穆巴拉克决定辞去总统职务
参考家园 2011-2-12 18:41:57
【法新社开罗 2月11日电】埃及副总统苏莱曼周五在国家电视台宣布,穆巴拉克已经决定辞去总统职务,他将把权力移交给军方。
在听到这个消息后,聚集在开罗解放广场上的抗议者欢呼雀跃。
【法新社开罗2月11日电】与埃及政府有着密切关系的一位消息人士告诉本社记者,穆巴拉克总统一家今天离开了开罗。执政党的一名发言人则宣称,穆巴拉克现已在沙姆沙伊赫。
“穆巴拉克带着全家离开了开罗,”消息人士说。
“他在沙姆沙伊赫,”民族民主党发言人穆罕默德·阿卜杜拉告诉本社记者。
穆巴拉克是在要求他立即下台的全国大规模集会持续到第18天时出走的。几十万抗议者拒绝了穆巴拉克政府做出的让步,誓言要把示威活动进行到他们的要求得到满足为止。
穆巴拉克前往沙姆沙伊赫之举似乎无助于安抚抗议者。沙姆沙伊赫是红海岸边的旅游胜地,穆巴拉克在那里有住所。
开罗市中心国家电视台大楼外面的一名抗议者马格迪·萨布里说:“他必须离开这个国家,我们的要求很明确。”
他还说:“我们希望整个民族民主党解散,因为他们毁了这个国家。”
另据法新社综合官方和目击者所报的数字,埃及全国多个城市11日至少有100万人走上街头要求穆巴拉克总统下台。
埃及抗议者周五占领了苏伊士市的几幢政府大楼。在北部港口城市亚历山大,数以千计的示威者向一处总统官邸进发。
曾想只移交大部分权力
【美国《华盛顿邮报》网站2月10日报道】埃及总统穆巴拉克今晚断然拒绝了反对派要他立即下台的要求,并发誓将遵循自己的计划,在今年9月任期结束后再将权力移交给民选政府,同时将继续努力修改埃及宪法。
在向全国发表的电视讲话中,这位82岁高龄的总统表示,他正在采取措施撤销被广泛蔑视的紧急状态法。但他的讲话没有谈及反对派要他辞职并立即开始向民主过渡的要求。
尽管埃及仍面临许多不确定因素,但军队似乎仍将在权力移交过程中发挥关键作用。军队通过电视宣布说,它将“考虑采取某种程序和措施来保护国家以及伟大的埃及人民取得的成就和愿望”。
今天早上在美国众议院情报委员会作证时,美国中央情报局局长帕内塔说:“穆巴拉克今晚下台的可能性非常大。”但埃及新闻部长后来在国家电视台说,穆巴拉克不会辞职。
在穆巴拉克讲话前,人们谈论的一种可能性是,他可能会将部分或大部分权力移交给另一股力量——可能是他新近任命的副总统苏莱曼或埃及社会中的一股强有力的势力。另一种可能性是,军队可能会试图迫使穆巴拉克下台。
【英国广播公司网站2月10日报道】埃及总统穆巴拉克说,他将继续留任,9月份举行总统选举后才会交出所有权力。
穆巴拉克在国家电视台的这番讲话推翻了此前说他准备立即下台的报道。他说,他将把部分权力授予副总统苏莱曼,但是具体情况仍然不明朗。
【路透社开罗2月11日电】掌握大权的埃及军队今天承诺确保穆巴拉克总统的改革,试图化解民众起义。但许多愤怒的抗议者表示,这没有满足他们的关键性要求,那就是穆巴拉克立即辞职。
埃及军方最高委员会在一份声明中确认,只要当前的局势结束,就将“结束紧急状态”。
军方承诺将举行自由公正的选举,保护举行示威的权利,总统穆巴拉克承诺的改革措施也将得到实施。
巴拉迪警告埃及将“爆炸”
【英国广播公司网站2月10日报道】数千名反政府抗议者聚集在开罗的解放广场,对穆巴拉克的电视讲话表示愤怒。
抗议者高呼“穆巴拉克下台”的口号,并挥舞鞋子以示厌恶。据报道,数千人正向总统官邸前进。
在解放广场的英国广播公司记者说,现场气氛与穆巴拉克发表电视讲话前几小时那种兴高采烈、接近狂欢的气氛形成鲜明对比。
【法新社华盛顿2月10日电】在埃及总统穆巴拉克拒绝辞职后,反对派主要人物巴拉迪今天警告说,埃及即将“爆炸”。
数以万计的埃及人今晚在开罗市中心举行示威。他们原本期望听到穆巴拉克宣布辞职的消息,结果却得知他将把部分总统权力移交给副总统苏莱曼。他们声称将于周五在首都举行迄今为止最大规模的示威活动,要求穆巴拉克立即辞职。
巴拉迪称穆巴拉克的讲话是一种严重的“欺骗行为”。他对美国有线电视新闻国际公司(CNN)的记者说,示威者“很愤怒”,因为他们原本指望穆巴拉克将权力移交给一个能够带领埃及走向民主的全国联合政府。
巴拉迪说:“埃及人民眼下绝不会接受穆巴拉克或其副总统。我现在担心的是这将引发暴力活动。”他呼吁“军队出面挽救国家,使其免于崩溃”。此前他曾在“推特”网站上写道:“埃及将要爆炸,军队现在必须出面挽救国家。”
在穆巴拉克发表讲话前,巴拉迪在接受美国《外交政策》杂志采访时说,美国支持的由苏莱曼领导的过渡进程不能带领埃及走向民主,除非“我们不停地踢他们的屁股”。他说,对于苏莱曼“我不抱任何幻想”。
巴拉迪还说,应该由一个全国联合政府“为国家筹备自由公正的选举”。
巴拉迪呼吁废除现行宪法,代之以一部“真正民主的、能够制衡总统”的新宪法。他还要求解散“被操纵的”现议会,代之以一个“拥有财政和监督权力”的新议会,同时建立一个独立的司法部门。
【法新社维也纳2月10日电】埃及著名的持不同政见者巴拉迪呼吁成立一个三人小组和全国联合政府,来取代总统穆巴拉克。
巴拉迪对奥地利《新闻报》说:“这个政权领导人必须让位于一个三人总统小组和一个全国联合政府。”他概括了埃及下一步要采取的步骤:在一年内举行自由民主的选举,并起草过渡宪法。
事态发展让奥巴马尴尬
【美国《纽约时报》网站2月10日报道】埃及总统穆巴拉克今天拒绝下台,这让奥巴马政府面临抉择:要么断然与穆巴拉克决裂,要么坚持“有序过渡”的呼吁,但这种呼吁可能不再站得住脚。
【德新社华盛顿2月11日电】在穆巴拉克发表电视讲话后,奥巴马于10日晚发表了一份声明。他在声明中说:“埃及人民被告之会出现政权转变,但尚不清楚这种转变是否立即进行,有无意义,或者充分不充分。太多的埃及人仍不相信政府会认真考虑进行真正的民主转变。”
奥巴马说,埃及政府有责任向埃及人民“说清楚”穆巴拉克的计划。他说:“因此我们敦促埃及政府迅速采取行动,解释发生的变化,用清楚明确的语言阐述实现民主的一步步过程。”
【法新社华盛顿2月10日电】周四,西方领导人力图找到应对埃及事态的明确方案,尤其是美国显然因穆巴拉克拒绝交权而陷入尴尬境地。
奥巴马召集其国家安全班子举行紧急会议,但没有马上作出回应。此前奥巴马政府在当天早些时候曾发出令人困惑的信号。中情局局长帕内塔曾对媒体说穆巴拉克马上就要下台。随后,奥巴马进一步印证了帕内塔的说法,对美国人说,“历史正在我们的眼前展开”。
欧盟外交和安全政策高级代表阿什顿发表声明谴责穆巴拉克延缓他所承诺的改革的步伐,她说:“现在是变化的时候了。”“埃及人民的要求与期望必须得到满足。应该由他们来判断穆巴拉克总统宣布的措施是否符合他们的期待和强烈愿望。”
德国外长韦斯特韦勒表示失望。他在纽约发表讲话说,穆巴拉克的讲话不是人们所希望的进展,“他发表讲话后,国际社会的担忧比以往更大了。”
英国外交大臣黑格呼吁埃及实现“迅速而有序的过渡”,但没有给出明确的结论。黑格在接受英国广播公司记者采访时说:“我们在非常仔细地研究总统和副总统的讲话。”他还说,英国所希望的是埃及人可以和平、民主地解决他们的分歧。
法国总统萨科齐在穆巴拉克发表讲话后接受专访说,穆巴拉克向苏莱曼移交权力是不可避免的。他希望埃及能够走向民主,最终不要建立伊朗式的宗教“独裁统治”。
相关文章
「 支持！」
WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅网刊微信公众号
