郎朗白宫奏《我的祖国》有意辱美？
美国总统奥巴马1月19日在白宫举办国宴款待到访的中国国家主席胡锦涛时，著名钢琴家郎朗献艺，演奏中国电影《上甘岭》的主题歌“我的祖国”一曲。郎朗此举引起一场讨论和争议。
1950年代韩战中的上甘岭之役能够至今存留在中国国民的记忆中，恐怕要仰赖一部名为“上甘岭”的电影。这部1956年制作的电影表现了中国士兵在朝鲜战场上坚持42天，连连击退美国军队进攻的战役，其主题歌“我的祖国”流传至今。
受邀前往演奏的中国钢琴家郎朗为何选择在白宫国宴场合演奏这支背景反映美中在朝鲜战争中交手的曲子，不同的人有不同的解读。
郎朗在其博客中说，能够在众多贵宾前演奏“我的祖国”，就像他在告诉这些人中国的力量与中国人民的团结是多么强大一样，他感到特别荣幸自豪。
是“无心之举”还是“有意辱美”
郎朗白宫演奏之后的第二天，纽约时报1月20日载文解释了“我爱祖国”这首歌曲的来历，并称在国宴上演奏此曲恐怕是一个“令人遗憾的选择”。文章认为，这显然是这位奔走于美国和中国之间，致力于融合两国文化的艺术家的“无心之举”。
但是中国著名民运人士魏京生认为，这是一起有意为之的辱美事件。他在向美国国会领袖发出的一封题为“幼稚的总统招待一名老练独裁者”的信中说，这首歌在中国家喻户晓，可以算是中共最为广泛使用的反美歌曲。魏京生说：“歌词中赤裸裸地把美国军队比喻为豺狼，并要用武器对付它。在美国总统的国宴上演奏这样的歌曲，难道不是对美国国家的极大羞辱吗？”
网民评说“郎朗的选择”
与此同时，中国一些网民为郎朗的白宫演奏叫好。新浪网有帖说，在美国演奏此曲意义重大，可是，不知道美国人懂不懂。还有人说，郎朗弹出了他们的心里话，说他们不怕战争，为保卫祖国不怕任何强权。
旅美华人在倍可亲等海外中文网站上对郎朗的白宫演奏也纷纷贴文发表观点，其中有人批评郎朗选择这首曲子至少是不合时宜，还有人问，郎朗的行为是否是个人行为？
也有中国网民质疑郎朗这位年轻的钢琴家是否真的了解他演奏的这支曲子的背景与内容。有网友说，在白宫国宴场合演奏“上甘岭”电影中具有特定历史内涵和对立情绪的曲子，是对外交往中的心态没有摆正，也是外交上的自负和愚蠢。
美国总统奥巴马在国宴结束时向在座的各位艺术家致谢，并幽默地感谢他们没有要演出费。美中两国政府就这场被一些人称之为的“白宫外交事件”都没有做任何反应。
狗日的魏电工才是伟大的中国人？
中国钢琴演奏家郎朗在奥巴马总统欢迎胡锦涛主席的国宴上演奏抗美援朝乐曲“我的祖国”，引起了涟漪和回响。
中国青年演奏家郎朗生于辽宁沈阳，今年29岁，是世界知名钢琴家。他19日晚间在白宫一曲“我的祖国”，一石激起千层浪，几天来引起了不小的回响，胡锦涛已经回国，但反响并没尘埃落定。
看过电影[上甘岭]的中国人都知道，郎朗演奏的电影的主题曲，歌曲作词者是乔羽，作曲者是刘炽，该电影是长春电影制片厂1956年推出的，几十年来，在中国常演不衰，首唱该歌的是山西歌手郭兰英，此曲更是其多年出台的保留节目。该歌曲的歌词有这样一句：朋友来了有好酒，若是那豺狼来了迎接它的有猎枪。
可能就是因为这样的歌词，郎朗在白宫的演奏，引起了不同的反应。基本上是两种反应，一种认为，音乐无国界，好听就行；一种认为，场合很敏感，不应如此。
郎朗是19日演奏的，胡锦涛已在22日离开芝加哥回国。经过几天沉寂之后，针对各种媒体和中英文论坛的反响反应，白宫发言人回答了ABC记者的问题。
美国广播公司24日报道，援引白宫发言人Tommy Vietor的话说：“任何有关郎朗演奏此歌曲是对美国的侮辱的说法都是完全不对的。”他说，郎朗自己也说过，他经常演奏此曲，主要是因为这种歌曲调优美，在中国广为流传，所以他非常喜欢。郎朗在国宴上演奏该曲时并没有提到这首歌曲的政治含义，他只是提到了歌曲的名并介绍说，该歌在中国广为流传。
Tommy VietorAny suggestion that this wan an insult to the United States is just flat wrong. As Lang Lang has stated before, he plays this song regularly because it is one of his favorite Chinese melodies, which is very widely known and popular in China for its melody. Lang Lang played the song without lyrics or reference to any political themes during the entertainment portion of the State Dinner. He simply stated the song's title and noted it was well known in China.)
郎朗24日在其英文博客中发表声明说：“之所以选择演奏该曲，是因为从小就喜欢它。演奏此曲没有任何其他原因，纯粹就是因为其曲调优美。” Lang LangI selected this song because it has been a favorite of mine since I was a child. It was selected for no other reason but for the beauty of its melody.")
郎朗说，他自己首先是艺术家，钢琴家，所以，弹钢琴就是要让大家欢聚一堂。郎朗还说，“美国和中国都是我的家。美国给了我很多的机会，让我学习钢琴，发展事业，我为此非常感激美国。没有中国和美国，也就没有我郎朗的今天。郎朗说，我的使命就是通过优美和激昂的音乐让人们欢聚一堂。”
对于郎朗在白宫演奏“我的祖国”引起的不同反响，ABC采访了两位中国问题专家。一位是李侃如(Kenneth Lieberthal)，他曾经当过克林顿总统的亚太事务国家安全事务助理。李侃如说，他接受郎朗在此问题上的说法。李侃如说，他相信，郎朗演奏此曲只是因其音调优美。而这个曲子就是一首中国歌曲，朗朗演奏此曲时，根本没有想到其政治含义，他根本没有想到这点。
不过，另外一个专家艾波斯达德(Nick Eberstadt)是美国智囊机构美国企业研究所研究员。他说：“这首歌是毛时代典型的反美歌曲。那天(19日)，把这首歌曲列入国宴演出计划，我们那么多中国问题专家，为何没有一个指出这个问题呢？”艾波斯达德说，当时出席国宴的有多位美国的中国问题专家(China Hands)，居然没有一个人引起警觉，指出这个问题，这真是匪夷所思。
诺丁格尔(Jay Nordlinger)是美国资深记者、国家回顾杂志高级编辑。他星期一在该杂志网站上发表文章，抨击了郎朗。他说，郎朗已经成为奥巴马和中国独裁者的“御用”琴师。
诺丁格尔说，任何独裁政权都有其为官方服务的艺术家，纳粹政权有，苏联有，所有一塌糊涂的政权都有，郎朗自愿成为其中一员。既老又坏的美国帮了郎朗的大忙。他来美国完成了音乐教育，他在费城科蒂斯音乐学院学习，师从格拉夫曼(Gray Graffman)，他在自由社会中工作和生活，获益匪浅。而郎朗一些同胞却在劳改营中备受煎熬。这种对比是何等鲜明。
诺丁格尔说：郎朗同迫害者站到一起，没有同受迫害者站在一起。魏京生、高志晟这样的才是伟大的中国人，才是中国的骄傲。而郎朗和胡锦涛，才是完全不同的中国人。
附文一：海外冥运抛弃了魏电工、王锅炉
出自“冥运美分的游乐场”博客
年过五十、会讲一口中国话的法国女人玛丽，可以说是魏JS的老相识了。
1978年她在北京初次见到魏，那时，她是法国驻华大使馆的三等秘书白天祥的夫人，而魏则是北京动物园的一名电工。魏的父亲魏梓林在姐放君后勤部任要职，手头握有一批官方“红头文件”，有些还印有“机密”两字。魏每次冒着风险将这类文件递交给法国大使馆时，三秘先生照例会支付他一笔酬金。
过了不久，北京西单那边出现了群众围观大Z报的热潮，时称“明主墙”，吸引了大批外国记者前去拍照、采访。在这种场合里，好出风头的电工向来不甘示弱，他一边张贴大Z报，一边穿着军装让记者照相----据说，这套军装是他从部队退伍时留下的，此后一直穿在身上往动物园上班，以示自己与其他的青工身份有别；不过，早在当年他加入最激进的Z反派组织“联队”的时候，就已习惯套上父亲的军装去参加“抄家”之类的突击行动，并甩动着皮带，教训顽固不化的臭知识分子们。
玛丽有幸拍到了几张魏身穿军装、头戴军帽的肖像，并一直保留至今。在她的相册里，还有一张魏穿着军装站在法庭的被告席上照的，由魏的家人送到她手里的照片。记得当时魏家请求她无论如何设法呼吁西方政府全力援救魏JS，并帮助魏的胞妹魏SS出国。
“明主墙”受整后，魏JS被北京法院以泄露国家机密罪和FGM煽动罪判处十五年徒刑。玛丽和白天祥将魏的大字报手稿翻译成法文和英文，交由法新社率先发表，使魏的名字从此出现在西方的报刊上。白天祥在接受《费加罗报》的专访时，指出，他不同意魏遭当局诬陷的说法，因为在法庭出示的录音带里，清楚地记录了魏向外国记者出售有关中越战争官方文件时的谈话，而那份文件在当时尚被当局列为J密。
朝辞北美骂声间，千里巴黎料难还。两岸冥运笑不住，电工已落万重渊
（以下情节均为真实故事改编）
=====================================================================
魏JS经常往返于美国与欧洲，唯独这次遭巴黎J方留难，被禁止登机返美。这件事发生得实在太突然了，以致于烟蒂从他手指间滑落下来，掉在行李包上烫了窟窿，他也全然不知。
魏一怒之下，将事件告知记者，扬言要让巴黎J署“得到教训”，并亲眼看一看冒犯他的J官被撤职时的狼狈相。当然，他心里还打着另外一种算盘：利用新闻的炒作来挽救自己日渐寥落的“知名度”。他怨恨此行处处未获恰当的礼遇，尤其在波兰的人犬会议上，竟没有记者愿意采访他，倒是一旁后脑勺扎一条辫子的寥大文，反而或多或少地被陌生的目光所追逐。
从机场塔拉着脑袋走回来的魏JS，又倒楣地听到全巴黎最矫柔造作的妇人玛丽在沙发上奚落他：“你这么做的结果，按你们中国人的说法，叫‘弄巧成拙’。”著名的玛丽女士，也是全巴黎唯一能够在卧房里用拿破仑酒灌他，并投以得意的眼神，打量他上吐下泄的样子的一位。
真是毒妇烂舌！事情果然一再令他陷于窘况：美国移民局对魏JS的入境请求极为冷淡，竟罕见地拖延了两星期之久，从而普遍地让人注意到魏JS今非昔比的寄篱生涯。华盛顿官员解释说，国务院不清楚魏到底持何种证件。这种说法等于明示魏不在国务院所关注的人士之列。更令魏JS难堪的是，那些侨居巴黎与美国的海外冥运人士们，非但无一向他伸援手，反而还嘲讽有加，甚而幸灾乐祸地传播关于他“参与贩D”的流言。落到这种地步，往常罩在魏JS身上的“冥运领袖”的纸袍，仿佛一下子被巴黎机场的疾风撕扯得无复掩体。
在魏困滞巴黎期间，网上各中文论坛忽然风行诗云：“朝辞北美骂声间，千里巴黎料难还。两岸冥运笑不住，电工已落万重渊。”据传，那几天里，纽约冥运界还摆宴狂欢，就连KMT背景的人士也传耳语曰：“台湾承认捧错了人”。
这场不大不小的风波总算过去了。当灰头土脸的魏JS返回华盛顿时，美国人虚伪地露出牙齿表示，他仍可以自由出入美国。不过，魏JS余怒未消，因为巴黎J方直到他踏上舷梯的那一刻，仍在刁难于他，故意盘问良久，还朝着他的背影骂他是“猪”，一丁点儿也看不出有谁会因冒犯他而受处分的迹象。这笔账以后再算！不过话说回来，若不是美国人在捣鬼羞辱他，法国方面又何至于此呢？魏JS毫不掩饰地向台湾中YS表达了自己的愤怒心情----他说，这件事必定有“特殊背景”，至于这一“背景”，他发誓“一定要追究清楚”。
在华府郊外一栋豪宅的客厅里，那位先前在波兰抢了魏JS的风头之后、早早回到华盛顿的神秘女郎寥D文，懒洋洋地放下《S界日报》，侧身转向正在一旁呷咖啡的海军中校丈夫，说道：“那位你上回见过的魏先生，他今天在中文报纸上说要追究美国不让他返美的背景。我看，你应该把这个消息告诉白宫。”中校耸了耸肩，走到窗前撩起帘幔，调侃道：“我可没疯哇。就让这头蠢猪去自撞圈栏吧！”
想必厌烦魏JS总爱将自己的一切琐事都打上政治印记的，一定大有人在，KMT海工会情报员林J清就是其中的一位。这位精明过人的台湾情报界骄子惯于以接近魏JS胞妹魏L的方式来获取诸如魏的去向、魏与某人的过结之类的消息。他敏锐的直觉很快得到了印证----在不停地回旋、变幻着的镭射灯光下，一只手搭在他肩上、笨拙地移动着舞步的魏L，喃喃道出了真情：由于魏JS这次向移民局申请临时“回美证”的理由是前往波兰参加人犬会议，所以按规定只能他从波兰径直登机返回美国，不得转去第三国。然而这项限制对急于抽身赴巴黎幽会风姿绰约的老女人玛丽的魏JS来说，就形同一纸空文。一番巫山云雨过后，他在巴黎机场那里碰了壁。
林J清在给台北的报告中写道：魏经常借着赴欧洲开会之名转去巴黎幽会玛丽，长此已往，那些给魏提供经费的基金会多有抱怨，而魏却未加理会。魏向基金会要求增拨专款，以供他往法国参加KY大陆领导人访欧的活动之开支。魏得钱后提前了差不多一个月的时间飞赴巴黎，直抵玛丽的私宅，一连三周未与当地冥运组织联系。据魏玲称，这一年来，魏在欧洲逗留的日子似乎多过美国，而每次去欧洲，必赴巴黎。
《费加罗报》用大篇幅来引述这位法国前驻华外交官的话来澄清以往鲜为人知的事实，其中包括魏JS并不光彩的一面。该报道称，魏与“明主墙”的冥运斗士们有许多不同之处，例如他一味热衷于迎合西方人士来谩骂自己的国家，还将自己油印的小册子《探索》以三美元一本的“天价”向他们进行兜售。
在魏被捕后的十余年漫长岁月里，世事发生沧桑变迁。如今的玛丽已是白天祥的弃妇，替代她的是一名中国女画家李爽。
往昔她同三秘的浪漫爱情，连同她脸颊上的青春红晕一起，早已消失得无影无踪。打从在巴黎重逢故人魏JS，玛丽仿佛觉得自己突然间又回到了遥远的年代。她伸出干枯的臂膀搂住电工已经发福了的腰身，似乎她搂着的是那流逝的青春华年，以及往昔那段铭心刻骨的恋情。她把自己从前对三秘俊郎所做的一切，又一遍遍在电工身上重演，甚至还不合时宜地穿起了少女的短裙，故作娇喘，以致引来旁人的侧目。
有时她会以少女般的任性口气在电话里命令电工从某次会议中途退出，而仅仅为了要他陪她去选购一双时髦的高跟鞋，或去看一部老片子。当魏L一件接一件数落魏JS的这些秘辛时，林J清笑得直不起腰来。
电工先生的日益显露的浅薄、骄狂与浮夸，早将西方原先的同情心消弭得所剩无几，林J清戏虐道：“巴黎J茶从机场里拎出来的是一只落光了羽毛不如鸡的略嫌肥腻的癞皮凤。”对于魏JS在香港《苹果日报》上自吹自擂，声称自己在台北会场上如何受到各国政要的“注目礼”的那篇文章，林J清作为在场者之一读罢啼笑皆非，连连摇头。魏JS是他历年所见过的赴台冥运人士中最受冷落的一位。就连此次随薛W一同去观礼的张Q，亦入宿五星级宾馆，极尽奢华----这对交颈而栖的野鸳鸯在台北的政要圈里，才真正算得上“风光无限”。
附文二：魏京生：“山东也可以独立”
出自“冥运美分的游乐场”博客
1998年12月魏京生到台北接受李登辉接见时，请求给予200万美元资助，并公开表示“山东也可以独立”。此后，魏京生不断在西方国家进行反华活动，要求美国取消中国最惠国待遇，停止与中国一切商业往来，反对中国加入世界贸易组织和申办奥运，呼吁欧盟不要解除对华武器禁运。2000年5月，他在祝贺陈水扁上台的信函中表示感到“无与伦比的喜悦”。2006年9月魏京生在华盛顿与台独、藏独、疆独、蒙独等团体宣布成立“亚洲民主同盟”，声称“很多民族都想从中国独立出去”。不过，魏京生与许多知名的民运人物多有纠葛，1999年1月曾在美国国会爆发冲突，后来还遭到诽谤罪名起诉。当他在欧洲旅行时，西藏妇女平妮当众哭诉曾遭到魏的强奸。《华尔街日报》曾刊文指出魏京生“与整个世界对立”，因为他不仅到处说民运的代表人物都是“共产党特务”，还怀疑克林顿政府要暗杀他。数年前魏京生在美国马里兰州购置了豪华庄园，与女友黄慈萍一起享受“民运贵族”生活。
「 支持！」
WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅网刊微信公众号
