太人大屠杀,越战有美莱大屠杀……伊拉克战争?类似如2007年7月12日的暴行和屠杀有的是,如Haditha。
“维基解秘”的录像并没有指控个别军人。这是他们受训的目的:杀死敌人,毁灭基建。如果把一个本来是善良的年轻军人安置在战争险区多年,并日夜在灌输这种战争思想,他不成一个杀人魔鬼才怪呢。
“维基解秘”录像所指控的不是个别军人,而是美国政府和它追随的战争政策!
小结
让我们千万不要忘记:伊拉克人或伊拉克政府没有参与911袭击;伊拉克人或伊拉克政府也没有攻击过美国。相反地,美国人和美国政府是伊拉克非法的侵略者、攻击者、占领者。美军没有道德和法律权利杀伤任何伊拉克人,包括那些要把这些非法的侵略者、攻击者、占领者赶出他们的国土。
不错,战争、侵略、占领是残忍的、不人道的。军人受训的目的就要杀人就要毁灭。正因为这样,下令军事行动的负责人更应该格外谨慎,尽量避免不必要的牺牲和破坏。可惜,美国在阿伊两战似乎忽略了这一要点。
被杀死的路透社摄影记者Namir Noor-Eldeen的父亲问:“如果这样的事件发生在美国,即使是一个动物的死亡,他们将会怎么做?”
对了,他们将会怎么做?美国上下对美军滥杀无辜平民和记者暴行的录像如此冷淡、如此漠然,如此无声,简直难以置信,难以理解,几乎成为了一种沉默的罪行!
最后,我们不能让Namir Noor-Eldeen活着回来,也不能让千千万万死得莫名其妙的伊拉克人活着回来;不过,或者有一天,美国能给他的父亲一个圆满的回答?(2010-04-07;2010-04-09修改)
「 支持!」
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!