珀乌咖拉:西方利比亚战争背后的谎言
刘伯松
基于“保护责任”(R2P)原则的联合国安理会第1973号决议里的“禁飞区”、“保护平民”等词,在利比亚战争进入第四个月时,几乎已没人提起,因为这个决议早已变质,伸展至“定点暗杀”和“政权更换”了。
但我们对利比亚的知识几乎可说是一无所知,而且只能听到官方的一面之词;近来,我们看到它的另一面,虽然姗姗来迟,却能进一步暴露西方的虚伪和霸道。因此,在大家关注卡扎菲后利比亚的同时,我们至少可以了解一些卡扎菲和利比亚对非洲的贡献吧。这不是为卡扎菲辩护,而是提供客观事实的另一面。
因此,在法英美等西方国家正在毁灭利比亚和试图暗杀卡扎菲时,我们是否应该对这个国家和他的领袖有深一层的认识?这样我们不但识破西方对利比亚的各种谎言,并进一步了解利比亚战争的真正原因。
非洲人应该思考西方国家对利比亚发动战争的真正原因,喀麦隆作家让-保罗·珀乌咖拉(Jean-Pual Pougala)在《西方利比亚战争背后的谎言》一文里,详细分析利比亚在塑造非洲联盟(African Union)和非洲大陆发展的贡献时是这么说的。
本文根据珀尔咖拉的报道和分析,简介卡扎菲对非洲的4项重大贡献如下。这是卡扎菲和利比亚的另一面,也是少人知道的一面。(刘伯松)
非洲电讯革命
众所皆知,远程通讯在整个非洲大陆是非常需要但也是非常缺乏的。卡扎菲的利比亚提供了非洲第一个近代革命——通过电话、电视、广播和其他一些如远程医疗和远程教学等技术的应用把整个非洲大陆连接起来,包括农村地区。
1992年,45个非洲国家建立了非洲区域卫星通信组织(Regional African Satellite Communication Organization , RASCOM,非卫组),使非洲拥有自己的卫星和削减非洲大陆的通信费用。当时非洲的电话费用(包括国内电话费)是全球最昂贵的,每年租用欧洲Intelsat卫星的费用就达5亿美元。
当时一个非洲卫星一次性付款只花费4亿美元,且不必再支付每年5亿美元的租用费。哪些银行不会资助这样一个项目?但问题就是这样——那个奴隶主愿意帮助要摆脱他去寻求自由的奴隶?毫不出奇的,世界银行、国际货币基金组织、美国、欧洲等只作了含糊的承诺,而且拖呀拖了14年。最后,卡扎菲干干脆脆把3亿美元放在桌上,后来非洲开发银行增加了5000万美元,西非开发银行也添加了2700万美元。就这样,非洲在2007年12月26日有了自己的第一个通信卫星了。
中国和俄罗斯紧随其后,并分享他们的技术,帮助南非、尼日利亚、安哥拉和阿尔及利亚等发射卫星;非洲的第二个卫星在2010年7月发射了。第一个非洲自造的卫星将于2020年在阿尔及利亚发射。该卫星的目的是要与世界其他卫星竞争的,至少便宜10倍以上,一个真正的挑战。
卡扎菲区区3亿美元的象征性姿态,却改变了整个非洲大陆人民的生活。但卡扎菲的利比亚不仅剥夺了西方(欧洲)每年5亿美元的租用费,还令他们损失了卫星起步贷款数十亿美元的债务和利息!换句话说,卡扎菲断绝了西方掠夺非洲大陆的隐匿性制度。
非洲货币基金、非洲中央银行、非洲投资银行
奥巴马冻结属于利比亚中央银行的300亿美元。这是利比亚用于非洲联邦的三大重点项目的基金——在利比亚的西尔特设立非洲投资银行、2011年在犹恩德成立拥有420亿美元资本的非洲货币基金和基于尼日利亚首都阿布贾的非洲中央银行。当这个银行印发非洲货币时,将是巴黎控制14个国家50年的非洲金融共同体法郎(CFA franc)的丧钟。法国对卡扎菲的愤怒是很容易理解的。
非洲货币基金预料将会取代国际货币基金,后者仅仅250亿美元,却能把整个大陆屈服于它,迫使非洲国家放弃国有化,转向私有化垄断。因此,2010年12月非洲人一致拒绝西方国家企图加入非洲货币基金,说这只是对非洲国家开放的。
越来越明显的是,利比亚后,西方联盟将会对付阿尔及利亚,因为除了巨大的能源资源外,它还拥有约1,500亿欧元的现金储备。这就是为什么西方国家轰炸利比亚,它们都有一个共同点:都是几乎破产的。仅仅美国,债务达140,000亿美元;法国、英国和意大利各有一个20,000亿美元的赤字;对比之下,46个非洲国家的国家总债务还不到4,000亿美元。
不过,在非洲煽动战争不但不能振兴这些国家的经济低迷,反而可能加速它们的衰落。
区域团结破坏非洲联邦的建立
为了颠覆和破坏在卡扎菲领导下逐渐朝向非洲联邦(African Federation)的非洲联盟(African Union),欧盟首次尝试成立地中海联盟(Union for the Mediterranean, UPM),但没有成功。使用18和19世纪古老种族主义的陈词滥调,它声称北非不得不从非洲其他国家分开,因为阿拉伯裔非洲人比较发展、比较文明。它失败了,因为卡扎菲拒绝这一套。当他发现只有少数非洲国家被邀请,而欧盟所有27个成员都被邀请,又没有通知非洲联盟时,他很快就明白欧盟在玩什么游戏了。
没有非洲联邦的推动力,地中海联盟还没诞生就结束了,主席是法国总统萨科齐,副主席是埃及前总统穆巴拉克。现在外长朱佩正在尝试重新启动这个想法,认为卡扎菲肯定会下台的。非洲领导人应该明白这一点,只要欧盟继续资助非盟,现状不会有什么改变,当然也不会有真正的独立的。这就是为什么欧盟一直在鼓励和资助非洲区域化。
很明显的,西非经济共同体(West Africa Economic Community,ECOWAS,西共体),在布鲁塞尔设有大使馆,大部分资金依赖欧盟,一直是非洲联邦的对手。那就是欧洲所希望的,开创了许多区域集团,如东南非共同市场(Common Market for Eastern and Southern Africa,COMESA)、中非海关及经济联盟(Union Douanière et Économique de l'Afrique Centrale,UDEAC)、南部非洲发展共同体(Southern African Development Community,SADC)和由于卡扎菲反对而没见天日的大马格里布(Great Maghreb)。可惜,非洲人却从来没有理解这一点。
卡扎菲,清洗非洲种族隔离耻辱的人
对于大多数非洲人来说,卡扎菲是一个慷慨的人,一生无私地支持南非反对种族主义政权的斗争。如果他一直是个自大狂者的话,他就不会冒着西方的愤怒,以军事和经济帮助非洲人国民大会(African National Congress,ANC,非国大)反对种族隔离斗争。这就是为什么曼德拉在27年的监禁释放后不久,决定打破联合国禁运和旅行,在1997年10月23日访问利比亚。由于禁运,在长长的五年内,没有飞机能够在利比亚降落。当时,需要先乘飞机到突尼斯的叶巴城(Jerba),然后继续5小时公路到达本·噶丹呢(Ben Gardane),越过边界,在沙漠公路再持续3小时才抵达的黎波里。另一个路程是要经过马耳他,然后坐破船夜航至利比亚海岸。全体人民地狱般的旅程,只是为了惩罚卡扎菲一个人。
当他听到美国前总统克林顿批评这次访问是“不受欢迎的”时,曼德拉理直气壮地说:“没有一个国家可以自称是世界警察,没有一个国家能够决定另一个应该怎样做”。他补充地说:“哪些我们敌人过去的朋友,今天居然告诉我不要访问我的兄弟卡扎菲,他们建议我们忘恩负义,忘记过去的朋友。”
事实上,西方仍然认为南非种族主义者是他们的兄弟需要保护的。这就是为什么非国大成员,包括曼德拉在内,一直被列为危险的恐怖分子,直至2008年7月2日,美国国会最后投票通过一项法律,把他们的名字从黑名单除去,但不是因为他们意识到这张名单多么愚蠢,而是因为他们想庆祝曼德拉的90岁诞辰。如果西方真正为过去支持过曼德拉的敌人深感遗憾,同时也真心诚意地在街道和地方给他立名的话,怎能发动战争对付曾经帮助过曼德拉等取得胜利的卡扎菲?(原名“The lies behind the West's war on Libya” 发表于《Pambazuka News:Pan African Voices for Freedom and Justice》 2011-04-14)
相关文章
「 支持!」
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!