人不可以貌相 水不可以斗量（之三）——美地华胞浮世绘一百一十五题马望野

人不可以貌相  水不可以斗量（之三）

——美地华胞浮世绘一百一十五题
马望野

===============================

 

NO:41    打工移民口袋空

邮箱旁边废物桶，

广告成叠往里送；

并非不领商家情，

打工移民口袋空。

（2005/05/10）

 

NO:42    移民奖章发给谁

移民奖章发给谁？

脱胎换骨真老美；

男女尖子出在哪？

劳工部和刑警队！

（2005/05/19）

 

NO:43    走路捡粪也是钱

出国来把孙儿看，

到处随手捡破烂；

依然乡下老作派，

走路捡粪也是钱。

（2005/06/10）

 

NO:44    枉披人皮狗不如

竟以叛逃求庇护，

反骨原来是媚骨；

如此灵魂如此行，

枉披人皮狗不如！

（2005/06/11）

 

NO:45    卅年后才成房主

节衣缩食买栋屋，

连只蜗牛都不如；

一生都得有活干，

卅年后才成房主。

（2005/06/25）

 

NO:46    了却财神相思债

天女散花六合彩  

鸿运从不冲我来；

每月成瘾买一张，

了却财神相思债 .

（2005/06/27）

 

NO:47    也给供房将力出

老家川西打箭炉，

留洋为把孙女哺 *，

捎带给人看小孩，

也给供房将力出 **。

*    一个“留”字代替了一个“黑”字，即逾期未归去者。

**  供房乃华裔移民中之习惯用语。在此购房者，主要使用的方法是贷款，每月分期支付本息若干，至全部归还为止。供房二字，即倡此种行为，其言语结构，同在下老家“供神”相似。供房不起，所购房子即被债主收去，供房者岂敢怠慢。流血流汗，劳心劳力，都得供下去。诸多移民大半辈子都干这个营生，支付了自己的青春、心血、才智啊！句中的四川老乡，也在为其子女竭尽棉力，可敬亦可悲也！

（2005/06/28）

 

NO:48    老子何曾缺新娘

我有美籍我有房，

谁要绿卡上我床；

侍候不好我蹬你，

老子何曾缺新娘！

（2005/07/11）

 

NO:49    前倨后恭多无耻

当年聚众搞绝食，

今日随军当牧师；

先后侈言皆民主，

前倨后恭多无耻！

（2005/07/13）

——附录：

“熊焱曾是八丸学运北京高校学生对话团成员，与中共前总理李鹏在人民大会堂谈判，事後被列为21名全国通缉的学生领袖。熊焱於1989年6月14日被捕，关押在秦城监狱长达19个月。1992年6月熊焱被迫逃抵美国，先攻读英美文学，再读神学。2002年底获得牧师资格後，2003年3月响应征召到美军睦军任随军牧师，2004年曾前往伊拉克战场。”（见当日在美国出版的《世界日报》报道，原消息附有图片，此处从略。——马注）

 

NO:50    六十赚够再还乡

五十下岗来观光，

留下甘把保姆当；

待了一家又一家，

六十赚够再还乡。

（2005/07/22）

 

NO:51    开腔依然碰头彩

郎君开铺到海外，

妾身随行站柜台；

忙里偷闲票一友，

开腔依然碰头彩。

（2005/07/24）

 

NO:52    无时无地无心酸

自幼吃的青春饭，

莺歌燕舞笑满脸；

去国才品人生苦，

无时无地无心酸。

（2005/07/26）

 

NO:53    更盼异域桃李鲜

红氍毹上三十年，

它乡换得一教鞭；

梦里依稀戏迷泪，

更盼异域桃李鲜。

（2005/07/27）

 

NO:54    还得先躲嫖与赌

横贯东西大铁路，

无处不埋华人骨；

要想汇家卖命钱，

还得先躲嫖与赌 *。

*    当年，修路承包商为了将修路工人微博工资再弄回来，在工地开设了妓院与赌场，至少能从抽头中捞回一部分。

（2005/07/29）

 

NO:55    能成“美”人少又少

金门湾前天使岛 *，

入关在此先煎熬：

不尽刑讯与检疫，

能成“美”人少又少。

*    天使岛地名来历不详。今天看来，是很有讥讽意味的。让你入关了，我是天使。你入不了关，死于此处，你也成了天使！阿门。末句还要再推敲。原稿太隐晦，现稿太直白，还要再动动脑子么？

（ 2005/07/30）

——附录

以下是刻在天使岛移民拘留中心墙壁上的一首诗。乜，粤语：“什么”。录自《美国华人发展史》（陈依範著，殷志鹏、廖慈节合译，香港三联书店第四版）

“为乜来由要坐监？

只缘国弱与家贫。

椿萱倚门无消息，

妻儿拥被叹孤单。

纵然批准能上埠，

何日满载返唐山？

自古出门多变贱，

从来征战几人还？”

 

NO:56    新种树苗甭移栽

每日都等邮差来，

不是他来会发财；

只盼绿卡早日到，

新种树苗甭移栽。

（ 2005/08/02）

 

NO:57    做梦吓得也没魂

长白山里种参人

应聘来栽花旗参；

就怕老乡问收入，

做梦吓得也没魂 *。

*    收入再高，没脸见人。吃的是祖宗，损的是子孙。花旗参满世界赚钱，挤兑的是谁们？

（ 2005/08/03）

 

NO:58    夫妻差点要跳河

开个职业介绍所，

只为乡亲能落脚 *；

难忘当年两眼黑，

夫妻差点要跳河。

*    能落脚才能有窝啊！

（ 2005/08/06）

 

NO:59    野味无言有乡音

南乳花生盲公饼 *，

得尝海外更可亲；

童年往事如在目，

野味无言有乡音。

*    南乳花生，两广所产咸干花生之一种。不用盐调味而用腐乳汁调味，故另有风味。

** 盲公饼，广东富佛山特产。传说，清嘉靖年间，佛山鹤园街教善坊有一何姓失明老人，开设了“乾乾堂”卜易馆为人占卦算命，同时以锅巴研磨成粉，拌以油、糖、花生、芝麻等物以炭火烘烤成饼摆卖，日后被称为盲公饼，“乾乾堂”亦渐变为“合记饼店”云云。

（ 2005/08/11）

 

NO:60    药铺坐堂防饥寒

军医生涯四十年，

救死扶伤战友间；

退休归宁到海外，

药铺坐堂防饥寒。

（ 2005/08/18）