首页 > 文章 > 国际 > 国际纵横

玻利维亚工人罢工,抗议右翼政府推迟大选

I R N · 2020-08-14 · 来源:国际红色通讯2nd
字体: / /

2020年7月28日,即“拯救民主”行动的第二天,玻利维亚的工人发动了抗议美国扶植的临时政府的大规模抗议。

玻利维亚工人联盟(Bolivian Workers’ Union,Cob。译注:玻利维亚最大的工会联盟)和团结公约(Unity Pac,译注:玻利维亚的左翼政治联盟组织,长期以来支持前总统埃沃•莫拉莱斯)都参与了反对总统大选自9月6日推迟至10月18日的抗议。这一推迟决定由“政变政府”的临时总统珍妮娜·阿涅斯(Jeanine Anez)于上周公布。

这已经是大选第三次被推迟,当局坚持认为,由于新型冠状病毒大流行,举行大选是不安全的。

但是,被罢免的前总统埃沃•莫拉莱斯的支持者指责临时政府企图拖延时间,因为民意调查显示,莫拉莱斯的“争取社会主义运动”(Movement Towards Socialism,Mas)及其总统候选人路易斯·阿尔塞(Luis Arce)将大获全胜。(译注:根据拉丁美洲地缘政治战略中心的报告,路易斯·阿尔塞的支持率为41.9%,右翼候选人查诺斯·梅萨则为26.8%。)

莫拉莱斯谴责这一推迟,将其称作政变,并坚持要求变更大选日期必须得到议会的同意。

7月28日,成千上万的矿工和玻利维亚原住民在埃尔奥托(El Alto)集会游行,并成立了一个替代性的委员会(译注:埃尔奥托游行的结果是成立了一个工人委员会,该工人委员会呼吁在全国范围内罢工和游行以抗议推迟大选。)

委员会决定敦促最高选举法庭(Supreme Electoral Tribunal)撤销其推迟大选的决定。

玻利维亚工人联盟总书记卡洛斯·华拉奇(CarlosHuarachi)说:“埃尔奥托联合起来了。为了保卫健康、生命和民主,请加入工人联盟。”

政府威胁抗议运动,坚称将毫不犹豫地让他们“尊重法律和秩序”。

但是政府面临着强烈反对,农民工联盟(United Federation of Rural Workers)宣布在拉巴斯(La Paz)的全部20个地区举行无限期大罢工并设置路障。

目前在阿根廷流亡的莫拉莱斯已被禁止参选。

政变政府正试图阻止“争取社会主义运动”派出候选人,以便破坏瓦解它。

来源:《晨星报》[英国]

https://morningstaronline.co.uk/article/w/bolivian-workers-walk-out-mass-protest-over-election-delays

翻译:liuluo

校对:草原

「 支持!」

 WYZXWK.COM

您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!

注:配图来自网络无版权标志图像,侵删!
声明:文章仅代表个人观点,不代表本站观点—— 责任编辑:青松岭

欢迎扫描下方二维码,订阅网刊微信公众号

收藏

心情表态

今日头条

最新专题

130周年

点击排行

  • 两日热点
  • 一周热点
  • 一月热点
  • 心情
  1. 翻案为什么不得人心,毛主席为何伟大?
  2. 莫言的谦虚,陈佩斯的微笑
  3. 李进同志(三)
  4. 别再吹“大国工匠”了,我们就是“买设备送的工程师”
  5. 史上“马屁诗”最快翻车案
  6. 张志坤:地主在中国还能否东山再起
  7. 光刻机残骸现身,原来毛主席时代就有光刻机!现在却被卡脖子,这么“伟大的功劳”,谁的?!
  8. 都想拿捏孩子,都想从孩子身上牟利,这是最好的避孕药
  9. 只问一句话
  10. 五七干校的真相:到底是不是牛棚?
  1. 人民不再好骗!一场由预制菜引爆的消费觉醒与阶级博弈
  2. 教师节,是个笑话!
  3. 翻案为什么不得人心,毛主席为何伟大?
  4. 李进同志(二)
  5. 陈中华:司法乱象已经到了,非整治不可的地步​
  6. 《李进同志》(一)邂逅
  7. 她是谁?那位成都骑车自杀的女生
  8. 731 首映差评如潮;这部电影到底怎么样?
  9. 长征时,张闻天夫人刘英担所任的“中央队秘书长”是个什么职务?
  10. 莫言的谦虚,陈佩斯的微笑
  1. 唐国强,已不配饰演毛主席
  2. 朱德这两首诗是读懂文革的重要文献
  3. 【深情纪念毛主席逝世49周年】9.9缅怀毛主席,毛主席与邓小平谁准确地预见了未来?
  4. 毛选违禁?孽障!
  5. 彭德怀错杀功臣后毛主席一生都没释怀
  6. 斯诺的谈话——关于文化大革命
  7. 闫宏伟:谁定伟人去世次日为节?
  8. 郭建波:关于王、关、戚问题的历史考察
  9. 把判国者当座上宾,是叛徒间的惺惺相惜吗?
  10. 张CQ:文化大革命就是要把修正主义根子挖掉
  1. 那一天,毛泽东主席说:我们都希望考个好成绩
  2. 法国女性高呼抵制中国女权,声泪俱下要求回归家庭
  3. 翻案为什么不得人心,毛主席为何伟大?
  4. 赵小鲁|律师是遏制司法腐败的重要力量
  5. 她是谁?那位成都骑车自杀的女生
  6. 大学的底线在哪里?这还有脸过那个恶心人的教师节?!
Baidu
map