来自土耳其劳动党日报的Evrensel在停火前不久所做的采访。
问题：当前你们与社会主义运动的关系怎样？
回答：社会主义运动已经在相当长的时间里远离了国际斗争，但是终于又一次对我们提供了道义上的支持。最具体的例子来自委内瑞拉总统查韦斯。查韦斯做了许多穆斯林国家都做不到的事情，召回了委内瑞拉驻以色列大使。他还进一步与我们联系，表达了他对我们反抗的支持。这给了我们有力的道义力量。
我们能够在土耳其革命运动中观察到类似的反应。
在60年代，我们有来自土耳其的社会主义兄弟，来到巴勒斯坦与以色列战斗。我还深切得记得他们中的一位：Deniz Gezmis。
[编者注：Deniz Gezmis，1947至1972，是马克思列宁主义革命者者（或者在土耳其有一个派别叫Marxist-Leninist tradition，他是其中成员）。他在60年代后期领导了主要的学生运动，并在1969年下半年前往黎巴嫩，在法塔赫营地受训。后来他的组织在安卡拉捕获了四名美军士兵，他因此回到土耳其。在他们释放了这几名士兵后，Gezmis被逮捕，以谋求推翻土耳其政府的罪名与他的两名同志一起于1972年5月6日在安卡拉的中心监狱被绞死。]
问：对于你来说，Gezmis的重要性在哪里？
回答：现在我们需要新的Gezmis。我们的队伍始终欢迎新的Gezmis加入，来反抗压迫者。Gezmis将会一直活在巴勒斯坦和黎巴嫩人民心中。没人会怀疑这一点。不幸的是，自从Gezmis去世后，再没有共同的斗争和兄弟情谊来反对我们共同的敌人。我们将会乐于与我们的社会主义兄弟们一起在黎巴嫩与帝国主义和犹太复国主义并肩作战。这并不仅仅是我们的战斗。这是与整个世界的压迫者的共同战斗。别忘了如果巴勒斯坦和黎巴嫩人民输掉了这场战争，将意味着全世界被压迫人民的失败。当我们与帝国主义战斗的时候，革命者应该同样肩负起责任，并且参与进来。在我们巴勒斯坦和黎巴嫩人民心中，Gezmis会再回来的。
问：可能会在贝鲁特街头看见切、查韦斯和Ahmadinejad（哈梅内伊？伊朗宗教领袖？）的画像并肩贴在一起。这是否是新分化的景象？
回答：我们向拉丁美洲的领袖和人民致敬。他们英勇的反抗着美国强盗，是我们道义力量的来源之一。他们为被压迫人民指明了道路。去我们的街道上走走看看！你会看到我们的人民怎样热爱查韦斯和格瓦拉。几乎在每一座房屋里，你都会看到切和查韦斯的画像。
我们要对我们那些愿意与我们为了友谊和自由并肩作战的社会主义兄弟说的是：如果你来说“宗教是鸦片”那么请你根本不要过来。我们不同意这种观点。最明显的证据是，在我们的大街上，你能同时看到查韦斯、切、Sadr和Khamenei的画像。这些领导人鼓励着我们的人民团结在一起。只要我们尊重你们的信仰，你们也尊重我们的，那么就没有什么我们不能战胜的帝国主义势力！
问：回到这一地区面临的威胁，西方国家正在加强他们对大马士革和德黑兰的压力，他们正在试图“改变政权”。有消息显示，对黎巴嫩的打击针对着叙利亚。根据你的看法，有没有可能爆发整个地区的战争？
回答：帝国主义势力的核心想把我们这一地区整个的颠覆掉。他们希望我们向他们屈膝。叙利亚、伊朗和真主党反对这个计划。围绕着黎巴嫩前首相Rafik Hariri和挑衅，督促叙利亚从黎巴嫩撤军的努力，甚至无情地攻击德黑兰和大马士革，这一切都因如此。
叙利亚和伊朗及真主党当然会反对。我们会为了我们的祖国和自由而反抗。西方帝国主义试图在黎巴嫩和我们这一地区制造第二个苛索沃。他们试图在不同的教派间制造纠纷。但是我们已经破坏了这一诡计。在我们的大街上，在整个黎巴嫩，基督徒、迅尼派和什叶派，都高举着真主党的旗帜。重申一次，“单极世界”已经被历史抛弃了。现在有我们，有伊朗，有叙利亚，有委内瑞拉，古巴和北朝鲜。有巴勒斯坦、伊朗和阿富汗的反抗着的人民！只要有帝国主义和侵略，这些人民都会继续反抗。他们能够忘记和平。如果他们想要和平，他们现在应该尊重人民的自由并与那些通敌者断绝关系。如果这样，胜利会属于我们。
他们不能把我们的国家和这一地区变成第二个苛索沃。如今我们的人民非常警觉，不会中帝国主义的全套。我们决不允许他们攻击伊朗或叙利亚。我们会为了我们的自由而战，直到流尽最后一滴血。对此不该有任何怀疑。他们说伊朗会任意使用核武器。另一方面，以色列和美国拥有大多数核武器。而且，核武器只是用来颠覆这一地区政权的借口。
问题：有说法，真主党是德黑兰指挥的。你如何看待这种观点？
回答：这完全是谎言。我们是一个独立的黎巴嫩组织。我们不接受任何人的指挥。但这不意味着我们没有盟友。我们站在伊朗和叙利亚一边。他们是我们的兄弟。我们准备反对任何针对德黑兰和大马士革的攻击直到流尽最后一滴血，如同我们在黎巴嫩所做的一样。我们赞成全球反抗全球帝国主义恐怖。
问题：你还要补充什么内容吗？
回答：和平不会是单方面的。只要世界上存在帝国主义，持久和平就是不可能的。只要伊拉克、阿富汗和巴勒斯坦还被占领着，这场战争就不会结束。
编者案：有人质疑这篇采访的真实性，或许是因为Nasrallah所说的与专家们所设想的什叶派领袖应该说的不太一样。CounterPunch已经确认这篇采访确实于8月12日和13日刊登在土耳其社会主义日报上，由于Nasrallah表达了他对60年代革命者，如Deniz Gezmis的赞赏，这篇报道在土耳其引起了轰动。
===============================================================
「 支持！」
WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
注：配图来自网络无版权标志图像，侵删！
声明：文章仅代表个人观点，不代表本站观点——
责任编辑：乌有之人
欢迎扫描下方二维码，订阅网刊微信公众号
