今天给大家推荐一本书----《容斋随笔》，它是毛主席一生爱不释手的一本书。 1976年8月26日，毛主席因为年老体衰，重病在床，早已是卧床不起。当晚，他仍让工作人员借来南宋洪迈的《容斋随笔》阅读。根据当时为毛主席管理图书的徐中远的记载，毛主席要的最后一本书是《容斋随笔》，这是他一生中比较喜欢读的一部有较高价值的笔记书。 9月8日，弥留之际的毛主席反复陷入昏迷状态，但每当清醒过来，他还是要书看。这天，据统计，毛主席先后看文件、看书11次，共计2小时50分钟。这位伟人，几乎是在他的心脏快要停止跳动的时候，才结束了他一生中从未间断过的读书生活。 这部书究竟有何来头呢？里头可有一番故事啦！ 淳熙十四年(1187年)八月盛夏，南宋都城临安。翰林学士洪迈，正在皇宫内陪侍着一代名君宋孝宗赵昚(shen,第四声)议事闲聊，天南地北地谈着，宋孝宗忽然谈到：“近来看到一本什么斋随笔！” 洪迈惊喜交加，恭恭敬敬地回答：“那就是臣所著的《容斋随笔》！唉，没有什么可看的。” “很有好的议论”宋孝宗作出了赞赏的结论。 洪迈连忙起身，叩拜感谢皇帝的夸奖。回家后打听一番，原来这部书在婺州刻印出版后，商人们贩运到临安的书店，被宦官买到一部带入皇宫，遂受到宋孝宗的青睐。 在古代，知识分子所写的书得到最高统治者的“御览”，并当面予以表扬，还有什么比这更光荣的呢！受此激励，洪迈陆续推出了《容斋续笔》、《三笔》...... 洪迈(1123--1202)，南宋饶州鄱阳人，字景卢，号容斋，出生于一个士大夫家庭。他的父亲洪皓、哥哥洪适，都是著名的学者、官员，洪适官至宰相。宋高宗绍兴十五年(1145)年，洪迈以博学宏词科中进士，先后在地方作过知州，在朝廷作过中书舍人、直学士院、同修国史、翰林学士、端明殿学士，在宋高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝度过了79年的一生。 他学识渊博，著述极多，文集《野处类稿》、志怪笔记小说《夷志坚》、编纂的《万首唐人绝句》、笔记《容斋随笔》等等，都是流传至今的名作。 作为一个勤奋博学的士大夫，洪迈一生涉猎了大量书籍，并养成了做笔记的习惯。读书之际，每有心得，每有心得，便随手记下来，集40余年的成果，形成了《容斋随笔》5集，凡74卷。 积40多年的时间写成一部巨著，应该说是不多见的。之所以历时长久，主要是由其笔记体这一性质所决定的。显然，必须费时读千百部书，才能积腋成裘。 宋代笔记小说流传至今的，就有300多部，其中不少精美之作。为什么唯有《容斋随笔》在当时就为宋孝宗所称赞，七百多年后又为毛主席所珍爱呢？ 《容斋随笔》是关于历史、文学、哲学、艺术等方面的笔记，以考证、议论、记事为中心内容。既有宋代的典章制度，更有三代以来的一些历史事实、政治风云和文坛趣话，以资料丰富、格调高雅、议论精彩、考证确切等特点，卓然超越众多的同类著作之上，被《四库全书总目提要》推为南宋笔记小说之冠！ 读这部书，就像是在书林中穿行，在文海中畅游，在史坛上俯瞰，在政界中视察。请听听明代河南巡按、监察御史李瀚在弘治十一年(1498年)十月十六日对此书的一番评论： 此书可以劝人为善，可以戒人为恶；可使人欣喜，可使人惊愕；可以增广见闻，可以澄清谬误；可以消除怀疑，明确事理；对于世俗教化颇有裨益！ 我得到这部书读了以后，心胸和眼界大开，透彻地了解了正确的道理，如同来到了皇宫中的明堂，而胸中的楼阁四通八达！可惜的是，这部书流传得还不很广，不能使人人都有、家家都藏。所以让人刻板印刷，从而可以传播四方，丰富充实博学高雅的君子。凡是有志于研究事物，追求真知的人，借助这部书也可以穷尽天下的道理了！ 我们尚且无法知道反复阅读这本书的毛主席从中领会到多少哲理，受到什么借鉴，但可以肯定的是他从上吸取了不少精华。一部百读不厌的书，无疑会影响一个伟人的思想和行动的。 所以，我们跟编者有着同样的心情，想把这部书介绍给广大读者。无论是丰富见识、提高素质，还是了解传统文化、了解毛主席，读一读这部书都是有帮助的。 但是呢，对一般读者来说，读这部学术性很强的书有两个障碍，一是古文难懂，二是枯燥无味。只有译成白话文，才能扩大读者面；只有做些技术处理，才能通俗易懂。 像所有古籍今译一样，目的不在学术性，而在于普及性。从这点出发，细心的编者们为我们周到地采取了这些方法： 一是选。《容斋随笔》全书50万字，如果全部译成白话，至少需要150万字左右。部头太大，也没有必要。因为有些篇目内容过于冷僻；有些内容价值不高；有些文字艰涩，难以译成白话；有些文字如译成白话，失去了古文的特有的意境和形式美。所以，编者们只是精选出一部分，分别是各类题材中的典型，以概括本书全貌。 二是编。为了适应广大读者的需要，我们采取了直译和意译相结合的方法。有些叙事篇目，为通顺和增加可读性，在叙述次序上，往往是极为简略，跳跃性很大，点到为止。对古人和专门学者来说，一看就知道说的是什么事。但普通读者却莫明其妙，不知所云。 所以，便参考了其他书籍，将必要事实补充过去，以便阅读。有些则直接加进去解释的话。再者，对本书作了重新编排，即放开了原有卷次篇目，分类加以编排。原有的每篇标题，也都得重新拟定。 参加本书编译的大都是博士、硕士、研究生。编者们自己说实在话，通过对本书的编译，尽管都已读过十多年的书，仍受到一次深刻的传统文化和历史知识的教育，大长见识！我们跟编者一样，都希望广大的读者也有同样的感受！ 如果您也是这样想了解传统文化、了解毛主席的同志，亦或是想要丰富见识、提高素质的书友，这部被宋孝宗、毛主席所赞赏喜爱，被《四库全书总目提要》推为南宋笔记小说之冠的“容斋随笔”，又怎么能错过呢？ 好书数量不多，先到先得，大家一定要尽快咯！ 重读老旧书∣好书都在这！ 长按并识别二维码，更多精彩好书， 添加新客服(17791526186)就能看到！
「 支持红色网站！」
「 支持！」
WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅网刊微信公众号
