尼共(毛)第五次扩大中央全会上的决议要点
在路上译(来源:www.leftnews.cn)
编者按:这是革命国际运动的a world to win新闻网对尼共(毛)于2007年8月举行的第五次扩大中央全会的决议要点的介绍。这次会议总结了尼共(毛)签署和平协议以来的工作,决定了今后尼共(毛)的工作方针。
“在讨论基本理论问题的部分中,重点分析了马克思主义者与机会主义分子之间在妥协,改良及革命问题上的立场分歧,并强调革命者要坚持马列毛主义及普里昌达路线,与右倾投降主义分子,中间骑墙派以及左倾冒险主义分子作坚决斗争。在当前谈判与和平发展的背景下,革命者尤其要警惕安于现状,满足于妥协与改良而怠于推动革命进程的右倾思想。文件中也强调了与机会主义作斗争的重要性,这种机会主义往往表现为对右倾思想的暧昧,说一套做一套,对革命的继续深入表现出消极逃避的态度。同样的,那种不分实际情况而抗拒一切妥协的左倾空谈和冒险主义也应予以防范”
在题为“革命的战略战术问题”的部分:“文件重申了党在推进国内革命中将坚定的路线与灵活的策略相结合的原则,党当前积极参与多党协商,过渡政府以及国大选举的策略是自01年历史性的第二次全国代表大会以及05年CHUNWANG会议延续至今的,采用这一策略的原因在文件中做了如下说明‘党认为尼泊尔的民主共和制度既不会是资产阶级议会制也不会是新民主主义共和国,这一共和制度将是国家权利的广泛调整,作为过渡性多党共和以解决紧迫的阶级,民族,区域和性别问题”
不同于议会民主又区别于新民主主义的‘过渡多党共和’这一概念,业已成为近年来指导党的实践的基本理论方针。
在接下来的部分:“尼共毛一向对旧的议会民主敬而远之,此次凭着10年人民战争积累的力量加入到和平进程中,是想建设一个全新的民主共和国,然而通过对和平谈判及其后一系列事件的考察,我们认为目前掌权的主要议会党违背了12点和解协议的精神,已经破坏了与尼共毛联合的基础,特别是尽管他们要求王军和人民解放军各自息兵以保持所谓政府的中立和决策的慎重,但事实上尼共毛继续留在政府中的理论,政治和道义基础业已消失,因为现政府在当前的过渡阶段依然顽固地保护着封建主,官僚和买办资产阶级的利益。对此文件中的态度是:“如果政府不作出严格遵守协议的保证,那么尼共毛就只有退出政府一途,政府必须阻止保皇派的密谋和恐怖活动,采取行动打击MADHESH的暴徒,公布被秘密绑架的公民的情况,公平地发放救济物资,按照过渡宪法精神推进科学的土地改革进程,制止针对尼共毛的暗杀恐怖活动,对人民解放军拿出基本的尊重”,这一表示已经是对目前执政党的强烈警告了。
关于全面和平协定的签署及尼共毛其后的策略,文件是这样总结的:“党自签署12点谅解到参与过渡政府的一系列战术是正确和有利的,对这一过程中出现的一些错误和软弱,党也做了严肃的自我批评”,在这些党的错误中,文件列举了MADHESI地区毛主义者被害事件处理中的犹豫不决,以及发动群众争取七党联盟接受联邦政体和比例选举制的失败,这使反革命分子与机会主义者得以混淆视听,转移人们对MADHESH谋杀案的关注。
在结论中,会议文件警告说:“当前存在着三个相互矛盾的力量,一是封建保皇党,一是试图维持现状的资产阶级议会派,还有就是革命民主力量,他们都试图掌握局势的主导权”这种局势潜藏着危机与革命的机遇。在接下来的几周或几个月里,尼泊尔阶级斗争局势可能进一步紧张,那些反动派和他们的外国主子一定会使出一切政治和暴力手段来巩固他们的反革命秩序,毁灭十年人民战争留下的一切成果,在关于尼泊尔国体与政体的争论中,这种喧嚣的局势将更形尖锐。
声明:星火翻译受邀入驻星火共运网(www.leftnews.cn),星火翻译专辑和最新国际共运报道今后都将在星火共运网发布。欢迎广大网友访问星火共运网,星火翻译将继续为您报道国际共运最新资讯、翻译各国革命组织最新文献。让我们一起关注世界革命,见证国际共运的伟大复兴!
「 支持!」
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!