1.中国拟立法放宽对境外非政府组织限制
参考消息网4月21日报道 外媒称，中国拟立法放宽对境外非政府组织(NGO)的限制，让它们可以在一定条件下在中国境内设立分支机构。
新加坡《联合早报》4月21日援引人民网的报道称，十二届全国人大常委会第十四次会议4月20日在北京举行，会议将对药品管理法等26部法律进行修改，包括对境外非政府组织管理法草案进行二审。
《联合早报》还援引中新社报道称，十二届全国人大常委会第十二次会议对境外非政府组织管理法草案进行了初次审议。一些地方和部门提出，目前已有一些重要的科技类非政府组织在中国设立了分支机构。再者，中国对于新建国际组织在中国设立总部，重要国际组织在中国设立分支机构是支持的，因此建议规定得灵活一些。
于是，该法案的二审稿放宽了限制，在“境外非政府组织及其代表机构不得在中国境内设立分支机构”之前，增加“除国务院另有规定外”的表述，允许例外情况。
报道称，此外，该法案一审稿中提出“境外非政府组织开展临时活动应当经业务主管单位同意”，二审稿也在这个规定后增加了例外情况，提出境外非政府组织如果与中国国家机关或者经国务院公安部门确定的单位合作，“可以按照国家规定办理审批手续”，即无需再申请业务主管单位同意。
境外非政府组织管理法草案也明确，境外非政府组织在中国境内依法开展活动，受法律保护。
2.美联社消息：佛蒙特州转基因食品标识法被正式采用
翻译：jrry86 来源：新浪微博
Regulations to implement GMO food labeling adopted
转基因食品标识法被正式采用
BURLINGTON, Vt. (AP) - The Attorney General's Office in Vermont has formally adopted the regulations implementing a state law requiring the labeling of food produced with genetic engineering.
Vermont became the first state to require the labeling in 2014.
伯灵顿，佛蒙特州(美联社)-佛蒙特州首席检察官办公室正式采用了要求标识转基因食品的州法。佛蒙特州2014年成为第一个要求标识转基因的州。
After months of public outreach and comments from producers, retailers and consumers, and after approval by the Legislative Committee on Administrative Rules, the attorney general's office formally filed the adopted rule with the Secretary of State's Office on Friday, to take effect July 1, 2016.
经过数月的征求公众意见和听取生产者、零售商和顾客的诉求，并经过行政规章立法委员会的批准，州首席检察官办公室正式向州务卿办公室提交了转基因标识法，后者将从2016年7月1日起生效。
Attorney General Bill Sorrell said with the formal adoption of the rule, the state is giving ample time for food manufacturers and retailers to prepare for the law to take effect.
首席检察官Bill Sorrell说，该州给了食品生产商和零售商足够的时间来为该法的生效做好准备，所以是时候正式采用该法律了。
3.粤津闽三大自贸区今同时挂牌 外资开放增18领域
今天上午，广东自由贸易试验区、天津自由贸易试验区和福建自由贸易区正式挂牌，开启中国自贸区2.0时代。根据20日国务院印发的自由贸易区总体方案显示，包括上海自贸区在内的四大自贸区要当好中国改革开放排头兵，成为改革开放新高地。四大自贸区共用同一张负面清单，且负面清单由上海自贸区版的139条缩减至122条。四大自贸区在服务的国家战略、辐射带动区域和改革举措上各有侧重。随着自贸区改革措施逐步落实，老百姓日常经济生活多个方面都将受益。
商务部部长助理王受文表示，最新发布的负面清单共有122项特别管理措施，明显少于上海自贸试验区现有的139项和第一张负面清单中的190项。与国内普遍适用的2015版外商投资产业指导目录比较，自贸试验区的负面清单取消或放宽了18个领域的限制。总体而言，开放度大大提高。
全文详见：大公网相关报道
相关文章
「 支持！」
WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅网刊微信公众号
