【刘金华杂博】6：《南京！南京！》竟唤不醒一些人的良心
麻生太郎到中国了。中国正在放映《南京！南京！》。有人在2009年4月30日的《联合早报网》上发布《勿让仇恨延续》，借他的朋友之口说：“把战争最残酷的一面淋漓尽致地呈现在观众眼前，这将给中国年轻人的心灵带来阴影，把中日两国上一代的仇恨，延续到年轻一代人的身上，影响两国关系今后的正常发展。”其实这就是他的观点，他的文章的结论是：“若《南京！南京！》有我不认同的部分，就是它把过多的时间用来刻画残酷的战争场面，这么做的后果，无形中或许就如我友人所说，把中日两国上一代的仇恨，延续到年轻一代人的身上。”
从姓名看，杨永欣很像是中国人（《联合早报网》编者按：“《勿仇恨延续》杨永欣是本报广州特派员，非中国人。”《联合早报网》能发表我批判它的特派员的文章，我由衷尊敬），但是他却为日本屠杀中国人民表示同情，竟指责中国对屠杀的控诉，是“把中日两国上一代的仇恨，延续到年轻一代人的身上”！如果中国的确是仇恨日本，也无可厚非，中国人应当有自我反省，然而这是昧天良的话。
从历史上看，中国派过鉴真和尚去传过慈悲之心，没有人到日本去掠夺过，而日本却是远有倭寇骚扰中国沿海，近有“皇军”侵占中国半壁江山，抢烧奸杀无所不作，千万计的中国人的生命死于倭寇和“皇军”的屠刀之下。抗战胜利后，中国做了什么呢？杀过俘虏吗？象美国那样派军队进驻了日本吗？没有，而且，上一代为减轻日本人民负担，免除了日本对华赔款，几批接待日本青少年来华交流，哪有半点仇恨日本之意？相反，日本竟还侵占我钓鱼岛垂涎我东海油田。这些都看不见，却言“两国上一代的仇恨”，是无知，还是无良？
从《南京！南京！》来说，也看到“导演也通过一名日本小兵角川的重要角色，来反映在战争中小人物的内心矛盾和无奈——尽管知道所做的事情是不对的，身为军人，他们必须服从上级，在人性和军令之间，他们进退两难。”编导表现中日两国人民不愿为敌之心如此良苦，却说在延续仇恨，是弱智，还是昧心？
说：“无论哪一场战争，其实都没有胜者或败者，其悲剧性在于人性的泯灭，就是在中国历史上，屠杀敌军的事件也比比皆是，其中就包括楚霸王项羽。”否认日本侵华战争失败，中国抗日战争胜利，看不到中国人民抗日战争的胜利，是正义对邪恶的胜利，说没有胜利和失败，笼统地讲 “其悲剧性在于人性的泯灭”，这是不懂人性有善恶之分，还是要维护恶的“人性”？在这里，把日军对中国平民的屠杀，与屠杀敌军类比，还拿受害国来举例，把中国人民作为日本敌人，是认识混淆，还是制造中日两国人民敌对关系？
说：“在南京大屠杀中，中国30万老百姓被杀害；千千万万的年轻日本小兵也留下无法抹去的心理烙印，一代人的幸福就这么毁灭了，他们其实也是战争的受害者。”真是奇怪的思维。被杀的千万计的中国百姓的生命不足惜，杀人的人却可怜：日本“一代人的幸福就这么毁灭了”！侵华军中确有许多人忏悔，但是，日本却把侵华战争罪犯的牌位供奉在靖国神社里，首相和阁僚常去参拜、献贡品，“向为国捐躯者表示谢意和敬意”，以庙堂之尊来延续“大日本军国主义”， 长存“武士道”精神，对此不置只字，是眼瞎了，口哑了？
我不否认日本军人中大多数也是受害者，但是，谁负这个责任？没有说，或者只是笼统地说是战争，只字不讲谁当为那场战争负责。通观全文和文章标题，暗指的是仇恨战争的中国人民，似乎中国人民当年不应该抗战。中国不抗战，就没有抗日战争，中国就不会死千万人，日本军人也不会受抗战之害，而毁了一生的幸福。所以，避免以后自己丧命，再使侵略者受害，中国人“勿让仇恨延续”。这就是给我们的忠告。
我也回应：中国人民希望和世界各国人民世代友好，也世代都要仇恨反人类的战争。还是那首歌的词：“朋友来了有好酒，要是豺狼来了，对付它的就是枪！
【链接】勿让仇恨延续
杨永欣 ( 2009-04-30 )
上周看了中国今年的大片之一、以南京大屠杀为题材的《南京！南京！》。
一起去看电影的新加坡友人过后说，情节和画面都震撼人心，导演陆川把战争最残酷的一面淋漓尽致地呈现在观众眼前，他认为，这将给中国年轻人的心灵带来阴影，把中日两国上一代的仇恨，延续到年轻一代人的身上，影响两国关系今后的正常发展。
我倒觉得，南京大屠杀是个重要的历史事件，电影人用这个题材来拍电影无可厚非。此外，历史的教训不能遗忘，电影人的出发点相信也是想告诫中国年轻人要以史为鉴，同时更加珍惜今日生活的和平和谐。
战争永远是残酷的，在反映南京大屠杀的影片中，《南京！南京！》的处理手法算是比较巧妙的了。除了血淋淋、毫无保留地表现出日军对南京男性赶尽杀绝的屠杀、逼迫南京女性做慰安妇外，导演也通过一名日本小兵角川的重要角色，来反映在战争中小人物的内心矛盾和无奈——尽管知道所做的事情是不对的，身为军人，他们必须服从上级，在人性和军令之间，他们进退两难。
从开始教堂一幕初次杀人的惊恐，到遇到妓女百合子的纯情，再到那句决定了教会老师姜淑云尊严的英文，直至最后看到慰安妇冰冷尸体堆在板车上的精神崩溃，导演都在小心翼翼地刻画角川的心路历程，直到他最终无法再承受战争的残酷和心里的自责，选择了自杀的不归路。
角川只是现实的一个缩影，经过二战的日本小兵中，因为承受不了压力而自杀或患上精神病的大有人在。
无论哪一场战争，其实都没有胜者或败者，其悲剧性在于人性的泯灭，就是在中国历史上，屠杀敌军的事件也比比皆是，其中就包括楚霸王项羽。
在南京大屠杀中，中国30万老百姓被杀害；千千万万的年轻日本小兵也留下无法抹去的心理烙印，一代人的幸福就这么毁灭了，他们其实也是战争的受害者。
要原谅并非易事，尤其是受战争摧毁的那一代人，但到了年轻一代，或许是该慢慢放下历史包袱和仇恨的时候了。
电影是个很有感染力和影响力的媒介，通过画面和音响可轻易激起观众的情绪，而不管现在或未来，以南京大屠杀为题材的电影相信一直会出现。
我希望看到的是，电影人利用电影的感染力和影响力来协助化解中日两国人民的仇恨，而不是停留在战争的残酷，不再前进。若《南京！南京！》有我不认同的部分，就是它把过多的时间用来刻画残酷的战争场面，这么做的后果，无形中或许就如我友人所说，把中日两国上一代的仇恨，延续到年轻一代人的身上。
历史不能遗忘，但也不必老想着最残酷的一面。
《联合早报》
（编辑：杨丽娟）
相关文章
「 支持！」
WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅网刊微信公众号
