来源：广州日报 ：谢绮珊
常识之败 劳伦斯・麦克唐纳著 译林出版社 2010年1月
前雷曼副总裁劳伦斯・麦克唐纳新作《常识之败》推出中译本揭露雷曼破产内幕：
由《货币战争》宋鸿兵翻译并策划的财经书《常识之败：雷曼背后的金权角逐》中译本已出版，近日，劳伦斯・麦克唐纳访华，其间接受了本报记者的专访。麦克唐纳希望中国也能从雷曼事件中获得教训。“这次金融危机是安然危机造成影响的10倍，是通用汽车危机的6倍，雷曼这次危机影响的不仅仅是美国，还包括全世界的人。这是100年以来最大的一宗犯罪，我们不能让它再发生。”
20年华尔街披露内幕第一人
雷曼公司前副总裁劳伦斯是一位高个、精干的华尔街人。他出生在波士顿一个小城镇，父亲是投资家，所以他从小对资本市场和股票抱有浓厚的兴趣。小时候一年只能见到一次父亲，也就是在生日的时候，每次父亲给他生日礼物时总是这样说：“那些不懂得历史的人就会重复历史，犯同样的错误。”他是20年内华尔街内部人士中第一个出书披露华尔街内幕的人，写书的目的正是希望雷曼的历史不要重演。虽然写书惹恼了不少华尔街人，赚的钱也不及工作的九牛一毛，但他觉得很值得。
当年身处雷曼核心，劳伦斯在2006年8月就已经开始注意到一个奇怪的现象，一些抵押贷款的债务人在早期就无法偿还债务，但他们的增长率已经非常惊人。“把债务卖给‘三无’人士，这是一种非常危险的举动。银行和其他金融机构太大，以致政府也不敢让他们倒闭，造成非常被动的局面。对于中国来说，我们也要从这件事情当中吸取教训，我们不能让少数人占有如此多的资源。”
译者宋鸿兵认为，中国如果不从美国的地产金融中吸取教训，常识之败也会发生在中国，地产泡沫破裂后将会对中国的经济发展产生毁灭性的打击。“土地金融膨胀到一定程度，如果快速超过老百姓的实际收入，它的崩塌是肯定的，这就是一种常识。”他认为，中国未来发展的过程中要从美国的经验和教训中学习，不要再一次重蹈覆辙。我们没必要变成另一个人才能证明成功，从这个意义来讲国家也是一个道理。“我们坚持的一点，中国要走自己的道路。我们可以借鉴其他国家的所有模式，但最后走出来的路一定是自己的路。”
对于这一点，劳伦斯非常赞同，他说：“中国不需要去复制美国的模式，中国就是中国。”
布什的表弟也救不了雷曼
劳伦斯痛恨前雷曼CEO富尔德的刚愎自用，他说：“雷曼兄弟的文化就是你只管埋头干活，要敢多说一句话就走人。在31层富尔德的办公室里有着黑暗的秘密，所以他从来不想和下属接触，完全把自己裹起来。他在雷曼像一个皇帝，有私人的电梯、专用通道，随身跟一个280磅的保镖。一个将军如果让他的士兵生活在恐惧中，这是他无能的最大表现。雷曼兄弟的领导层让雷曼的员工处在恐惧之中。危险的预兆根本不管用，即使他们看见了也不愿意去了解、解决它。”
他把富尔德称为一个疯狂吸食“金融鸦片”，只关心艺术品、慈善秀和穿着打扮的人。而美国财长鲍尔森对雷曼见死不救，则被麦克唐纳形容为：“鲍尔森是直接把雷曼的头按在了水里，让它窒息而死。”即使雷曼有一个“秘密武器”――一位董事会成员是布什总统的表弟，最终也无济于事。
宋鸿兵认为，大家达成默契不救雷曼，是一次集体谋杀，背后有更大的图谋。让雷曼首先破产，制造一个全球金融恐慌，使国会那帮人吓得两腿发抖，进而同意相关法案。劳伦斯也说：“美国金融界长期存在着一个圈内俱乐部，大部分决定都由这个俱乐部做出。他们这次想让雷曼破产，让国会议员害怕，这样他们大规模的刺激方案才会在国会通过，如果不通过这个刺激方案，美国的经济就要毁在他们的手里。”
对话劳伦斯：
现在是抄底美国楼市的好时机
广州日报：金融危机发生之前，美国各家投行都在“吹气球”，为何最早吹破的是雷曼？
劳伦斯：雷曼的核心其实是好的，可以用这样的比喻：别人从内里开始腐烂，而雷曼是从头顶开始腐烂的。雷曼管理层这帮人独裁专断。雷曼一直与其他投行攀比，不停地借钱。雷曼就像一辆疯狂的快车，面对次贷这座巨大的冰山，仍以每小时230公里的速度迎头撞上去。在一些有远见的人已经看到了危机，试图刹车，但独裁者却将他们逐个驱逐，他们只有“被沉默”。
广州日报：为何说雷曼的破产是由金权决定的？
劳伦斯：雷曼破产的内因其实是幕后有很多黑手，包括美国财长鲍尔森。我认为那时鲍尔森滥用权力，美国总是自吹多么民主，其实有很多独裁者，通过操纵国家机器，满足自己。当时，他们跳过了很多步骤，没有通过相关监管部门，包括整个救市计划也没有经过认真研究，其实他们就是想扮演上帝的角色，决定别人的命运。在那时，AIG、美林、花旗问题比雷曼大得多，但这些银行都获救了，只有雷曼被杀。
广州日报：全球如何尽快从金融危机脱身？
劳伦斯：没有速成的办法。就像一条蛇在吞噬着一只大老鼠，需要很长的时间把老鼠消化掉，这是自然规律。这些金融机构产生的风险慢慢转移到政府那里去，政府提供的帮助只是在一具尸体上盖上一条好看的被子。
广州日报：从目前来看，您认为金融危机何时见底？
劳伦斯：很多数据确实看起来有所好转，但也有很多指标并非如此。实际上美国的失业率已经达到17%，不是政府公布的10%。经济真正转好最少还要9至12个月，到2010年底经济可能会全面复苏，但也不可能达到2007年、2008年那样，因为那是一种急剧膨胀。
广州日报：现在一些中国人组成“购房团”抄底美国楼市，这种做法明智吗？
劳伦斯：现在是很好的时机，美国曾经楼市最热的佛罗里达州、加州等地，现在都在最低点。当然，美国经济复苏是W形，不是V形，中间会有些调整。
广州日报：您认为雷曼破产对中国金融有何警示？
劳伦斯：雷曼有158年的历史，美国内战、一战、大萧条时期、二战它都能活下来，但现在它倒了。它原本做的是传统的流动生意，后来却染指疯狂的衍生产品，最终走上末路。对中国金融业来讲，雷曼的教训是深刻的一课。
劳伦斯・麦克唐纳，受投资家父亲的影响，年幼即立志从事金融业。先后任职于美林、花旗美邦、摩根士丹利。与友人携手创办证券资讯专业网站ConvertBond.com，并在网络泡沫高峰时成功将其高价出售。2004年加盟雷曼兄弟，是雷曼公司持续获利最多的交易员之一，2008年3月离职。
相关文章
「 支持！」
WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
欢迎扫描下方二维码，订阅网刊微信公众号
