寒春追思会 陕北民歌送行

 来源：法制晚报

今天上午追思会后，寒春的家人在遗像前拥抱，寄托哀思

　　1948年随丈夫来华从事奶牛培育研究 为取得中国“绿卡”第一人

　　十天前在京去世 追思会今举行　在华工作62年寒春将魂归陕北

　　2010年6月8日凌晨，国际共产主义战士寒春在协和医院逝世，走完了她89年传奇人生。

　　今天上午10时，寒春逝世10天后，各界人士聚集到中国农机院，共同追思她。

　　寒春和丈夫阳早的骨灰，将撒到他们第一次来到中国的地方——陕北的三边农场。

　　追思现场

　　陕北民歌为寒春送行

　　“深切缅怀寒春同志”的条幅挂在会场正前方，成为“中国革命同志”是寒春一辈子的追求。

　　遗像中的寒春满头银发，微笑着迎接着这些中国的“革命同志”，即使去世，为中国奶牛事业贡献一生的寒春，都不愿意给别人的生活添上悲痛的色彩。

　　寒春的三个子女操着流利的普通话，接受寒春生前亲朋好友的慰问，200多人的会场来了300多人。

　　大家轻声谈论着寒春生前的点点滴滴，低沉的音乐在会场回荡，亲朋好友尽量压抑自己悲痛的心情。

　　当北京外国语大学离休教授、90岁的老专家伊丽莎白来到现场后，寒春最小的外孙女走上前拥抱，一老一少相拥而泣。

　　“1955年我开始当寒春同志的助手，她当时以非常严肃的态度告诉我，不允许欺压群众，更不允许谋取私利。”陕西草滩农场的老员工刘国经，强忍住泪水，揉了一下鼻子。

　　寒春的子女透露，寒春的骨灰将和暂时放在试验站的阳早的骨灰，一起撒到陕北和内蒙古交界的三边农场，这是他们为了信仰，第一次来到红色中国的地方。

　　最后，寒春的亲属一起演唱歌曲，这些歌曲是阳早、寒春在陕北经常哼唱的，他们从小就听，至今仍很熟悉。

　　在华经历

　　是取得中国“绿卡”第一人

　　60多年来，寒春一直都在研究奶牛，立志让中国最贫穷的人喝上最新鲜的牛奶，将毕生精力献给了中国的奶牛事业，成为著名的奶牛专家。

　　从1982年寒春夫妇来到昌平沙河小王庄的农机院农机试验站牛场，他们饲养的奶牛以优质、纯净、高产、低耗闻名全国，目前牛场为三元乳制品厂提供牛奶。

　　2004年，寒春从北京市公安局领到中国第一张《外国人永久居留证》，她的头像印在了极具纪念意义的首张中国“绿卡”上。

　　寒春的丈夫阳早去世的时候，立下遗嘱，不搞悼念活动、捐献遗体。让寒春将其体内的心脏起搏器摘下来，以便“留给买不起起搏器的人”。

　　寒春生前不止一次提到她和阳早是为了信仰才来到中国的。

　　在农机站的牛场，寒春尽力捍卫最后的精神王国。她最大的梦想，是解放全人类、实现共产主义。

　　“没有保障的人，是没有解放的人。”寒春说服领导给牛场所有工人都上了保险。

　　寒春还给自己家服务过的老保姆发放自制的退休证，用自己的工资每月给她们发退休金。

　　同事回忆

　　没有架子的副部级大官

　　昨天记者看到，寒春住所的客厅挂着毛泽东主席油画像，十多平方米的办公室里只有两张桌子和一台电脑，十分简朴。

　　试验站的兽医栗铁柱一直不相信寒春竟然是副部级干部，他说，从来没有见过这么没有架子的大官。

　　试验站工作人员说，以前见了寒春都跟她打招呼：“老寒，您好啊。”寒春有时候会幽默一把：“我不好。”逗得大家哈哈大笑。

　　寒春生前每天都要到奶牛场看看400多头牛，发现哪头牛吃得少了，她要去摸摸牛尾巴，给牛“号号脉”。

　　年纪大了以后，寒春更喜欢小牛，喜欢这些小家伙舔她的手。

　　寒春其人

　　寒春，英文名JoanHinton，1921年10月20日生于美国芝加哥，是小说《牛虻》伏尼契的孙女。寒春曾在美参与曼哈顿计划（研制原子弹）。

　　1948年，寒春追随农牧专业的丈夫阳早来到“希望之乡”中国，经宋庆龄安排到中国延安从事农牧业技术工作，从此扎根中国。两儿一女均在中国出生。

　　值得一提的是，寒春并未参与中国的核武器制造。

牛虻孙女在京去世 曾获中国首张永久居留证

2010年06月10日 北京晚报

　　6月8日凌晨，中国绿卡第一人寒春因病在北京协和医院逝世，享年89岁。7年前的圣诞节，她的丈夫阳早在北京去世。阳早、寒春将毕生精力都献给了中国，献给了中国的奶牛事业。有人曾称赞阳早、寒春是白求恩式的国际主义战士和具有牛的精神——吃的是草，挤出的是奶。夫妻俩生前说过：“我们吃了中国人2万斤粮食，做了一点有益于人民的解放事业，应该的。”

　　寒春的家，在北京昌平区小王庄农场，是北方农村常见的红砖平房小院。在寒春离开之后的第二天，这里安静极了。院门大敞着，寒春生前好友说，门很少上锁，因为对她来说，中国人都是朋友，不需要提防任何人。

　　寒春，这位带有传奇色彩的美国老人，与杨振宁是大学同学，是美国参与首批原子弹研究和制造的少数女科学家之一；1948年她追随学农牧专业的丈夫阳早来到中国，60多年来，夫唱妇随，她来中国后一直都在与奶牛打交道；作为第一个拿到中国“绿卡”的美国人，她享受副部级待遇，却始终居住在牛场破旧的平房里。

　　在中国一直和奶牛相伴

　　从高速公路下来，经过一大片苜蓿草地后，记者到达了寒春生活工作了28年的中国农机院北京农机试验站。自1982年任中国农机院顾问以来，寒春和丈夫阳早就一直住在这里。2003年阳早去世后，寒春一人独住，由保姆照顾。

　　寒春在农场的房子是一栋上世纪六七十年代建的五间瓦房，房子在前年重新装修过。门前是一个细长的过道，摆着寒春生前种的三十多盆花。在这位美国老人的家里，最引人注目的是一幅内容为“毛主席在长征路上”的油画。在她简陋的卧室里，只有极少的家具，床上的被子叠得整齐，床头的日历上还有她6月6日晚上记下的日记。

　　每天起床就去看牛

　　“她爱看窗外的白杨，起床就去看她的牛，回家就和家里的猫说话。”寒春的司机老赵回忆说，这位年近九旬的老人总是习惯倚着靠背，绿色鸭舌帽斜搭在头顶，眼睛半眯着好像随时都能睡着。

　　离寒春家走上五分钟，是中国农机院试验站的奶牛场。因为年老而无法亲身劳作后，她仍然坚持每天清晨5点进牛场巡视牛群，牛场里一共700多头牛，每一头牛都是她的好朋友，她拥抱亲吻它们，用英文与它们交谈，她把手伸入小牛的嘴里，任由可爱的小家伙们吮吸手指。

　　中国农业机械化科学研究院原书记李维民告诉记者，60年来，寒春和阳早耗尽毕生精力主要做了两件事：推进中国的养牛机械化和牛种改良。奶牛场的几乎每一处细节都凝聚着寒春夫妇的智慧和心血。寒春负责研制的直冷式奶罐，填补了国内空白。她和阳早负责的“奶牛场成套设备研制、牛场设计和中国实验项目”在全国许多奶牛场推广应用，并在中国率先实现了奶牛饲养机械化。

　　农机站的同事告诉记者，寒春帮这里所有的工人向上级争取上保险，她甚至给为自己家服务过的老保姆发放自制的退休证，每个月用自己的工资给她们发退休金。当开发商觊觎牛场的土地，她趁春节团拜的机会，给上级领导递纸条来保全牛场。

　　许多和寒春合作过的人都说，她把研制原子弹的科学功底和精神用到了培养牛上。而牛场，是寒春尽力捍卫的最后的精神王国。

　　和丈夫一样葬在牛场

　　2003年12月25日，86岁的美籍专家、原机械工业部顾问阳早因病去世。在讣告上，有一句“为全人类的解放而奋斗”的评语，是寒春执意添加上的。寒春解释此话：“我们在中国呆了一辈子，是为了信仰而来的。”

　　阳早此前曾经立下遗嘱，包括不搞悼念活动，捐献遗体，用最简单的方式处理骨灰等等。于是寒春将丈夫体内的心脏起搏器摘下来，以便“留给买不起起搏器的人”；她坚持不给阳早穿衣服，说人都死了，穿衣服太浪费；她坚持把丈夫“埋在牛场能看见牛的地方”。

　　之后，3个子女找来3株冷杉，分别种在农场的3个地方，寒春将丈夫的骨灰埋葬在其中一棵下面，“这样他朝夕都能看见心爱的牛群”。在不久之后，寒春也将埋葬下另一株冷杉下，与丈夫相隔不到两米。

　　中国农业机械化科学研究院原书记李维民告诉记者，他和寒春的大儿子阳和平商量，不准备召开遗体告别仪式，但会有一个简单的追悼会，地址可能就选在小农场，具体事宜等到阳和平的弟弟从美国赶回来商量后决定。

　　寒春的最后时光

　　6月6日晚上9点半，寒春腹痛难忍，被120送到了306医院，经过一系列检查后，无法确定病情，于是在7日的凌晨3点送往北京协和医院。寒春一直待在急诊室，在早上8点医院上班后，才开始做了第一个检查。医生依然无法确定寒春的病因。

　　一直陪伴在她身边的李维民说，许久不能进食的寒春一直在问“什么时候能吃饭？”她对自己的身体还很自信，看见有人过来，就睁开眼睛，笑一笑。下午5点，她终于住进了急诊室旁边的观察室。可1个小时不到，突然病情恶化，陷入昏迷。一直到7日凌晨3时，经抢救无效逝世。

　　李维民说，在寒春昏迷后，她的儿子阳和平一直在给远在国外的弟妹打电话，告诉他们母亲的病情。

　　寒春生前曾写过遗嘱，遗嘱上说，生病了坚决不要把她送到医院。因为丈夫阳早曾在医院住了两年，一直靠着呼吸机维持生命，最后依然走了，她觉得住院对于其他人来说，是一种麻烦。“这个老太太，一辈子都不愿意麻烦别人。”一直陪伴她离开这个世界的司机老赵说，老人走的时候没有留下任何话，但她叮嘱他说，让他早点赶回去，看看农场。

　　本报记者 宋玮 文并图

　　中国绿卡第一人的传奇人生

　　寒春原名琼·辛顿，1921年4月20日出生于美国芝加哥，是小说《牛虻》伏尼契的孙女。她是曼哈顿计划中少数的女科学家之一，曾做过费米的助手，并参加投放广岛、长崎原子弹的研制。当黑色蘑菇云升空时，同事慨然：“这是日本人的骨头和肉！”此话使寒春放弃了做纯科学家的梦想。1948年，寒春追随未婚夫阳早辗转来到了中国。

　　1949年，寒春和阳早在延安的一个窑洞里举行了婚礼。解放前夕，寒春和阳早赶着83头荷兰奶牛从延安来到位于陕北和内蒙古交界的三边牧场，对牛进行改良。4年后，他们又带着1000多头牛落户西安草滩农场，并在这里度过10年时光。“文革”开始后，他们落脚在昌平小王庄的农机试验站奶牛场，一呆到如今。

　　寒春的两儿一女都出生在中国，1976年前后，三人相继赴美。她的二儿子阳建平说，“若在这个世界上找出像他们一样的理想主义者，比较难了。”

　　2004年，寒春从北京市公安局领到了中国首张“绿卡”——《外国人永久居留证》，当这名83岁高龄的老人出现在出入境管理处，有记者问她，“您有没有想过回美国？”她操着一口纯正的北京话，笑着回答，“我生活得很好。我在沙河工作，那里空气好。我和我养的牛在一起生活，为什么要回美国？”

×  WYZXWK.COM

您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！

欢迎扫描下方二维码，订阅网刊微信公众号