王培元:这负载着丰饶的苦难的大陆
这负载着丰饶的苦难的大陆
王培元/文
本文地址:http://qzone.qq.com/blog/622008670-1240892872
还很少有哪本书会像这本书这样,在阅读过程中让人一再感到吃惊,甚至是震惊,以及难以忍受的痛苦和抑制不住的愤怒。难道这就是那个遥远的美丽富饶的大陆拉丁美洲吗?难道这就是那个早在1492年就被西方“文明世界”“发现”的迷人的新大陆吗?几百年过去了,啊,拉丁美洲,你为什么仍然遍体鳞伤、满目疮痍、血迹斑斑?
三年前,由索飒的《丰饶的苦难——拉丁美洲日记》一书中,了解了拉丁美洲人民遭受的深重灾难和无边苦痛,现在从乌拉圭新闻记者出身的著名作家爱德华多·加莱亚诺撰写的这本《拉丁美洲被切开的血管》里,又知道了造成拉丁美洲巨大苦难的历史和现实之源——嗜血的殖民主义与残暴的专制独裁统治。自十五世纪末至二十世纪,先是西班牙人来到拉美;西班牙走后,英国跟着来了;英国人走后,美国人又来了。在利欲熏心的新老殖民主义的不择手段的大肆疯狂掠夺下,原本躯体丰腴的拉丁美洲变得骨瘦如柴、伤痕累累。被明火执仗的强盗征服的拉丁美洲,始终处于极不平等的卑屈的附属地位,成为富国的金银、石油、铜铁、蔗糖、肉类、棉花、水果、咖啡、可可、粮食等工农业原料的产地和仓库,她的汨汨鲜血滋养了、喂肥了卑鄙无耻的欧美掠夺者。
正如人们所说,拉丁美洲不发达的历史成就了欧美资本主义发展的历史。这样的悖论在此书中比比皆是:拉丁美洲人之所以穷,是因为他们脚下的土地太富庶了;拉丁美洲的不发达来自他人的发达,至今仍在养活着他人的发达,所以在国际机构的文件中拉美这样的被榨取的地区,被咬文嚼字地称为“发展中国家”;秘鲁人民生产蛋白含量极高的鱼粉供欧美喂牛,而在大多数秘鲁人的食物中却见不到蛋白质;墨西哥的牛饲料所含的蛋白质比养牛的农民每天摄取的蛋白质还要高;在危地马拉,供国内消费的大米、玉米和菜豆的种植是听天由命的,可供出口的咖啡、棉花和其他产品则占了信贷的87%;大众汽车公司在瑞士的子公司每销售一辆汽车就种一棵树,说是为生态环境慷慨做出的贡献,而该公司在巴西的子公司却毁坏数百公倾森林以生产供出口的肉,难得吃一次肉的巴西人民向国外出口的肉越来越多,作为巴西人基本食品的大米、菜豆和木薯却只能拿到全部农业贷款的5%,其余贷款给了出口产品……这就是用写爱情小说或海盗小说的形式讲述的“政治经济学”,这就是所说的“我们的财富哺育着帝国和当地首领的繁荣,却总是给我们带贫困”,“哪里越是富得不能再富,哪里就越是穷得不能再穷”。
而且,殖民主义者的种种明目张胆、为所欲为的掠夺勾当,大都是披着投资、技术、经济、援助、合资企业、金融机构、国际组织等“现代文明”的外衣,以“法律”与“合同”的名义进行的,甚至连他们阴谋策划的政变和颠覆,直至武装干涉,据说也是“合法”的……
对此,义正词严地指出:“在我们这个世界,这个拥有强大的中心和屈服的外围的世界,对任何财富至少要怀疑其来历。
我们不由得不和一起质问:拉丁美洲是一个命中注定要受凌辱和受穷的大陆吗?这种状况是谁造成的?不幸和苦难是不是历史的产物,是不是人为造成的,因而是不是应该由人来加以摧毁?
这本书是一部关于殖民主义者“掠夺的历史”,同时也述说了殖民主义“掠夺机制是如何运转的”秘密,还向人们展示了“失败的英雄和我们时代的革命,揭露丑闻,再现死而复燃的希望:前仆后继的献身精神”。中国人从十九世纪中叶开始“睁眼看世界”。然而,我们看到了什么?我们忽视了什么?除了看到“船坚炮利”的欧美诸强,早就比我们阔得多了的“自由世界”之外,我们看到了被奴役、被欺凌、被压挤、被切开血管的拉丁美洲了吗?
《拉丁美洲的被切开血管》是一部关于拉丁美洲的经典,也是一部揭示不公正的世界政治经济秩序的惊人内幕的专著。读了这本书,终于明白了,这个负载着丰饶的苦难的大陆,为什么能够孕育出二十世纪真正的革命者切·格瓦拉。
*《拉丁美洲被切开的血管》,[乌拉圭]爱德华多·加莱亚诺著,“猫头鹰学术译丛”之一,人民文学出版社2001年11月版。
注:配图来自网络无版权标志图像,侵删!
声明:文章仅代表个人观点,不代表本站观点——
责任编辑:长空
欢迎扫描下方二维码,订阅网刊微信公众号