首页 > 文章 > 争鸣 > 工农之声

5800万留守儿童:昂贵的发展代价

满仓译 · 2012-05-26 · 来源:译言网
留守儿童 收藏( 评论() 字体: / /

  极速发展让中国成为世界的经济奇迹,但是家庭的毁灭会不会是过于昂贵的代价呢?

 

  

 

  当黄东燕在2011年回家过年时,她的儿子不愿管她叫“妈妈”。38岁的黄试图用孩子的语言和呵痒来吸引儿子,但5岁的张翼根本不搭理她,把脸埋在帽子里。在家这段时间里,他一直在躲避她,总是跟在17岁的姐姐张娟子身后。黄每一次亲密的尝试——做游戏、外出购物、拥抱——都被拒绝了。“在儿子看来,我就是一个陌生人。”黄极力控制着即将流出的眼泪说。

 

  14年前,黄离开了司龙村和她的孩子,到离湖南省500英里外的广东去寻找工厂里的工作。黄最终落脚在烟雾弥漫的深圳,这里是珠江三角洲生产制造业的中心,比邻香港,对廉价劳动力有似乎无尽的需求。

 

  仅仅三十年前,深圳还只是一个小渔村。今天,这里的GDP达到1500亿美元,坐落在这里的工厂为全世界最知名的公司制造产品,包括消费电子类产品生产商富士康,它在深圳的工厂雇佣了大约23万名员工。拜中国极速发展的经济所赐,这样的变化也同样发生在打工者身上。

 

  黄离开之后,她的婆婆留在湖南照顾孙子,因为黄的工作只允许每年回家一到两次。黄和她的丈夫张长永在1998年离开大女儿娟子,她当时只有4岁。随着时间的推移,娟子和他们逐渐疏远了。上六年级的时候,这个曾经因为父母离开而偷偷哭泣的圆脸小女孩,已经不大在乎父母是否回家了。对于父母询问她生活的问题,她感到越来越厌烦。打电话已经变成了例行公事,除非当她需要钱的时候。她的弟弟小翼在很小的时候就不愿意接父母的电话,每次他们想拥抱他时,他都会躲进姐姐的怀里。黄说:“儿子不想与我相处。”像很多农民一样,黄是计划生育政策的例外,可以要两个孩子。过去三十多年里,中国的农村居民大批转移到工业城市寻找工作机会,形成了人类历史上最大规模的迁徙。据2011年的统计数据,这个国家有2.21亿流动人口,其中大约三分之二从农村向城市迁移。虽然这样的流动为中国经济增长注入了动力,但它同时也造成了内部的混乱和社会的不安定因素。

 

  

 

  近年来,研究人士估计有5800万像小翼和娟子一样的孩子,在生命中重要的性格形成期缺少父母的指导,而自由摸索。在父母看来,这是一个艰难的选择,却又不得不这样做。因为这些孩子一旦进入城市,就等于放弃了教育补贴、医疗保护和其它基础社会福利。

 

  旨在控制人口流动和促进经济的户口制度出现于50年代,它为城市提供了少量、源源不断的廉价劳动力,而并非汹涌而来的劳动力大潮,因为中国官员担心这会引起城市人口的不满。这项制度的存在,让农民很难离开土地,同时让城市居民享受到了农村居民无法企及的丰厚社会福利待遇。二十年后,工业城市逐渐需要越来越多的廉价劳动力,于是官方开启了泄洪闸,但还留了一手:打工者无法获得城里人享有的社会福利。

 

  这是平平常常的一天,黄从竹席上醒来。她住在深圳东北区城郊工业园区的一幢公寓中,这里离她上班的地点走路需要12分钟,她的丈夫在50英里外的另一座城市中上班。她的房间面积大约100平方英尺(译者注:约合9平方米),墙上贴满了可爱宝宝的图片,这里勉强可以容纳一个人居住。她起床后穿上工作服——白色衬衫和蓝色裙子,出门向工厂走去。

 

  黄在一家LED工厂上班,具体工作是在显微镜下检查LED灯泡是否有瑕疵。她的旁边,微弱的光线笼罩在流水线工人的身上,年轻的男女工人熟练地把芯片和电线连接在一起,再用迅速凝固的液体覆盖接头。深蓝色的窗帘挡住了日光,除了机器的蜂鸣声,房间里几乎没有别的声音。

 

  在没有孩子的日子里,黄会在电视机前打发时间,其实每天晚上也就那么几个小时的时间。有时候,她会和女伴在一起吃零食。工厂女工们穿上裙子和凉鞋,一边吃饭一边嘻嘻哈哈地分享她们难以见上一面的孩子们的故事。黄说:“我有时候觉得自己还是20岁。”

 

  黄努力在远方施展她的母爱,但是她的电话让娟子很不耐烦,这个活泼可爱又自信的女孩管她妈妈叫话匣子。黄说,只有当她需要钱买新衣服或者给手机充值的时候,她才会认真说几句话。黄的儿子小翼根本就拒绝和她讲电话,除非奶奶给他钱去买糖。即使他拿到了钱,也只会拿起话筒说一句你好,然后马上挂断。黄说:“现在,我只有心情好的时候才会给家打电话。”她和丈夫每周见面一次,但这丝毫令人兴奋不起来。“我们都老了,不再有浪漫的感觉了。”

 

  黄唯一一次中断深圳的工作是在5年前,她接到大姑子的电话,说家里出事了,让她赶紧回来。村子里的居民议论纷纷,说12岁的娟子经常逃学,和朋友在一起胡闹,与当地男孩子关系暧昧。大姑子说:“你一定得回来。”

 

  娟子从小就非常独立,但这样的性格在老一辈人看来不适合女孩子。5岁的时候,她就能独自长途旅行,坐12个小时的长途汽车到深圳去。将近10岁的时候,她经常去到镇子外边,走过杂草丛生的小径,远离家长的监护,到大山边与朋友相聚。她还经常夜不归宿,她更喜欢与朋友一切过夜,这些孩子的父母也都外出打工。

 

  接到娟子肆意胡为的电话之后,她请了6个月的假回家处理这件事,她和女儿做了几次长谈。黄说:“如果你不好好上学,一辈子就只能做低等工作。”她自己念完初中就离开了学校。她让娟子给她写了一个承诺书,说如果不专心学业,她就要到深圳和母亲一起工作。

 

  黄认为,这6个月的时间拯救了女儿。娟子老老实实写下承诺书,收敛了自己的行为,顺从妈妈的意愿。她每天晚上都会回家写作业,在自己的床上睡觉。

 

  对黄来说,娟子的顺从是真正的改变。但是对娟子来说,这只不过是暂时的妥协,她可以在母亲返回深圳前稍作忍耐。娟子说:“我认为其实没什么改变。”她不和母亲争吵,不过是因为在母亲的“暴脾气”面前最好沉默。在母亲回到深圳之后,娟子又恢复了老样子。

 

  她说:“妈妈根本不了解我,”她似乎更愿意相信村里的流言,而不愿真正理解我的生活。“我没有逃学。”至于和她关系密切的男孩子,娟子承认她的确有一些柏拉图式的男性伙伴,但仅仅是下课后可以开开玩笑的“哥们”。有一次,一个男孩子在众人面前随意拍了拍她的肩膀,她的名声因此一落千丈。

 

  黄回到深圳之后,娟子回到她独来独往的生活方式中。她的青春期生活中点缀了越来越多的在女朋友家过夜的经历,以及一次令人难忘的在网吧彻夜游戏的经历,这仅仅是为了好玩。还有一次,她说那是一次完美的14岁生日聚会。她和其他一些留守的朋友把啤酒带到山上的一座庙里,一整天在那里喝酒、互相投掷蛋糕。还有成年的游人送给她生日礼物,甚至还和他们一起喝啤酒。

 

  在私下里,娟子对她和父母间缺乏了解感到悲伤,由多年无法见面所造成的这种两代人之间的断层,似乎是无法得到修复的。当想到她从未享受过母亲的爱时,娟子的声音颤抖起来:“就好像有东西堵在我的胸口,让我无法呼吸。”有些打工者会把孩子带到他们打工的城市。肖红霞是一家女性打工者服务组织的创始人,她把两个孩子从湖南农村老家带到深圳,试图让他们摆脱与世隔绝的生活。但是送孩子进入深圳的学校,每个孩子每学期需要缴纳160美元到320美元的费用。据多位打工者证实,农村地区的教育——当然条件要差一些——每个孩子每学期只需要63美元到95美元。黄和她的丈夫每个月只有781美元的收入,为两个孩子支付城市的学费几乎是不可能的。

 

  对黄来说,留在农村也是不现实的。黄的婆婆在田里营务一些花生、青豆、玉米和辣椒,还在后院养了几只鸡和羊,但这些收入无法养活一个家庭。黄说:“对我们农村人来说,如果不外出打工,生活就不能继续。”她说村子里现在几乎见不到年轻人,“我们没有选择”。华盛顿大学地理学家Kam Wing Chan曾经研究过户口制度,他说,农业生产技术的改良降低了对劳动力数量的需求,廉价的消费类电子产品,比如电视和手机,让农民越来越向往城市里的物质生活。技术的发展和流动生活改善了农村的生活条件,但也形成了一种“攀比”的心态。如果孩子的父母留在农村,家里就永远过不上其他家庭享受的安全和舒适生活。

 

  在2011年春节回家之后,黄仔细思考了她和孩子的关系。娟子已经长大,疏远的关系恐怕无法挽回,黄担心她和儿子之间的关系也会走上同样的道路。在经过几个月的讨论之后,黄和丈夫决定把小翼接到城市,和他们住在一起,尽管这会给他们本已入不敷出的收入带来更大的压力。于是,在2011年7月闷热的一天,黄收拾好行装准备回到司龙村接小翼。娟子已经在临近城市找到了一份幼儿园老师的工作,她也和母亲一起回家。在一整天极度疲劳的旅程之后,汽车在凌晨4点把他们带到了距深圳500英里外的村庄。小山村一片寂静,娟子跑在前面,边喊弟弟的名字边消失在树林里。透过一片黑暗,黄任由她的双脚带她走上回家的熟悉的土路。

「 支持!」

 WYZXWK.COM

您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!

注:配图来自网络无版权标志图像,侵删!
声明:文章仅代表个人观点,不代表本站观点—— 责任编辑:执中

欢迎扫描下方二维码,订阅网刊微信公众号

收藏

心情表态

今日头条

最新专题

130周年

点击排行

  • 两日热点
  • 一周热点
  • 一月热点
  • 心情
  1. 司马南|会飞的蚂蚁终于被剪了翅膀
  2. 美国的这次出招,后果很严重
  3. 亵渎中华民族历史,易某天新书下架!
  4. 司马南|对照着中华人民共和国宪法,大家给评评理吧!
  5. 我对胡锡进和司马南两个网络大V的不同看法
  6. 菲律宾冲撞中国海警船,中国会打吗?
  7. 公开投毒!多个重大事变的真相!
  8. 否定了错误,并不代表问题不存在了
  9. 2001年就贪污23亿后出逃,如今被抓回国内,也叫认罪悔罪减刑?
  10. 张志坤|“先富”起来的那些人将向何处去
  1. 普京刚走,沙特王子便坠机身亡
  2. 送完一万亿,再送一万亿?
  3. 湖北石锋:奇了怪了,贪污腐败、贫富差距、分配不公竟成了好事!
  4. 紫虬:从通钢、联想到华为,平等的颠覆与柳暗花明
  5. 李昌平:县乡村最大的问题是:官越来越多,员越来越少!
  6. 朝鲜领导落泪
  7. 读卫茂华文章:“联想柳传志事件”大讨论没有结果,不能划句号
  8. 司马南|会飞的蚂蚁终于被剪了翅膀
  9. 司马南|南京市政府通告里面没讲的内容
  10. 房地产崩盘,对经济的影响超出你的想象
  1. 张勤德:坚决打好清算胡锡进们的反毛言行这一仗
  2. 郝贵生|如何科学认识毛主席的晚年实践活动? ——纪念130周年
  3. 吴铭|这件事,我理解不了
  4. 今天,我们遭遇致命一击!
  5. 尹国明:胡锡进先生,我知道这次你很急
  6. 不搞清官贪官,搞文化大革命
  7. 三大神药谎言被全面揭穿!“吸血鬼”病毒出现!面对发烧我们怎么办?
  8. 祁建平:拿出理论勇气来一次拨乱反正
  9. 说“胡汉三回来了”,为什么有人却急眼了?
  10. 这轮房价下跌的影响,也许远远超过你的想象
  1. 77年前,2583名英雄儿女踏上北撤之路
  2. 大蒜威胁国家安全不重要,重点是他为什么会那样说
  3. 相约12月26日,共赴韶山!
  4. 关于推出纸质阅读资料的公告
  5. 欧洲金靴|“一切标准向毛主席看齐!” | 欣闻柯庆施落像上海福寿园
  6. 司马南|对照着中华人民共和国宪法,大家给评评理吧!
Baidu
map