首页 > 文章 > 历史 > 历史视野

日本使者眼中的明后期社会风情——策彦周良《入明记》初解

范金民 · 2012-01-16 · 来源:
收藏( 评论() 字体: / /

演讲人简介:
    范金民,南京大学历史系教授、日本大阪经济法科大学亚洲研究所客座研究员、中国明史学会副会长。主要从事明清史研究,著有《国计民生——明清社会经济研究》、《江南丝绸史研究》、《江南商业的发展》、《明清商事纠纷与商业诉讼》、《苏州地区社会经济史·明清卷》(合著)和《洞庭商帮》等。

      从我以往的研究经验来看,明史部分的内容比较难做,一方面是因为明史的研究相对来讲已经非常成熟、非常深入;另一方面是因为,明代的材料集中在明初和明代晚期,中期的材料不多,所以对这个时段的情况我们不是特别清楚。这就是我一直以来非常关注朝鲜人崔溥的《漂海录》和日本人策彦周良的《入明记》的原因。明代日本与中国的关系,用现在的话来说就是朝贡贸易、勘合贸易的关系,它前后派过十一次使者,在策彦周良出使的嘉靖十八年和二十七年以后就没有了。这十一批使者留下的记载中,最具体、最详细的就是《入明记》,当然,在这之前,景泰四年笑云和尚也有一本日记,但是记载得很简单。

  我是怎么来做这个研究的呢?或者说我比较看重的是哪些内容呢?我是从七个方面来做的,这样划分完全是出于书的内容和篇幅。目的主要是看《入明记》提供了什么资料,反映了当时的什么面貌,好在哪里。


(明)佚名《策彦禅师像》

  第一,对途经运河全线的驿站和巡检司的记载。可以简单举出几个比较有代表性的材料,一是永乐和正统间做到大学士的杨士奇有两次运河的记录;另外正德时的翰林学士、后来做到首辅大学士的严嵩,在《钤山堂集》里面有他两次经过运河的记录;还有弘治元年朝鲜人崔溥写的《漂海录》。所以中国人、朝鲜人此前都有记录,这是明代中期的情况。另外,明代后期,除了官员之外还有商人的记录,譬如隆庆四年的《天下水陆路程》。再往后就更多了。我想把策彦周良的记录和这些做一个简单的比较,来看它有哪些侧重点或者拾遗补缺的地方。

  策彦周良的相关记载与它们相比,详细在哪里呢?它把每一个驿站、每一个闸铺、每一个巡检司建筑上的文字都记录下来,而且字的写法甚至连谁写的都有记载。我觉得这是很重要的,尽管它是非常细小的东西。为什么呢?这些驿站和巡检司,地方文献中一般都有记录,但仅限于名称和地址所在。策彦则将运河驿站这些交通建筑立体、形象地展示了出来。此类描述各地驿站地位的题识,有些只存在于某个时段,既不见于上面讲到的同类记载,也不多见于地方文献,弥足珍贵。

  第二,对各地官署的外观仪容的记载。因为他的正式身份是贡使,经常要出入官府。所以他留下很多关于衙门的记载,和第一部分一样,包括什么字、怎么写、谁写的,甚至什么字体。他记载的这些衙门,地方文献特别是地方志中都有记载,但是这些只关注沿革、地理位置等方面,而关于门榜、堂额等的记录几乎没有,策彦周良的记载弥补了这些空白。

  第三,对沿途的名胜古迹特别是佛寺的记载。策彦对和尚的庙宇,特别是对庙宇的规模、格局,甚至僧众数目,都特别感兴趣。《入明记》记录了他途经的几乎全部的重要庙宇。值得注意的是,策彦周良的那个时代,即嘉靖中后期,皇帝是崇信道教的,对佛教不感兴趣,可就是在全国上下信奉道教的背景下,佛教庙宇居然还能那么兴旺。另外,从有关庙宇的记载中可见,佛教的世俗化已经非常明显,例如“皇帝万万岁”、“皇后齐年”等。

  第四,也是我最近十年来一直感兴趣的问题,就是他的记载中所反映的沿途商业活动、商业信息和商业流通的状况。这一类材料,中文文献里面相当有限,只有戏文里有一些描写,但如果真要拿来作为史料却不太可靠。策彦的记录就不一样,从宁波开始,一路上经过的店铺、字招,记载得都非常详细。他留下的记录中一共有店铺字招90多个,涵盖了手工作坊、商店摊铺和生活设施三大类,范围也涉及十七、八个行业。至少在中文文献里还没有看到类似的详细记载。这些字招可以用来复原明代中后期商业店铺的情形。

  第五,日记中提到收购的商品共有六十余种,包括了文化用品、工艺品、食品、日常器皿、日用百货、丝毛织物、药材、计时器等,看不出购买量有多大,但是门类非常广泛,而且交代了具体名称、数量和价格,甚至用途、购买的背景,如为什么买、谁去买、谁来讨价还价等。研究明代的经济史,尤其是商业发展史、商品史,价格方面的资料是非常稀缺的,特别是不同时段的价格,策彦日记在这方面提供的资料很重要。


(明)柯雨窗《衣锦荣归图》(1541)

    这个部分也从一个侧面说明了日本贡使的贸易性质,所谓的朝贡贸易,朝贡是假,贸易是真,这是我的一点体会。当然从明朝的角度来讲,朝贡是真,贸易是无所谓的,明朝看重的是朝贡,但多少东西并不在乎,所以不与朝贡使团进行贸易活动,而且有大量的回赠。但是从进贡的小国来说,包括日本、东南亚的一些国家,甚至号称“小中华”的朝鲜,每次往来都是如此。这就是刚才说的中日贸易中的商品往来。在明代,与官方的贸易始终是被严禁的,除了朝贡之外,都是非法走私。虽然明初实施海禁后到隆庆元年(1567)才开海,但日本是排除在开海禁的范围之外的,法理上讲中日贸易都是走私贸易,在当时有一个专有名词叫做“通番”,从策彦的日记里面也能清楚地看到这一点。

  第六,沿运河地区,尤其是江南的人文风貌。我们知道江南地区,包括浙东、宁波在内,是科举人文特别兴盛的地方,这一点在日记里面有比较多的反映。同时,嘉靖时期总的来说还是明朝经济发展比较兴盛、社会比较稳定的时候,差不多也是当时人日子最好过的时候,策彦的日记把这一段记录了下来。譬如,他两次到过包大人家、两次到过胡颐与许大人的山庄、两次造访浙江解元丰坊的家,描写了明代士大夫典型的奢华生活、明中后期兴起的收藏之风以及龙阳之风、园林之风等等。

第七,策彦周良和明朝士大夫的唱和。与他交往的人中有在任的官员、有乡居的缙绅、有寺庙的主持、有普通百姓,还有官员的眷属。我对往来次数做了一个统计,就以和柯雨窗的交往为例,策彦主动拜访或回访6次;致送诗柬近20次;接受他的诗文书画至少20次,可以说天天往来。总的来说,好像双方都满怀期待,都很积极主动,很难说谁更主动。

  策彦作为日本使者充分利用这个机会,了解中国的社会、了解中国士大夫的心态、了解中国的动向,可以说是近距离接触了中国士人的生活。就我所知,这在整个明清中外交往史上绝无仅有。包括后来西洋来的利玛窦都没有深入到这个程度,当时他来的时候还要忙着学中文呢,没有这个条件,把他的中国游记拿出来比较的话,里面真真假假,很难落实到具体的问题。策彦和当地士人的频繁往来、诗文的唱和与近距离的接触,构成了明代中外交往史的重要篇章。

  我初步探讨的大概就是这些,有很多我没记录进去,譬如说日本使者来的时候,在礼仪、制度方面的规定,因为那些内容,通过明代的正书、史书、笔记等可以找到。现在很多文章还是着重在写这个方面,我觉得好像没有什么新意,所以就没有提到,只是着力写基层的、反映当时社会实际运作的一些东西。谢谢大家!

「 支持!」

 WYZXWK.COM

您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!

注:配图来自网络无版权标志图像,侵删!
声明:文章仅代表个人观点,不代表本站观点—— 责任编辑:执中

欢迎扫描下方二维码,订阅网刊微信公众号

收藏

心情表态

今日头条

最新专题

130周年

点击排行

  • 两日热点
  • 一周热点
  • 一月热点
  • 心情
  1. 司马南|会飞的蚂蚁终于被剪了翅膀
  2. 美国的这次出招,后果很严重
  3. 亵渎中华民族历史,易某天新书下架!
  4. 司马南|对照着中华人民共和国宪法,大家给评评理吧!
  5. 我对胡锡进和司马南两个网络大V的不同看法
  6. 公开投毒!多个重大事变的真相!
  7. 菲律宾冲撞中国海警船,中国会打吗?
  8. 2001年就贪污23亿后出逃,如今被抓回国内,也叫认罪悔罪减刑?
  9. 否定了错误,并不代表问题不存在了
  10. 吴铭|舆论斗争或进入新的历史阶段
  1. 普京刚走,沙特王子便坠机身亡
  2. 送完一万亿,再送一万亿?
  3. 湖北石锋:奇了怪了,贪污腐败、贫富差距、分配不公竟成了好事!
  4. 紫虬:从通钢、联想到华为,平等的颠覆与柳暗花明
  5. 李昌平:县乡村最大的问题是:官越来越多,员越来越少!
  6. 朝鲜领导落泪
  7. 读卫茂华文章:“联想柳传志事件”大讨论没有结果,不能划句号
  8. 司马南|会飞的蚂蚁终于被剪了翅膀
  9. 美国的这次出招,后果很严重
  10. 房地产崩盘,对经济的影响超出你的想象
  1. 张勤德:坚决打好清算胡锡进们的反毛言行这一仗
  2. 郝贵生|如何科学认识毛主席的晚年实践活动? ——纪念130周年
  3. 吴铭|这件事,我理解不了
  4. 今天,我们遭遇致命一击!
  5. 尹国明:胡锡进先生,我知道这次你很急
  6. 不搞清官贪官,搞文化大革命
  7. 三大神药谎言被全面揭穿!“吸血鬼”病毒出现!面对发烧我们怎么办?
  8. 祁建平:拿出理论勇气来一次拨乱反正
  9. 说“胡汉三回来了”,为什么有人却急眼了?
  10. 这轮房价下跌的影响,也许远远超过你的想象
  1. 77年前,2583名英雄儿女踏上北撤之路
  2. 大蒜威胁国家安全不重要,重点是他为什么会那样说
  3. 相约12月26日,共赴韶山!
  4. 关于推出纸质阅读资料的公告
  5. 欧洲金靴|“一切标准向毛主席看齐!” | 欣闻柯庆施落像上海福寿园
  6. 司马南|对照着中华人民共和国宪法,大家给评评理吧!
Baidu
map