流亡欧洲的印尼共产党人
(2009-03-10 20:38:55)
转载自印尼《国际日报》
流亡欧洲的印尼共产党人
印尼共产党主席艾地的弟弟梭布伦-艾地的著作《以餐厅来抗争》，封面是他在法国巴黎的印尼餐馆，那里经常聚集一批侨居该地的印尼人士。
博主珍藏44年的印尼共产党人的诗集《勇敢的年代》、《萨巴尔桑多梭-阿南塔古纳诗集》，反映一个时代的终结。
梭布伦-艾地的印尼语网站(
http://www.lallement.com/sobron/index.html?)中的遗像，人去楼空，但精神永存。网站载有他所有的小说、诗词等著作。
梭布伦-艾地家中的灵位，其网站上写着：梭布伦-艾地同志一路走好！您的著作将永远温暖我们的心！
两本诗集静静地躺在我的书柜里，44年中也许仅翻过它们几次，一方面书太多；另方面也是该段历史尘封已久，在不是以阶级斗争与武装斗争为主轴的大形势下，它们显得多么落漠孤单，连我们这些过去对那些理想都坚信不移，一直同情印尼革命的人，也觉得离得太远，几乎将它们遗忘。
《勇敢的年代》、《萨巴尔桑多梭-阿南塔古纳诗集》，1964年由作家出版社发行，均为当时如日中天的印尼共产党的作家与诗人。现在重读其诗篇，仍然觉得其激扬文字，指点江山，澎湃激昂，浩气长在。
前者作家阿甘姆-韦斯比（Agam Wispi ），1930年出生在印尼被北苏门答腊的 Pangkalansusu ，其著作甚丰，诗词、小说、剧本，曾在印尼共产党机关报人民日报任编辑，1957年访问中国。
后者诗人萨巴尔桑多梭-阿南塔古纳 ( Sabarsantosa Anantaguna )，1932年出生在中爪哇，曾任印尼左翼作家协会副主席，也曾于1957年访问中国。
对于历史与现在，我无意评论其是非曲直。总之，目前唱主调的是：和平崛起及和谐共存。现今的外交路线，不再支持各国的革命斗争，从马来西亚共产党要求援助被拒，印尼1965年苏哈托发动政变后，滞留中国的印尼共产党残存党员，后来不被中方接待，纷纷前往当时还是共产世界的东欧，以及存在社会主义组织的荷兰、葡萄牙及法国，就可见中国已经彻底抛弃世界革命中心的概念。
以往在国内地位显赫的中共中央对外联络部，降格成为一般职能部门，主要负责联系外国执政及在野党，无论其阿狗阿猫政见如何，影响大小，从此可见这是中国政治路线巨大转型的结果。
我也无意对此妄加判断，不讨论它是否修正主义、和平演变，还是改革思路？也难以肯定毛主席老人家生前预言的：“穷则富，富则修。”(如果按照老人家的标准，其实还没富就修了。)正确与否？至于现在的治国及对外路线的理念是什么？莫衷一是，留由后人及历史来评判吧。 (左图：身在法国垂垂老矣的梭布伦-艾地生前遗照。)
不过，对于这些当时的革命情怀，甚至他们有的早已人头落地，有的现在流落法国、荷兰，有家归不得，面临经济及年迈身体日差的重大压力，仍然坚守其当初立下的志愿及理想，觉得真不简单，不能不对他们肃然起敬。
感谢电脑网络技术，当我在搜索该两名的外文资料时，发现阿甘姆-韦斯比(?Agam Wispi )还活着，其中一个没有任何信息，在苏哈托政权的大屠杀之下，恐怕凶多吉少。
但有资料显示，印尼1965年9月30日政变时，诗人阿甘姆-韦斯比身在国外幸运逃脱，后来在欧洲常居住，竟然耐不住几十年的思乡之苦，前几年投降当局得以回国。(右图：由人权组织、正义人士及被苏哈托政权迫害的人士及亲属组成的《调查1965-1966年大屠杀牺牲者委员会》的标志。)
印尼共产党主席艾地 D.N.Aidit的弟弟梭布伦-艾地 Sobron Aidit(1934-2007) ，也是阿甘姆-韦斯比在国外患难与共、相濡以沫的的亲密战友，对此遭受重大打击，感到格外失落，并于去年2月10日在法国去世，葬在巴黎 Père Lachaise 坟场。
他虽然很想重归邦加-勿里洞故里定居，但不被印尼当局批准。对此外界认为，流亡国外的北苏门答腊亚齐叛乱组织成员，都被印尼当局批准回国，但印尼换了三届政府，都不准印尼共产党的流亡者回国，非常不公平。
梭布伦-艾地坚持自己的理想，一直到辞世。因为其妻子骨灰仍然留存在北京，所以要求将他的骨灰撒在北京，但至今这个愿望似乎难以实现，真谓世事难料。
苏哈托政变时，有一批印尼共产党员及同情者身在国外，他们当时是在驻外使领馆任职、教书、留学或短期参观访问，多数在苏联、捷克、东德及中国。
梭布伦-艾地1964年就在位于北京魏公村的北京外国语学院，担任印尼语言文学高级讲师，1965年苏哈托政变之前，艾地访华时叮嘱他，印尼国内形势严峻，不要急于回国。那是他们兄弟之间的最后一面，不久形势急转直下，艾地也随着几百万的共产党组织崩溃之后，被枪杀身亡。
梭布伦-艾地才华横溢，13岁就有文章发表在印尼主流报刊上，是印尼共产党杰出的知识分子，诗人及新闻工，长期在北京居住，其女儿 Anita Sukardiman 生于北京。后来北京的外交政策变化，他们一批滞留中国的印尼共产党员，1983年前后便纷纷移居欧洲。
梭布伦-艾地在巴黎开印尼餐馆，但仍然笔耕不辍，写有大量小说、剧本、诗集，尤其他的短篇小说 Cerpen ，称得上是印尼最知名及丰产的，其内容贴近生活，反映劳动人民疾苦及海外流亡者有家归不得的惨状，情节感人至深，因而拥有大量追捧者，并屡次三番得奖。
目睹两本诗集，联想那五洲风雷激荡的年代，对比那些至今坚持不悔的勇士，再看现在人欲横流、功利、自私，伪善、不惜贪污枉法，唯利是图成为法则，又巧妙地搬出种种借口，曾经是革命者的人们，却在毁坏先烈们缔造的共和国，对此现象不仅仰天长叹，苍天呀！人们将对这一切付出代价！
「 支持！」
WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅网刊微信公众号
