玻利维亚处于革命关键时刻 -

玻利维亚处于革命关键时刻

2008/5/8 朱进佳

玻利维亚人民再次走到革命与反革命的十字路口。玻利维亚最大省份圣克鲁斯省（Santa Cruz）于5月4日的自治公投，有着明显的目的—那就是国内的右翼寡头集团，意欲破坏埃埃沃.莫拉莱斯（Evo Morales）所领导的民选政府。

由亲市场右翼势力控制的四个省份圣克鲁斯省、贝尼省（Beni）、潘多省（Pando）和塔里哈省（Tarija），于去年12月在制宪大会提出新的宪法建议书后，就急忙宣布寻求自治，其中圣克鲁斯省和潘多省更宣布分别于5月4日和6月1日进行自治公投。

圣克鲁斯省的自治公投，是在众多左翼组织弃权下进行。参与投票者在圣克鲁斯省的右翼新法西斯青年组织的监视下，战战兢兢投下手中一票。投票日当天发生的冲突，造成一人丧生及逾30人受伤。

玻利维亚东部被称为“半月”的四个省份，是该国资源最多的省份，其中最富裕的圣克鲁斯省，是该国主要的石油和天然气储藏地，并且拥有大片大豆种植园。

右翼的阴谋

自2005年莫拉莱斯中选为总统后，东部省份的寡头精英集团，就力图阻扰莫拉莱斯政府的每一项左翼改革。他们阻扰了制宪大会的成立，企图将人民视线从民主和社会正义的议题，移开到地区自治的诉求上。

这些右翼精英所倡导的“自治”，是要完全脱离国家政府的控制，允许东部自由推行其外交政策、建立自己的军队，并实行完全脱离于中央的司法体制。自治公投的进行，不过是为了捍卫东部地区富裕地主和企业家的利益。玻利维亚的贫农和印地安原住民社群，可以意料到一旦这些精英控制了圣克鲁斯省，他们将无法获得任何好处。

东部的右翼精英，就是已经在玻利维亚掌权逾两个世纪的霸权势力。他们现在想要借助自治，来进一步掠夺并独揽该国的财富，继续牺牲贫苦百姓来让自己坐享荣华富贵。

莫拉莱斯的左翼政府

2005年12月的玻利维亚大选中，原住民出身的左翼候选人埃沃.莫拉莱斯，成功以54%选票当选总统。莫拉莱斯当选总统后，就积极推行社会改革计划，包括将最低工资提高50%，将玻利维亚的天然气国有化，为的就是要重新分配国家财富，实现了玻利维亚原住民多年的诉求，结束多个世纪以来当地穷人所遭遇的剥削与压迫。

在国际上，莫拉莱斯跟委内瑞拉总统查韦斯，建立紧密合作关系，并加入了玻利美洲瓦尔替代选择（ALBA），表现出跟美国帝国主义对抗的勇气。

莫拉莱斯的左倾政府，为该国占多数的贫穷人民生活带来改善，但是却引起国内经济寡头和美国帝国主义势力的不满。现在，莫拉莱斯的政府正面临着来自美国帝国主义和当地资本集团的威胁，这些右翼势力正企图制造动荡，以推翻进步的政府，并摧毁正在进行的激进改革。

莫拉莱斯出身于自1990年代就震撼玻利维亚的基层群众运动。1999年，科恰班巴（Cochabamba）的群众运动作出英勇抗争，成功制止水源私营化，将当地的水源归为公有。自那时起，玻利维亚基层社群和群众组织的抗争就节节前进，为国有化天然气和石油而奋战不休。莫拉莱斯当年的主要战略，就是将国内的天然气和石油国有化。

莫拉莱斯是玻利维亚首位出身于被压迫原住民社群的总统。玻利维亚的65%人口是说克丘亚语（Quechua）和艾马拉语（Aymara）的原住民，但是该国的统治者，还有当地的地主、大商家和军事领导，都一直是少数的白人。这些白人精英的财富，是通过榨取原住民矿工的血汗而换回来的。

当玻利维亚的锡矿于1970年代开始关闭的时候，很多的矿工，包括莫拉莱斯，迁移到山谷地区栽种古柯树，有的则在圣克鲁斯省及东部地区找工谋生。这些工人还是面对着同样的剥削和艰苦的环境。

当玻利维亚的基层群众从科恰班巴的抗争开始崛起求变时，资本集团也准备在这里进行报复。近期东部省份的自治公投，就是该国富人权贵反击大计的一部分。

战斗升级

近期的自治公投，是为了确保莫拉莱斯政府，失去对该国的财富和资源的控制权，以便让这些财富流入跨国公司的口袋中，而跟跨国集团关系密切的圣克鲁斯省的富人权贵也将得利。右翼权贵以毫不隐瞒的种族主义词藻来合理化他们的自治诉求，而隐藏在背后的却是全球资本的利益。寻求自治的政治势力，并不是为了什么民族自决，而是为了将玻利维亚这个目前走向激进改革的国家一分为二，一个是属于富人的国家，另外一个是穷人的国家！

全球资本财团意欲破坏玻利维亚改革进程的举动，也是要摧毁正在拉丁美洲崛起的群众运动。帝国主义者和财团精英不能容许拉丁美洲人民的民族自觉，因为这将挑战着帝国主义资本势力和地方寡头集团对这个区域的支配。

玻利维亚和委内瑞拉的群众运动及激进政府，正日益浮现为一个替代资本主义的新选择，一个以活跃基层社群和群众抗争为基础的替代权力。这个基层人民的替代选择，现在正面临着极大的危险。全球资本正力图摧毁正在成长中的群众左翼替代力量。

目前，玻利维亚的局势日益紧张，玻利维亚人民正处于一场关键的战役。这场战役不仅关系到左翼政府的存亡，也将决定着拉美群众运动的去向。

资本财团已经在过去两年内多次进行干扰阻扰，为的是不让激进宪法得以产生，或不让政府实行全面的土地改革。只有玻利维亚的基层群众运动，才能够挫败来自财团精英的攻击。

目前在玻利维亚压迫阶级和被压迫阶级之间的战斗，是一场为了实现一个更美好世界的全球抗争的重要一役。全世界的工人阶级、基层人民和进步份子，都应该支持玻利维亚基层人民的抗争。玻利维亚人民的抗争，必须进行到底，并结合拉丁美洲的群众运动，才能够摆脱资本主义的阴霾，走向真正解放之路。

更多关于玻利维亚的信息，请浏览Bolivia Rising。

“如果我们要拯救我们的地球，我们就有责任去结束资本主义体制。”—莫拉莱斯（今年4月在关于全球气候变化冲击的联合国论坛上发表的谈话）