美国中产阶层“在痛苦中挣扎”
:伊内斯.卡德维拉
《参考消息》 2008年10月27日
阿报文章说,这场金融危机对美国1.5亿中产阶层的影响不分老幼:当退休人员为养老基金损失而痛苦的时候,年轻人也在担心无法继续依靠助学贷款完成学业。随着生活成本的加大,中产阶层的生活水平开始下降,机遇也越来越少
【阿根廷《民族报》10月25日文章】题:美国中产阶层“在痛苦中挣扎”(伊内斯.卡德维拉)
他们是当年缔造美国梦的英雄,是他们推动了美国经济的蓬勃发展,是他们使美国人相信这里是遍布平等与机遇的沃土。
但是现在,金融危机爆发了。今天,远离纽约、芝加哥和洛杉矶的喧嚣,在美国的中部城市伯明翰,中产阶层在颤抖,在痛苦地挣扎,这次他们不是在向上走,而是在走下坡路。
贷款没有了,食品和交通费用上涨,冬天临近,家庭取暖费也不会便宜。大学学费只升不降,医疗保险的条件越来越苛刻。养老金减少了,房屋产权面临风险,媒体每天都在提出五花八门的节约建议。
美国的1.5亿中产阶层年收入在3万到10万美元之间,这是拉美人民想都不敢想的高收入。但随着生活成本的加大,他们的生活水平开始下降,机遇也越来越少了。
30年前,10%的美国最富阶层收入是其他人群的20倍,今天这一差距已经达到77倍。美国进步中心打击贫困项目负责人莉萨.唐纳指出,最富的人变得更富,而大部分人的财产缩水,加上危机的影响,中产阶层的稳定性受到威胁。
这种贫富差距反映在城市中心豪华的商业大厦和贫民聚居区的破旧住房上。大城市的繁华景象和小城市为在危机中求生存而四处奔波的反差也是这一差距的真实写照。
在美国较为贫困的亚拉巴马州伯明翰,繁荣与没落并存。和其他州一样,危机正在侵袭着普通市民的日常生活。
71岁的道格拉斯.舒尔克说:“必须走出城市才能看到我们的真实处境。你到公立医院去,看看整天在那里排队候诊的人。经济正在扼杀工作机会和社会福利。我们必须救救中产阶层。我们的国家是建立在中产阶层的基础之上的。”
舒尔克是到亚拉巴马州旅行的。在危机面前,舒尔克要幸福多了。多年以前,即将退休的舒尔克选择了购买一处庄园,而没有将部分收入投入养老基金。今天,这块地的租金使他可以在新墨西哥州过上平稳的生活,不像他的大多数朋友那样,因为养老基金的损失,连生活都成问题。
危机对中产阶层的影响不分老幼。当退休人员为养老基金而痛苦的时候,年轻人也在担心无法继续依靠助学贷款完成学业。
那些极力想从社会底层挤进中产阶层的人是最难过的。30岁的货车司机科里.格林每周收入700美元,这样的收入使他几年以前就成为中产阶层的底层人士。
4年以前他贷款买了自己的第一处住房,他每月要还400美元的抵押贷款,但危机爆发后他每月要支付650美元。格林说:“我已经有两个月没还款了。我还不知道该怎么办。我每天都在找第二职业,但一无所获。没有人愿意再雇人。”
非洲裔和拉美裔美国人是受经济危机影响最严重的群体之一。他们收入低,文化水平低,获得医疗服务的机会也更少。他们中的许多人希望通过打拼,成为中产阶层,摆脱贫困的命运。
但是这片处于危机之中的“机遇沃土”对他们说“不”。对于他们和更多的人来说,实现美国梦还需要继续等待。
相关文章
「 支持!」
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!