妥当处理黄海军演,国际舆论给予高度评价(译文)
http://club.china.com/data/thread/1011/2714/90/19/7_1.html
美联社6月23日北京电 尽管拟议中的美韩黄海军演引起了中国军方保守人士的强烈反应,但看来中国外交部并不打算采取激进的立场,以免影响东北亚地区的稳定。
昨天,中国外交部发言人秦刚在回答记者的有关提问时表示:当前形势下,有关各方应保持冷静克制,不做加剧局势紧张、损害本地区国家利益的事。
秦刚的发言引起了国际观察人士的兴趣。他们注意到,秦刚是站在一个超然的立场作出上述表示的。按照常规,中国外交部发言人一般仅站在中国的立场上,对美国、韩国和朝鲜提出要求;但这一次秦刚却对包括中国在内的相关各国发出了超然的呼吁。国际分析人士认为,这表明中国外交部将自己置于国际社会的地位上,不仅要求别的国家如何做,也对自己的因应行为作出了约束和承诺,因而拥有了更高的道义优势。
国际分析人士认为,中国外交部的反应,表明中国在经历三十年的高速发展后,对于自己的实力更加有信心,因而能够充满自信地自觉融入国际社会,外交战略更加成熟超然。
三十年前,中国处于动荡不宁的态势,因而往往对所谓“第一世界”采取过度警惕的立场。在五十年代,它几乎与强大的美国海军发生海上冲突,并且时常击落执行侦察任务或者误入中国领空的美国飞机,造成中美关系的周期性紧张。在毛泽东、周恩来推动“乒乓外交”并戏剧性地改善了中美关系之后,美国海军开始有意识地远离中国海岸,以避免不必要的摩擦。
计划中的美韩黄海军事演习,将是三十年来美国航空母舰编队第一次进入传统的中国海洋势力范围进行军事活动。尽管有部分中国军方人士要求中国作出强烈反应,但从外交部发方人秦刚的表态来看,中美显然已经建立了相当有效的军事互信机制。如果果真按照秦刚所提要求,国际分析人士预期这场演习将平静地结束,不仅有利于维护朝鲜半岛稳定,而且也将进一步促进中美间的军事互信与合作,更加稳固地树立中国成熟、自信、负责任大国的国际形象。
相关文章
「 支持!」
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!