首页 > 文章 > 思潮 > 文艺新生

如果鲨鱼是人

展如画 · 2011-05-13 · 来源:课文翻译
收藏( 评论() 字体: / /

如果鲨鱼是人

   

“如果鲨鱼是人,”女房东的小女儿问K先生,“他们是否会对小鱼好一些?”他说,“如果鲨鱼是人,他们会在海里为小鱼建造巨大的鱼缸,里面有各种食物,既有植物也有动物。他们还会使鱼缸里总有新鲜水。此外他们还会采取各种卫生措施。比如一条小鱼的鱼鳍受了伤,就会立即用绷带包扎好,以免小鱼死错了时间。快乐的小鱼总比郁闷的小鱼味美,为了防止小鱼郁闷,到处举行大型水节。不用说,这些大鱼缸里还有学校,小鱼将在学校里学习像人一样在鲨鱼嘴里游泳。为了让他们能找到大鲨鱼——这些躺在各处的懒蛋,他们将需要地理一类的知识。自然,最要紧的是小鱼的道德教育,他们将被灌输,一条小鱼愉快地做出牺牲是最伟大、最美好的事情。在他们面前,如果鲨鱼说,他们将致力于小鱼们美好的未来,小鱼们都应确信不疑。鲨鱼们将教导小鱼,只有学会顺从,才能实现这种未来,小鱼们应防止所有卑劣的、唯物主义的、个人主义的、马克思主义的倾向。一旦有一条小鱼流露出某种倾向时,鲨鱼必须立即得到报告。如果鲨鱼是人,为争夺外国的鱼缸和外国的小鱼,他们之间自然也会发生战争,这些战争将使鲨鱼因自己的小鱼而占有优势。他们将使小鱼知道,在他们和其他鲨鱼的小鱼之间有一条巨大的鸿沟。小鱼们是不折不扣的哑巴不会说任何其他语言,因此不能相互沟通。如果一条小鱼在战争中杀死了敌方不懂其他语言的几条小鱼,都该给别上一枚海草制成的小勋章,并授予英雄称号。如果鲨鱼是人,他们自然也会有艺术,有美丽的画像,上面把鲨鱼的牙齿以绚丽的色彩描绘出来,他们的血盆大口,画得简直跟乐园一般,小鱼在里面嬉闹,蔚为壮观。海底的剧场将展示,英勇的小鱼是多么兴奋地游向鲨鱼。音乐是如此的动听,小鱼随着音乐的节奏,梦幻一般痴如醉地涌向鲨鱼。如果鲨鱼是人,那么也有一种宗教,它将教会刚刚进入鲨鱼腹中的小鱼正确地开始生活。此外,如果鲨鱼是人,像目前这种所有小鱼一律平等的状态也会结束。几条大点的鱼还可以吃掉较小的。这对鲨鱼有利无弊,因为他们自己将来可以更频繁地吃到大块鱼。较大的当权的小鱼维持小鱼中的秩序,或充当教师、军官、造鱼缸的工程师等。总而言之,如果鲨鱼是人的话,那海中完全有文化。”

「 支持!」

 WYZXWK.COM

您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!

注:配图来自网络无版权标志图像,侵删!
声明:文章仅代表个人观点,不代表本站观点—— 责任编辑:执中

欢迎扫描下方二维码,订阅网刊微信公众号

收藏

心情表态

今日头条

最新专题

130周年

点击排行

  • 两日热点
  • 一周热点
  • 一月热点
  • 心情
  1. 司马南|对照着中华人民共和国宪法,大家给评评理吧!
  2. 这是一股妖风
  3. 弘毅:警醒!​魏加宁言论已严重违背《宪法》和《党章》
  4. 公开投毒!多个重大事变的真相!
  5. 2001年就贪污23亿后出逃,如今被抓回国内,也叫认罪悔罪减刑?
  6. 吴铭|舆论斗争或进入新的历史阶段
  7. 李昌平:我的困惑(四)
  8. 你要反“极左”,就必须得弄清楚这几个基本问题
  9. 熬鹰
  10. 经济工作会议全解读(一)当前的困难有哪些?国家的判断释放了什么信号?
  1. 普京刚走,沙特王子便坠机身亡
  2. 紫虬:从通钢、联想到华为,平等的颠覆与柳暗花明
  3. 湖北石锋:奇了怪了,贪污腐败、贫富差距、分配不公竟成了好事!
  4. 司马南|对照着中华人民共和国宪法,大家给评评理吧!
  5. 李昌平:县乡村最大的问题是:官越来越多,员越来越少!
  6. 美国的这次出招,后果很严重
  7. 司马南|会飞的蚂蚁终于被剪了翅膀
  8. 朝鲜领导落泪
  9. 读卫茂华文章:“联想柳传志事件”大讨论没有结果,不能划句号
  10. 亵渎中华民族历史,易某天新书下架!
  1. 张勤德:坚决打好清算胡锡进们的反毛言行这一仗
  2. 郝贵生|如何科学认识毛主席的晚年实践活动? ——纪念130周年
  3. 吴铭|这件事,我理解不了
  4. 今天,我们遭遇致命一击!
  5. 尹国明:胡锡进先生,我知道这次你很急
  6. 不搞清官贪官,搞文化大革命
  7. 三大神药谎言被全面揭穿!“吸血鬼”病毒出现!面对发烧我们怎么办?
  8. 这轮房价下跌的影响,也许远远超过你的想象
  9. 普京刚走,沙特王子便坠机身亡
  10. 祁建平:拿出理论勇气来一次拨乱反正
  1. 在蒙受冤屈的八年中,毛泽东遭受了三次打击
  2. 大蒜威胁国家安全不重要,重点是他为什么会那样说
  3. 铁穆臻|今年,真正的共产主义者,要理直气壮纪念毛泽东!
  4. 近20年中国社会分层剧变的特征与趋势: 一位清华教授的直言不讳
  5. 欧洲金靴|“一切标准向毛主席看齐!” | 欣闻柯庆施落像上海福寿园
  6. 司马南|对照着中华人民共和国宪法,大家给评评理吧!
Baidu
map