【编者按】在去年那场伟大的新爱国主义运动中,Anti-CNN网站发挥了重大的作用,以下几篇文章均来自AC网站。
这,就是中华魂!--献给AC四月青年社--
中国的近代史,沉重在外患上;中国的现代史,抗争在外衅上。从领土上任列强宰割,到形象上受制于西方媒体,成为其案板上鱼肉,这个外患,还是中国历史上的一台沉重戏。
2008年三月初,蓄谋已久的阴谋借藏流亡出台了。中国领土的主权,成了西方阴谋家对北京奥运撕票的筹码。一时间,在西藏问题上,一丧家之犬吠形,百摇舌鼓唇之犬吠声。中国外交部发言人的克制与理性,被淹没在诽谤、歪曲的抗议围攻声中。英、美、加、澳的大小媒体,全体出动。拉英语全球普及的这张虎皮,做起了“世界媒体/ 舆论”的大旗。
西藏的功于过,被独揽为英语媒体的一言堂。半个世纪以来全国各族为西藏付出的血汗,五十年倾全力维护的民族和睦,一夜之间因3/14,成了他人的盘中食、口中餐。任其撕咬。“外交授权有限”的传统,外交部欲言不能的地位,使中国一时陷入了天聋地哑的被动。国内,海外,亿万华人早已万目瞪裂:“为何不站出来?!”。“为何不反击?!”。
就在此时,一位初出茅庐的毕业生,一群被讥为不知天高地厚,涉世不深的”愤青”,迈出了专家学者所迈不出的一步:面对霸道的西方媒体,吼出一句:你们在撒谎!
建网站,集众议,联名抗议,矛头直指诽谤最甚,捏造无度,跨全球的CNN-----ANTI-CNN!(抵抗CNN !A.C.)。一时间,CNN 在中国的网民中成了过街老鼠,人人喊打。“做人不能CNN !”
作视频,戳谎言,据理力争,把拉萨暴乱的真相传出去,让世界听一听中国人的愤怒!AC 奋臂,举州同讨!这是多么让人扬眉吐气的一刻!
AC的可贵之处,就在这个“愤”字上。
在西方文化天平上,为不平而气愤,对凭空臆造而愤慨,是你的人格。在这样的文化中,为捍卫名誉去喊,去叫,和为正义去声讨,去抗议没有多大的区别。在理不在理,谁是谁非,不是天经地义;但是你的利益受侵害,起来反抗,还是不起来反抗,可是天经地义。西方官司多,律师如牛毛;动辄示威,游行。这早就应该提示儒家故乡的人们:西方非理性。院校内辨,议会上吵,电视上争,竞选时讥来骂往,这也该让讲究“和为贵”的民族看出了名堂:在西方,真理不能使你成为强者,抗争反倒有希望。3 /14 令人人激愤,但拍案而怒,同拍案而起有差别。AC的“愤青”们,是拍案而起,让西方感到了中国的众怒难犯。
A.C. 表达了中国的民意。
西方攻击中国大陆舆论的一个主要点是:官方舆论,不代表中国的民意。他们认为只有在西方的国度,才有公众舆论,即英文中的public opinión. 但是AC一出,令西方的阴谋家傻了眼。原以为一旦把言论自由放开,民意上都会对着政府干。哪儿会想到AC网民在西藏的民意上,比官方反抗西方来得更激烈,更愤慨。西方在西藏的“公众舆论”,非公众,由少数人制造。但是AC 可是应民意而起。"1个民间网站,成立仅7个月,近15万注册会员,累计浏览量数十亿次."
AC揭示何是“话语权”
“话语权”或“争夺中国的话语权”,目前在大陆的各网站上叫得很响。但到底何是“话语权”?又如何在国际上“争夺中国的话语权”?到成了哑巴。讲到这,打一个比方:一家电视节目通过听众来信,发现了一封来信对节目专题讲得头头是道。经核实,此来信人是这一专题的行家,于是请上了电视台。人来了,也上播讲台了,灯光、镜头对好了,但等主持人介绍后,才发现此公只能做手势哑语,一句话也讲不出来。
“话语权”一个最最基本的前提是:你必须把话讲出来。否则,“话语权”就是一句空话。即使这个“权”送到了你的门口上,它也是一个“哑”权。AC的难能可贵处,就在于在关键时刻开了口。
AC同西方媒霸制约抗衡。
英语在全球的普及 / 称霸,特别是由于大陆、香港和台湾对英美文化、教育等方面的偏爱(顶礼膜拜),使汉文化加速了自我淘汰。英语正在无声无息、潜移默化地成了华人、亚洲人获得信息,求学,谋职,乃至提高经济地位,社会地位的敲门砖。其非显而易见的结果之一,就是英语媒体的舆论制造者,对华人、亚洲人的大脑有了支配权。
细心的,懂双语的人不难发现,在大陆,在台、港,很多“新闻”,或流行的网贴,实际是英语媒体过来的译文。而这其中不少是英美
媒体(信息)战中,左右对方大脑的conditioning-------诱导“新闻”。这包括不久前在网上泛滥的“山寨文化”(诱唆中国人自认中国文化是抄袭、剽窃的文化);“G20 = G 2”(以虚荣诱中国爬“架空”竿);韩国是汉字、纸张、印刷的发明地(离间中、韩关系);AC是“五毛党”、“中国极端民族主义”(把反抗者名声搞臭,并贴上标签压下去。)等等、等等。
大陆反垄断法,暂时遏制了可口可乐对中国民族饮料工业的垄断,但是西方的垄断性,何止在饮料上?“Checks and Balances”一辞,被译成“三权鼎力”,有相当的误导性。这是一种褒义上的、堂而皇之的美化。它无法使世人,特别是东方人,对Anglo-Saxon统治层的人,及对Anglo-Saxon 政治文化上所特有的垄断性,专权性提高警惕。二百年前的美国开国立宪人士,就对Anglo-Saxon这种特有的垄断性深为忧虑,试图通过立宪、以内部的互制、对抗来削弱。结果怎样?二百年后的今天,英美已经是一个联手帝国;是一个在军事上,经济上,文化上,等等领域上施威全球的帝国:以“大规模摧毁性武器”为借口,入侵一个中小主权国家,如同“扣篮"(slum dunk) 般地手拿把掐(伊拉克);把大炮架到了别人的门口,反倒忽悠全世界相信做菜的菜刀,会对大炮构成威胁(伊朗、朝鲜发展民用核能),等等。2008年的3 / 14,证明了英美媒体有一手遮世界天的垄断性、专横性。如何面对这一垄断?如何同英美媒霸抗争?AC 是一个先例。
AC 是争平等权的平台
张丹红在德国因一句话受贬,向国人证实了“言论自由”在西方国家里,是一张对政治弱体群无法兑现的空头支票。在美,英,加,澳居住的华人,以及亚裔人,就是政治弱体群,根本上被排除了政治圈外。“言论自由”对他们是一句空话----根本上无法进入当地英语媒体主流。政治上,他们是一个哑巴阶层。目前在澳洲发生的反华浪潮就很说明这个问题。这股逆流主要目的之一,是Anglo-Saxon统治层利用独霸的舆论,掀起排华浪,防止在澳华人进入澳政治圈。这同国际上把中国长期排挤在G7集团外,无实质上的差别。中国在国际上赢尊重、海外华人在本国内争平等,还有很长、很长的路要走。
具有极大讽刺意味的是,AC是在“无言论自由”中国注册,却给有“言论自由”国家的华人和留学生-----政治弱体群-----提供了一个争平等,争发言权的平台。
AC:站着做中国人!
这次北京奥运,给国人一次重新认识自己的价值观,重新认识对手的机会。对尊重你的国家和人,可互尊互谅,以礼相待,也可以理服人(亚非拉)。但压根儿就没把你当人待的国家,行互谅互让反而是引火烧身。
平等和尊重不是等你强大后才赏给你。你发展,人家也发展;你强大了,人家也未必落后。如果尊重和平等是西方的至上信条,那就不会有殖民史,也不会有鸦片战争和南京条约。AC的价值就是engage 西方-------同西方交锋,交手,较量。这,才是中华的希望,这,才是中华的魂!
四月周年赋
戊子之年,多喜多难。冰灾先至,吐蕃生变。圣火遇阻,汶川罹难。众志成城,百年梦圆。漫步太空,神七飞天。金融危机,安然化险。
想我圣火,环球递传。 藏独肆虐, 洋人发难。海外华人,忠肝义胆。华夏威名,岂容被贬。四月小子,振臂上前。龙的传人,无不呐喊。慷慨解囊,共赴国难。四月一九,一同请愿。万人聚集,规模空前。威风锣鼓,红旗漫天。口号歌声,令敌胆寒。纵是天公,亦然有感。遣派龙王,前来助战。瓢泼大雨,我志愈坚。全体华人,那分北南。妇孺老幼,不让青年。赢得全胜, 方把师班。紫气飞腾,卿云烂漫。往事如昔, 常怀感念。
祈告上苍, 中华永安!
念奴娇 劝学——致四月青年
念奴娇 - 劝学
by Anti-CNN.com 特约编译志愿者 Tingting
红云淡去,秋空净,晨钟摇醒清梦。
东望家园,人道是,千里江山如画。
三度庚子,兵连祸结,满目疮痍。
哪堪回首,一时多少沧桑。
忆起少川当年,儒门抬龙首,剑气如霜。
扶桑犹狠,新罗觑,西国狼烟再起。
冰心依旧,英雄传我辈,中华儿女。
举樽邀君,壮志齐酬家国。
2008.8.23.法国
「 支持!」
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!