首页 > 文章 > 历史 > 中华文化

汉字百年论争与改革的反思

艮人艮言 · 2009-06-17 · 来源:
收藏( 评论() 字体: / /

  汉字百年论争与改革的反思


  汉字改革运动,是20世纪中国文化领域最大的运动,包括汉字拼音化运动和汉字简化运动。其中的根本在于拼音化运动,即另造字母文字取代汉字,是“五四”先驱们为汉字改革运动设定的最终目标,建国后被确定为我国的一项基本国策,多次写入国家颁布的正式文件,至今未被废除……研究汉字的专业人士,大多对“五四”先驱们提出的汉字落后论深信不疑,不仅不去想办法振兴我们的汉字,还经常拿这些来说事……不了解汉语拼音和简化字产生历史的朋友,敬请先补一下课,再来评论本文。

  随着人类步入信息时代,文字已经成为加工、存储和传输信息(知识)产品的生产工具,影响和决定着一个民族的发展命运。为此,汉字长期存在的问题再次被凸显出来,摆在了国人的面前。
  汉字是不是落后的文字?汉字需不需要改革?汉字应该怎样改革?如何提高汉字的识字效率?如何有效地推广应用汉字?……
  一百年前,“五四”先驱们提出了这些问题;一百年后,我们仍在围绕这些问题争论不休。
  为什么会这样?
  因为我们对汉字还缺乏必要的、起码的认识, 一直解答不了两个最基本的问题! 

  其一,汉字是什么?研究汉字,首先面对的,是这个问题;首先必须解决的,也是这个问题。解答这一问题的关键,在于准确地界定汉字的性质。但是,理论界对汉字的性质一直存在种种不同的意见,至今没有定论。换句话说,时至今日,我们都无法清楚明白地解答这个最基本的问题。为此,一百年来,国人都在片面地强调汉字的优缺点,并据此来争论汉字是不是落后的文字,既没有一个判断是非的标准,也缺乏令人信服的证据,自然会和摸过大象的瞎子一般,陷入无休止的论争。
  其二,汉字是怎样来的?解决问题,必须充分尊重事物本身的发展规律。对待汉字,当然也该如此。不可否认,汉字确实存在一些长期未能解决的问题。解决这些问题的关键,在于找出它们产生的具体原因。只有如此,我们才好对症下药。换句话说,科学系统地揭示出汉字产生发展的过程和规律,是解决汉字现存问题的一把钥匙,也是确认汉字是否需要改革以及怎样改革的唯一依据。但是,汉字的起源一直是个不解之谜,我们对汉字的发展规律更是一无所知。一百年来,国人始终不能确定汉字改革发展的方向,根本原因即在于此。
  回顾汉字百年论争与改革的历史,有一点是很明确的:我们废除不了汉字!
  我们废除不了汉字,并不是因为众多有识之士的强烈反对,而是因为整个民族倾尽全力、历经百年都没能废除汉字。“五四”先驱们提出的“汉字落后论”使国人一直深信:只有另造字母文字取代汉字,才能从根本上解决汉字难识难记问题。为此,在长达一个世纪的时间里,国人一直都在处心积虑地要去废除汉字(汉字拼音化运动),以及改变汉字(汉字简化运动),甚至将汉字拼音化确定为我们的基本国策,倾全国之力去探究和实践。但是,汉字并没有因此死去。尽管已变得伤痕累累,但它还活着,不仅活着,还日益扩大着自身的影响。在感叹其生命力强大的同时,我们不得不承认一个事实:我们废除不了汉字!
  我们废除不了汉字,也不是因为汉字有多么的优越,而是因为汉字是与汉语最相匹配的文字!与现代字母文字对应的语言,都已经发展为以双音节和多音节语词为主的体系,基本上不存在同音现象。汉语却一直保留着大量的单音节语音和同音现象,与之对应,汉字一直以单字为构成主体,且存在大量发音相同而字形不同的单字。如果根据现代汉语另造字母文字取代汉字,大量的同音字都会因失去自己的字形而变成同一个字。用同一字形去表示众多不同的语意,在交流时必然会引起歧解或误解,所造成的负面影响将远远大于汉字难识难记问题本身。
  我们废除不了汉字,更不是因为汉字拥有悠久的历史,而是因为我们自始至终都漠视汉字本身发展规律的存在。汉字有汉字的发展规律,字母文字有字母文字的发展规律,不论我们能够揭示与否,它们都是客观存在的。另造字母文字取代汉字,不仅违背了汉字的发展规律,同时也违背了字母文字的发展规律。
  我们废除不了汉字,说到底,是因为我们不应该去废除汉字,也没有必要去废除汉字。“五四”先驱们发起汉字改革运动的根本目的,并不是为了废除汉字,而是为了解决难识难记问题。汉字拼音化,作为百年汉字改革运动的预设目标,实际上只是一种解决问题的途径,一个“五四”先驱们提出的备选方案。但是,在不能揭示汉字产生发展规律的情形下,“五四”先驱们根本无法找到汉字难于识记的真正原因。无法找到病根,结果自然是误诊误治。他们在发现汉字难识难记问题之初,就简单地断言汉字落后于字母文字,显然是片面的、偏激的;他们极力主张另造字母文字取代汉字,则等于直接给汉字判了死刑。因此,他们发起的汉字改革运动,不仅没能医治好汉字难识难记这一病症,还使得汉字和传统文化遭受了一场空前绝后的劫难。 
  我们废除不了汉字,我们还在使用着汉字,我们的子孙后代也必将沿袭使用汉字。为了我们自己,也为了我们的子孙,我们都必须赶快行动起来,去解决前人所没能解决的问题。
  振兴汉字,我们责无旁贷,也别无选择。随着信息时代的到来,文字已经发展成为现实的生产力。振兴汉字,也可以说是信息时代赋予我们的特殊使命。如果我们不能在短时间内解决汉字现存的问题,不能改变汉字的弱势地位,我们这个民族将会在信息时代面前集体失语。
  振兴汉字,关键在于解决汉字难识难记问题,根本则在于振兴汉字理论。为此,我们必须恢复先秦时期汉字研究工作为识字教育服务的优良传统。我国古人一直将汉字研究工作称之为“小学”,《周礼》将“六书”列为“小学”科目之一,都充分证明:为识字教育服务,既是汉字研究工作存在于世的根本目的,也是推动汉字理论研究不断向前发展的最大动力。
  振兴汉字理论,核心任务是科学系统地揭示出汉字产生发展的过程和规律。作为汉字传统理论,“六书”是人们在早期识字教育过程中对造字规律的自发总结,系统地揭示了早期汉字创造过程所必须遵循的客观规律。先秦时期,人们根据“六书”来识记汉字,实际上是通过复制前人的造字过程来快速地完成识字过程。但是,现代方块汉字在秦汉之际的出现,使得汉字失去了早期的象形特征,“六书”也因此而不能被直接用于指导识字教育实践。于是,人们便渐渐遗失了“六书”的本义,再也无法去全面地、动态地认识汉字。如果我们能够再次阐释清楚“六书”的本义,再辅之以汉字字形的隶变规律,一并用于指导汉字的识字实践,我们的识字过程必然会和字母文字的识字过程一样简单快捷。我们应有这样的自信,在揭示出这些规律前,我们不应去妄谈什么存废,而应致力于解决问题,从根本上解决汉字难识难记问题。

「 支持!」

 WYZXWK.COM

您的打赏将用于网站日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化!

注:配图来自网络无版权标志图像,侵删!
声明:文章仅代表个人观点,不代表本站观点—— 责任编辑:shijian

欢迎扫描下方二维码,订阅网刊微信公众号

收藏

心情表态

今日头条

最新专题

130周年

点击排行

  • 两日热点
  • 一周热点
  • 一月热点
  • 心情
  1. 湖北石锋|让“个人崇拜"论见鬼去吧!
  2. 再说掩耳盗铃
  3. 彭胜玉:公安部定性电诈存在严重问题,本质是恐怖组织有组织绑架贩卖囚禁中国人口,强烈建议移交中国军方解决
  4. 评上海富二代用豪车扬我国威:豪车统治着富人和穷人
  5. 简评苏俄知识分子的厄运
  6. 东南亚的宿命
  7. “鲜衣怒马少年郎,谁人不识理塘王”
  8. 人民公社的废除和农村生育率下降
  9. 焦虑富人走了没有必要,走了天也塌不下来
  10. 把统一和特朗普吞并野心并列,是蠢还是坏?
  1. 孔庆东|做毛主席的好战士,敢于战斗,善于战斗——纪念131年韶山讲话
  2. “深水区”背后的阶级较量,撕裂利益集团!
  3. 大萧条的时代特征:历史在重演
  4. 央媒的反腐片的确“惊艳”,可有谁想看续集?
  5. 疯狂从老百姓口袋里掏钱,发现的时候已经怨声载道了!
  6. 张勤德|广大民众在“总危机爆发期”的新觉醒 ——试答多位好友尖锐和有价值的提问
  7. 到底谁“封建”?
  8. 两个草包经济学家:向松祚、许小年
  9. “当年明月”的病:其实是中国人的通病
  10. 该来的还是来了,润美殖人被遣返,资产被没收,美吹群秒变美帝批判大会
  1. 元龙:不换思想就换人?贪官频出乱乾坤!
  2. 辽宁王忠新:必须直面“先富论”的“十大痛点”
  3. 刘教授的问题在哪
  4. 季羡林到底是什么样的人
  5. 十一届三中全会公报认为“颠倒历史”的“右倾翻案风”,是否存在?
  6. 历数阿萨德罪状,触目惊心!
  7. 陈中华:如果全面私有化,就没革命的必要
  8. 我们还等什么?
  9. 到底谁不实事求是?——读《关于建国以来党的若干历史问题的决议》与《毛泽东年谱》有感
  10. 只有李先念有理由有资格这样发问!
  1. 车间主任焦裕禄
  2. 地图未开疆,后院先失火
  3. 孔庆东|做毛主席的好战士,敢于战斗,善于战斗——纪念131年韶山讲话
  4. “当年明月”的病:其实是中国人的通病
  5. 何涤宙:一位长征功臣的历史湮没之谜
  6. 央媒的反腐片的确“惊艳”,可有谁想看续集?
Baidu
map