清新的白云轻轻地飘过碧空，
孩子们歌唱，花儿在草中含笑；
我的倦眼，不管我看往哪里，
都想把我在书中读过的忘掉。
确实，书中读到的一切困厄，
都已消散，不过是冬天的妄想，
我的清爽、痊愈的目力注望着
新的、涌现出来的森罗万象。
可是在我自己的心里写下的
有关一切美的无常迅速，
经过一次次春天被保存下来，
任何风再也不能把它吹去。
最后四首歌之：九月的悲歌
雨在阴暗的树林里庄严地唱它的歌，
多树的山上已经出现战栗的枯黄色。
朋友们秋来了，它已守在森林边窥看；
原野也空虚地凝视，只有小鸟儿飞来。
而在南坡旁架上的青葡萄已趋于成熟，
丰满的内部蕴藏着热情和秘密的安慰。
今天还充满汗液、绿叶沙沙的万木，
很快就褪色冻僵，在雾与雪中枯死；
只有暖人的葡萄洒和桌上灿烂的苹果
还会显示着夏季晴日的热烈的光辉。
我们的感官也要衰老，在迟来的冬天里，
靠着温暖的火，痛饮回忆的葡萄酒，
让往日的欢宴和喜悦的幸福的影子
在无言的跳舞之中掠过我们的心头。
最后四首歌之：安睡
我们携手并行
已经历尽欢乐与忧愁
我们来到这宁静的地方
准备开始安息不再流浪
深谷挟带我们顺坡而下
连天空都变得暗淡了
只有两只云雀在飞翔
飞到看不见的地方做梦
任凭它们去飞吧
现在是我们安睡的时候了
请千万别再让我们经受迷路之苦
这无边无际的孤寂！
噢，多辽阔而宁静的安息！
这黄昏有多么深沉！
我们已经太厌倦流浪了——
难道这就是死亡?
最后四首歌之：薄暮时分
我们手牵手，
共度苦难与欢乐。
当我们中止漂泊的生涯，
来到平静的乡间。
虽天色渐暗，
山色依旧环绕四周。
只有两只云雀，
依恋忧思的翱翔在天际。
来呀！让他们尽情的飞吧！
睡眠的时刻快到了。
别让我们迷失
在孤寂之中。
啊！广阔的,宁静的和平，
在薄暮时分是如此的深沉。
我们对人生旅途是多么厌倦,
难道这就是死亡吗?
「 支持！」
WYZXWK.COM
您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站，宣传红色文化！
注：配图来自网络无版权标志图像，侵删！
声明：文章仅代表个人观点，不代表本站观点——
责任编辑：heji
欢迎扫描下方二维码，订阅网刊微信公众号
